| Nor would I, if possessed with such a ripe cunt. | Я бы тоже не торговал, будь в моём распоряжении такая спелая пизда. |
| I'm the cunt you married. | Я пизда, на которой ты женился. |
| This dumb cunt can't - | Эта тупая пизда не мог... |
| Miserable, haughty cunt. | Гнусная баба. Пизда деловая. |
| Cunt works for me. | "Пизда" подойдёт. |
| I'll give you your shooter, you cunt. | Я дам тебе твой револьвер, сука. |
| Kind of cunt, aren't you? | А ты сука, да? |
| Cunt by name, cunt by nature. | Сука по имени, сука по характеру. |
| I know you meant that as an insult, but I am a proud cunt. | Я знаю, что мужчины думают, будто оскорбляют нас, напоминая о нашем поле, но я, безусловно, сука, и горжусь этим. |
| "These are cocksucker, motherfucker, fuck, shit, cunt, cock, and pussy." | "Так как - хуй, хуесос, ебанат, педораз, блядь, манда, член, сука, пизда и т.п." |
| Say it, cunt, and let's get dinner. | Скажи его, манда, и сходим поужинать. |
| A family of means and history, you fucking cunt! | Из семьи богатства и истории, ты долбаная манда! |
| With any luck you'll be dead this time next year, smelly old cunt. | Если немного повезёт, ты уже сдохнешь к следующему Рождеству, старая манда! |
| Yeah? Which cunt said that, then? | Какая манда тебе это наплела? |
| Motherfucking, cock sucking cunt blossom. | Долбоебка, сосущая грязная манда. |
| [JEM] You should have stayed in the truck, cunt. | Сидел бы в машине, мудак. |
| No, he's a cunt actually. | Нет, он тот ещё мудак. |
| And I didn't just say that to be a complete and utter cunt. | И я говорю не для того, чтобы продемонстрировать, что я полный мудак. |
| In the fucking karsy you cunt! | На грёбаную парашу, мудак! |
| That dirty cunt's not interested? | Этот мудак не хочет? |
| You're found fuckin' guilty of being a cunt. | Ты, бля, признаёшься виновным в том, что ты пиздюк. |
| You're a ruthless little cunt, Liam. I'll give you that. | Лиам, ты совершенно безжалостный пиздюк, вот что я тебе скажу. |
| Let me pose you a question, EB, you fuckin' cunt! | Разреши задать тебе вопрос, Ю.Б., пиздюк ты ебаный! |
| Where's the other cunt? | Где еще один пиздюк? |
| I understand that has its fucking appeal, but not going out a fucking cunt taking others fucking with you. | Я понимаю, это пиздец как весело, но ведь этот пиздюк ебаный прихуярил туда всем кагалом. |
| When released in the UK, the BBFC had the word "cunt" removed, as well as several other crude and sexual references during the first obscene phone call. | Когда «Чёрное Рождество» выпустили в Великобритании, BBFC вырезало слово «cunt», а также ряд других грубых ссылок во время непристойных разговоров по телефону. |
| There was a friction between Barnes and Anal Cunt's former vocalist Seth Putnam. | Были разногласия между Барнсом и бывшим вокалистом Anal Cunt Сетом Путнемом. |
| Fuckin' A is the eighth and final full-length album by the grindcore band Anal Cunt. | Fuckin 'A - восьмой и последний полноформатный альбом грайндкор-группы Anal Cunt. |
| Several other small performances followed, in various basements and living rooms, before their first public show live over the radio at Brandeis University, with Anal Cunt being the latest in the long line of Putnam's bands who had performed in this way. | Затем последовали ещё несколько маленьких выступлений в разных подвалах и гостиных перед их первым публичным концертом по радио в Брандейском университете, где Anal Cunt были последними из ряда групп Путнама, которые выступали таким образом. |
| In nautical usage, a cunt splice is a type of rope splice used to join two lines in the rigging of ships. | В морском обиходе используется понятие cunt splice (Сращиваемая пизда), являющееся одним из видов сращивания верёвки и использующееся для фальшивого присоединения двух линий на кораблях. |
| Who, the cunt that called the boat? | Шлюха, что на яхту звонила? |
