| My company is called "Collie want a cracker." | Моя компания называется "Колли хочет крекер." |
| Honey, just get me a Cracker Jack ring. | Да хоть крекер в форме кольца. |
| This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"! (glass shattering) (machine dinging) | Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"! |
| This is Dusty Bob, and this one goes out to Boon, who lost his lovely Alysse at the Cracker Pickle 3 years ago today. | с вами Дасти Боб, сегодня мы отдаём почести Буну, который потерял свою возлюбленную Элис в Крекер Прикл З года назад. |
| l-I really don't think that the animal cracker qualifiies as a cracker. | Я не думаю, что фигурный крекер можно считать крекером. |
| During the attack, the cracker does not receive the SYN-ACK sent by the target. | Во время атаки, кракер не получает от сервера пакет с выставленными флагами SYN-ACK. |
| What makes you think this guy's my cracker? | Почему ты считаешь, что это мой кракер? |
| Thank you, Mr. Cracker. | Итак... Спасибо, мистер Кракер. |
| It always helps to mention Cracker Barrel. | Всегда полезно упомянуть Кракер Баррель. |
| Three martinis, Mr. Cracker. | З мартини, мистер Кракер. |
| Let us assume the cracker succeeded in getting administrator privileges on the system. | Предположим, что взломщик получил права администратора в системе. |
| I'm a hacker. Mitnick's a cracker. | А Митник - взломщик. |
| This article presents the different operations a cracker can do after having succeeded in entering a machine. | В статье рассматриваются различные действия, которые может предпринять взломщик после успешного проникновения на машину. |
| Let us assume that a cracker has been able to enter a system, without bothering about the method he used. | Предположим, что взломщик сумел проникнуть в систему, каким способом - нам не важно. |
| I have a password cracker attacking the Cayman Islands World Bank as we speak. | Пока мы тут болтаем у меня работает взломщик пароля, атакующий Международный банк Каймановых островов. |
| A cracker will fill you with hope again. | Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
| I'm serious, a cracker, anything. | Серьёзно, хотя бы крэкер. |
| You get that tattoo from a Cracker Jack box? | У тебя тату из коробки "Крэкер Джэк" |
| You want an animal cracker? | Хочешь крэкер в виде животного? |
| In 2004, the Department of Justice settled a lawsuit alleging discrimination against African American customers by Cracker Barrel Old Country Store, Inc., a nationwide family restaurant chain. | В 2004 году министерство юстиции урегулировало судебный иск, поданный на общенациональную сеть семейных ресторанов "Крэкер бэррел олд кантри стор, инк." в связи с дискриминацией афроамериканских посетителей. |
| Office Multi-document Password Cracker is used to get instant access to password protected MS Word and Excel documents. | Office Multi-document Password Cracker используется для получения мгновенного доступа к документам MS Word и Excel, которые защищены паролями. |
| The band toured extensively in 1993 and 1994, both as headliners and in supporting roles with other artists, including The Rolling Stones, Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, and Midnight Oil. | Группа много выступала в 93-94 как на самостоятельных концертах, так и совместно с такими исполнителями, как: Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, и Midnight Oil. |
| Simply download and install Office Multi-document Password Cracker and enjoy the fast and effective removal of "write" and "protection" passwords from Word files as well as "write", workbook, shared workbook and worksheet passwords from Excel files you choose. | Просто загрузите на свой компьютер и установите Office Multi -document Password Cracker, а затем выполните быстрое и эффективное снятие парольной защиты с файлов Word, защищенных от редактирования и других изменений, а также с файлов Excel с защищенными книгами, разделяемым книгами и их отдельным листами. |
| He coined Deep Crack as the name of the EFF DES cracker. | Суперкомпьютер получил название «EFF DES Cracker». |
| Unlike other tools, Office Multi-document Password Cracker doesn't require the whole document protected with "open" password to be uploaded to the server. | В отличие от другого программного инструментария, Office Multi -document Password Cracker не требует загрузки на сервер всего документа, защищенного паролем на открытие. |
| Which rice cracker is that? | А что это за печенье? |
| Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker. | Доктор, два дня назад, я нанеч увлажняющий крем для кожи, на печенье. |
| But it so happens that I have a cracker with me. | Я совершенно случайно прихватил с собой печенье. |
| I'm a rice cracker maker after all. | Я же готовлю рисовое печенье. |
| I'm sure this is little cracker | Наверняка, песочное печенье. |