| Can I have a graham cracker, Helen? | Элен, можно мне крекер с отрубями? |
| No, it goes "Cracker, apple, cheese". | Нет, это "Крекер, яблоко, сыр". |
| Corn Cracker was a colt. | Корн крекер это жеребец. |
| How about a graham cracker? | Вот, держи лучше крекер. |
| Figure-shaped salty cracker with with addition of sesame. | Крекер соленый фигурной формы с добавлением кунжута. |
| During the attack, the cracker does not receive the SYN-ACK sent by the target. | Во время атаки, кракер не получает от сервера пакет с выставленными флагами SYN-ACK. |
| I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning. | Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер. |
| Mr. Cracker, I'm entertaining some friends there tonight at 10:00. | Мистер Кракер, я пригласил сегодня своих друзей к 10 вечера. |
| Thank you, Mr. Cracker. | Итак... Спасибо, мистер Кракер. |
| You know, there's a new app, that tells you where every Cracker Barrel in the country is. | Есть новое приложение, находит рестораны «Кракер Баррел» в любом месте. |
| Once his presence has been detected, another problem appears: we do not know what the cracker changed in the system. | Как только его присутствие будет обнаружено, сразу появляется проблема: мы не знаем, что взломщик изменил в системе. |
| In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. | В 1998 the Electronic Frontier Foundation (EFF) собрали выделенный взломщик паролей, использующий FPGA, в отличие от CPU. |
| Make no mistake, cracker. | Не ошибись, взломщик. |
| Adewale Taiwo, aka FreddyBB - master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | Адевайл Тайво, он же FeddyBB - главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия. |
| enough to check the file it matches a cracked program, then it has to be redirected to the original program: the cracker should have kept it hided somewhere in the system. | достаточно проверять путь к файлу, если он совпадает с путем к взломанной программе, то надо перенаправить функцию на оригинальную программу, которую взломщик спрячет где-нибудь в системе. |
| A cracker will fill you with hope again. | Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
| I'm serious, a cracker, anything. | Серьёзно, хотя бы крэкер. |
| You get that tattoo from a Cracker Jack box? | У тебя тату из коробки "Крэкер Джэк" |
| You want an animal cracker? | Хочешь крэкер в виде животного? |
| In 2004, the Department of Justice settled a lawsuit alleging discrimination against African American customers by Cracker Barrel Old Country Store, Inc., a nationwide family restaurant chain. | В 2004 году министерство юстиции урегулировало судебный иск, поданный на общенациональную сеть семейных ресторанов "Крэкер бэррел олд кантри стор, инк." в связи с дискриминацией афроамериканских посетителей. |
| Office Multi-document Password Cracker -cracks MS Word and Excel passwords. | Программа Office Multi-document Password Cracker используется для взлома паролей документов MS Word и Excel. |
| The band toured extensively in 1993 and 1994, both as headliners and in supporting roles with other artists, including The Rolling Stones, Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, and Midnight Oil. | Группа много выступала в 93-94 как на самостоятельных концертах, так и совместно с такими исполнителями, как: Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, и Midnight Oil. |
| Download Office Multi-document Password Cracker and forget about the boring procedure of unprotecting every file separately. | Загрузите на свой компьютер Office Multi -document Password Cracker и забудьте об утомительной процедуре снятия защиты с каждого файла по отдельности. |
| He coined Deep Crack as the name of the EFF DES cracker. | Суперкомпьютер получил название «EFF DES Cracker». |
| Unlike other tools, Office Multi-document Password Cracker doesn't require the whole document protected with "open" password to be uploaded to the server. | В отличие от другого программного инструментария, Office Multi -document Password Cracker не требует загрузки на сервер всего документа, защищенного паролем на открытие. |
| She told me eating this special rice cracker would make me smarter. | И сказала, что это специальное печенье сделает меня умнее. |
| Which rice cracker is that? | А что это за печенье? |
| I have a cracker with me. | Я совершенно случайно прихватил с собой печенье. |
| But it so happens that I have a cracker with me. | Я совершенно случайно прихватил с собой печенье. |
| A Bath Oliver is a hard, dry biscuit or cracker made from flour, butter, yeast and milk; often eaten with cheese. | Батское печенье «Оливер» (англ. Bath Oliver) - это твёрдое сухое печенье, сделанное из муки, масла, дрожжей и молока; его часто едят с сыром. |