| Is it within your power to return them to me too, you fucking cunt? | Вернуть их мне - это тоже в твоих силах, грёбаная ты шлюха? |
| You stupid fucking cunt, Mother! I hate you! | Ты тупая шлюха, мама, я ненавижу тебя! |
| Hag, cow, cunt. | Карга, корова, шлюха. |
| I'm doing you a favor, you fucking slut whore, goddamn black cunt! | Да я тебе одолжение делаю, что трахаю тебя, шлюха, гребаная черная сука! |
| God damn it, I have to pee, you cunt. | Это не уловка, проклятье, мне нужно пописать, сучка. |
| What are you looking at, cunt? | Что ты смотришь, сучка? |
| That cunt just totally said that. | Да, эта сучка этак и сказала! |
| Bitch, cunt, "hey, you." | Сучка, Дырка, "Эй ты". |
| You're off your rocker, old cunt. | Закрой варежку, сучка дранная. |
| It feels like my cunt's being ripped apart! | Чувство, будто влагалище разрывает на части! |
| You're all over her clothes, in her flat, under her fingernails, up her cunt! | Твои следы на ее одежде, в ее квартире, под ее ногтями, даже во влагалище. |
| I see a willing cunt, | Я вижу раскрытое влагалище. |
| You are the cunt of an overworked whore. | Ты как влагалище старой шлюхи. |
| Now lead with your cunt. | А теперь пусть ведёт ваше влагалище. |
| If you can put this... up inside your cunt. | Если ты засунешь это... это в свою щель. |
| Maybe she, too, discovered her cunt at the age of two. | Может быть, она тоже обнаружила свою щель, когда ей было два. |
| Her cunt overflows at the thought of Licinia bedding a gladiator. | ее щель влажнеет при мысли что Лиция трахается с гладиатором. |
| "Cunt" is better. | "Щель" - лучше. |
| Yes, because he was constantly checking my cunt juice. | Да, потому что он постоянно проверял, насколько влажна моя щель. |
| Hope you have a nice career, you cunt. | Надеюсь, у тебя будет шикарная карьера, урод. |
| And try for fuck's sake to blend in, cunt! | И постарайся быть незаметным, урод! |
| Shut up, you cunt. | Заткнись, ты урод. |
| Shoot at me then, cunt! | Стреляй в меня, урод! |
| The... cunt that shat all over me book in his poncy fuckin' magazine! | Этот урод обгадил мою книгу в своем долбанном журнальчике! |
| I've had it with that cunt. | Я делал это с этой тварь. |
| Fucking heartless, sadistic, motherfucking evil cunt! | Гребаная бессердечная, жестокая, долбаная злобная тварь! |
| Catelyn Stark's a treasonous cunt. | Кейтилин Старк - вероломная тварь. |
| Don't you even fucking think about ignoring me, you little cunt. | И не смей меня игнорировать, мелкая тварь! |
| Bov's a miserable cunt, but we love him dearly, don't we? - Sometimes. | Бов та еще тварь, но мы ведь его любим, да? |
| No fucking problem with the plane, cunt. | Нет никаких, мать его, проблем с самолётом, придурок! |
| I hope you choke on it, you cunt. | Надеюсь, ты подавишься этим, придурок. |
| What are you fuckin' doing here, you little cunt? | Какого хрена ты тут делаешь, придурок? |
| Better run, cunt. | Лучше беги, придурок. |
| Get out of my fucking way, you cunt! | Уйди с дороги, придурок! |
| That's the diagnosis... cunt. | Это его диагноз... дрянь. |
| My nephew's 15, you cunt! | Моему племяннику 15, дрянь! |
| Beat me, you cunt. | Бей меня, дрянь. |
| She thinks you're a cunt. | Она думает что ты дрянь. |
| Let's have some manners, and let's have some fucking courtesy in my house, you queer cunt. | Давай-ка, вспомним хорошие манеры и эту чёртову любезность в моём доме, дрянь такая. |
| She has quite a tight cunt, as I recall. | У неё довольно узкая дырка, как мне помнится. |
| Suck my dick, dyke cunt. | Отсоси мой член, лесбийская дырка. |
| Bitch, cunt, "hey, you." | Сучка, Дырка, "Эй ты". |
| Johnny said "cunt" to the King! | Джонни сказал королю дырка! Джонни сказал королю дырка! |
| I ain't got a cunt, but don't be proud you've got one! | Я не дырка, не гордись, одну то ты имееш! |