| This couch is upholstered in cheetah and the throw pillows are made from her cubs. | Эта кушетка обита мехом гепарда, а эти подушки сделаны из её детёнышей. |
| It just so happens we have a vacancy on the couch. | У нас как раз освободилась кушетка. |
| It's all right, there's a couch. | Всё в порядке, тут есть кушетка. |
| The couch smells, like onions... and shame. | Кушетка с запахом лука... и стыда. |
| I have a couch, and I'm not a shrink. | У меня есть кушетка, и я не мозгоправ. |
| And I have a couch, so you can stay on it. | У меня есть кушетка, так что можешь... Остаться. |
| And I got a couch in the other room. | А в другой комнате есть кушетка. |
| It's a bed and a couch, not a laser maze. | Там кровать и кушетка, а не лазерный лабиринт. |
| Surely there must be a couch? | Уверена, что есть и кушетка! |
| The end table is wrong, the couch looks bizarre... and don't even get me started on the refrigerator magnets. | Столик стоит не там, кушетка выглядит странно... и я даже не говорю о магнитах на холодильнике. |
| Well, the couch does not fit the two of us, and that's where I like to sleep, as you know. | Хорошо, кушетка не подходит для нас обоих, и, как ты знаешь, на ней люблю спать я. |
| You got a couch I can sleep on? | вас есть кушетка, на которой € могу поспать? |
| I know what that couch does to your back. | Я знаю, что эта кушетка сделает с твоей спиной |
| With a couch, Foosball table, flat screen and everything. | Кушетка, стол с игрой "футбол" и все такое. |
| That door was locked and that couch was in front of it. | Дверь была заперта, и, эта кушетка была перед ней. |
| I'm a sofa, I'm a couch, I'm a lamp. | Я - диван, я - кушетка, я - лампа. |
| Should I get a new couch? | Мне нужна новая кушетка? |
| I like this couch here. | Мне нравится эта кушетка здесь. |
| You call that a couch? | И это, по-твоему, кушетка? |
| Isn't that a couch behind the screen. | Это же кушетка позади экрана. |
| The principal's couch is pretty comfortable. | Кушетка директора довольно удобная. |
| Thatwe 'repayingyou to loaf on the couch. | И это, по-твоему, кушетка? |
| Because in other places, you can have interruptions like the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do. | Ведь в других местах есть другие отвлекающие моменты, например, это может быть наличие телевизора, или возможность пойти на прогулку, или холодильник внизу, или собственная кушетка, или что там еще может быть. |
| Sleeping on that couch is holding me back. | Эта кушетка словно якорь, сдерживающий меня. |
| "vulgar dwarf skin couch". | "кушетка из кожи гнома-пошляка". |