| If you tell anyone, no cornfield for you. | Если проболтаешься, забудь о кукурузном поле. |
| We found their truck in a cornfield. | Мы нашли фургон на кукурузном поле. |
| She said Chicken has gone missing - something about a kerfuffle in a cornfield. | Она сказала, Птенчик пропала... что-то про суматоху на кукурузном поле. |
| It will tell us where he was killed before he was moved to the cornfield. | Из этого мы узнаем, где его убили, перед тем как бросить на кукурузном поле. |
| I know you saw what I was growing out there in that cornfield. | Я знаю, ты видел, что я выращивал там, на том кукурузном поле |
| Then you'd better go to that cornfield and find it. | Так что лучше тебе пойти на это кукурузное поле и найти его. |
| What really surprised me most as I followed that food back to its source, I kept ending up in the same place, and that was a cornfield in Iowa. | Что меня действительно поразило, когда я исследовал цепочку еды в обратном порядке, я всё время попадал в одно и то же место, и это было кукурузное поле в Айове. |
| It's not a cornfield. | Это не кукурузное поле. |
| That's the cornfield. | Это же кукурузное поле. |
| decided to jump over the wire providing us with that romp through the cornfield and that death-defying leap into the abysmal muck! | перемахнул через ограду и нам пришлось бежать через кукурузное поле и шлёпнуться в яму, полную грязи! |
| We're trapped in the cornfield with a demon! | Мы застряли посреди кукурузного поля, с демоном! |
| What if they set down in the middle of a cornfield in Nebraska? | Что, если они сели посреди кукурузного поля в штате Небраска? |
| Now, what are you doing in the middle of a cornfield all by yourself? | Ну а что ты делаешь посреди кукурузного поля, один одинешенек? |
| Walk along the edge of the cornfield. | Пройдете мимо кукурузного поля. |
| Example: A neighbouring cornfield of a disposal site for waste resulting from a transboundary movement had been polluted or contaminated by hazardous substances. | Пример: В результате попадания в почву опасных веществ происходит загрязнение или заражение кукурузного поля, расположенного неподалеку от свалки, на которую вывозятся отходы, являвшиеся предметом трансграничной перевозки. |
| I never understood what happened in the cornfield. | Я никогда не понимал что произошло на кукурузном поле. |
| But there was no snow, so he burned it into a cornfield. | Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле. |
| The guy wasn't killed in the cornfield. | Что парня убили не на кукурузном поле. |
| That's the cornfield. | Вот на кукурузном поле. |
| The scene where Marge and Jacqueline Bouvier duck down when a biplane shoots at them in a cornfield is a parody of Alfred Hitchcock's film North by Northwest. | Сцена, в которой Мардж и Жаклин убегают, когда в них стреляют с биплана на кукурузном поле - отсылка к фильму Альфреда Хичкока «К северу через северо-запад». |