| My company is called "Collie want a cracker." | Моя компания называется "Колли хочет крекер." |
| Get that down, that's a cracker. | "Выкиньте это, это - крекер." |
| You leave the cheese and the cracker. | Оставь крекер с сыром. |
| Put your shirt on for a cracker. | Надень рубашку за крекер. |
| l-I really don't think that the animal cracker qualifiies as a cracker. | Я не думаю, что фигурный крекер можно считать крекером. |
| What makes you think this guy's my cracker? | Почему ты считаешь, что это мой кракер? |
| This one really don't want to talk about Cracker Barrel. | Этот не хочет разговаривать про Кракер Баррель. |
| Mr. Cracker, this is Elwood P. Dowd speaking. | Мистер Кракер, с вами говорит Элвуд П. Дауд. |
| Mr. Cracker, I'm entertaining some friends there tonight at 10:00. | Мистер Кракер, я пригласил сегодня своих друзей к 10 вечера. |
| This is done to reroute the packets to a router that the cracker manages. | С помощью этого, кракер добивается направления пакетов на подконтрольный ему маршрутизатор. |
| In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. | В 1998 the Electronic Frontier Foundation (EFF) собрали выделенный взломщик паролей, использующий FPGA, в отличие от CPU. |
| This article presents the different operations a cracker can do after having succeeded in entering a machine. | В статье рассматриваются различные действия, которые может предпринять взломщик после успешного проникновения на машину. |
| Adewale Taiwo, aka FreddyBB - master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | Адевайл Тайво, он же FeddyBB - главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия. |
| enough to check the file it matches a cracked program, then it has to be redirected to the original program: the cracker should have kept it hided somewhere in the system. | достаточно проверять путь к файлу, если он совпадает с путем к взломанной программе, то надо перенаправить функцию на оригинальную программу, которую взломщик спрячет где-нибудь в системе. |
| Let us assume that a cracker has been able to enter a system, without bothering about the method he used. | Предположим, что взломщик сумел проникнуть в систему, каким способом - нам не важно. |
| A cracker will fill you with hope again. | Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
| I'm serious, a cracker, anything. | Серьёзно, хотя бы крэкер. |
| You get that tattoo from a Cracker Jack box? | У тебя тату из коробки "Крэкер Джэк" |
| You want an animal cracker? | Хочешь крэкер в виде животного? |
| In 2004, the Department of Justice settled a lawsuit alleging discrimination against African American customers by Cracker Barrel Old Country Store, Inc., a nationwide family restaurant chain. | В 2004 году министерство юстиции урегулировало судебный иск, поданный на общенациональную сеть семейных ресторанов "Крэкер бэррел олд кантри стор, инк." в связи с дискриминацией афроамериканских посетителей. |
| Office Multi-document Password Cracker is used to get instant access to password protected MS Word and Excel documents. | Office Multi-document Password Cracker используется для получения мгновенного доступа к документам MS Word и Excel, которые защищены паролями. |
| The band toured extensively in 1993 and 1994, both as headliners and in supporting roles with other artists, including The Rolling Stones, Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, and Midnight Oil. | Группа много выступала в 93-94 как на самостоятельных концертах, так и совместно с такими исполнителями, как: Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, и Midnight Oil. |
| Download Office Multi-document Password Cracker and forget about the boring procedure of unprotecting every file separately. | Загрузите на свой компьютер Office Multi -document Password Cracker и забудьте об утомительной процедуре снятия защиты с каждого файла по отдельности. |
| Simply download and install Office Multi-document Password Cracker and enjoy the fast and effective removal of "write" and "protection" passwords from Word files as well as "write", workbook, shared workbook and worksheet passwords from Excel files you choose. | Просто загрузите на свой компьютер и установите Office Multi -document Password Cracker, а затем выполните быстрое и эффективное снятие парольной защиты с файлов Word, защищенных от редактирования и других изменений, а также с файлов Excel с защищенными книгами, разделяемым книгами и их отдельным листами. |
| He coined Deep Crack as the name of the EFF DES cracker. | Суперкомпьютер получил название «EFF DES Cracker». |
| One day she made a rice cracker with a sugarcoat. | Однажды она сделала печенье с сахаром. |
| She told me eating this special rice cracker would make me smarter. | И сказала, что это специальное печенье сделает меня умнее. |
| I have a cracker with me. | Я совершенно случайно прихватил с собой печенье. |
| I'm a rice cracker maker after all. | Я же готовлю рисовое печенье. |
| I'm sure this is little cracker | Наверняка, песочное печенье. |