| The guy wasn't killed in the cornfield. | Что парня убили не на кукурузном поле. |
| Face down in a cornfield. | Где-нибудь на кукурузном поле. |
| That's the cornfield. | Вот на кукурузном поле. |
| The scene where Marge and Jacqueline Bouvier duck down when a biplane shoots at them in a cornfield is a parody of Alfred Hitchcock's film North by Northwest. | Сцена, в которой Мардж и Жаклин убегают, когда в них стреляют с биплана на кукурузном поле - отсылка к фильму Альфреда Хичкока «К северу через северо-запад». |
| A mysterious crop circle appeared... in local farmer Tom Logan's cornfield. | Таинственные знаки появились на кукурузном поле Тома Логана этой ночью. |
| It's those sudden unscheduled cornfield and housing development stops that seem to interrupt the flow of my day. | Эти внезапные незапланированные остановки на кукурузное поле и стройки похоже портят ритм моего дня. |
| And plow her like a cornfield. | И вспахать её, как кукурузное поле. |
| Listen, tonight you must make your way through the cornfield, where three predators will hunger for your blood. | Послушай, сегодня ты должен найти путь через кукурузное поле, где на тебя будут охотиться три хищника. |
| Used to be a cornfield. | Раньше было кукурузное поле. |
| FORKLIFT: Cornfield is over that way. | Кукурузное поле в той стороне. |
| That's how you wind up in a cornfield. | Шшш. Это доведет тебя до кукурузного поля. |
| That demon's trapped in a cornfield with me. | Этот демон, застрял посреди кукурузного поля, со мной. |
| There were reports of the sound of shots and screams during the night, particularly from the vicinity of the cornfield behind the house where the men were detained. | Поступали сообщения о звуках выстрелов и криках в ночное время, особенно вблизи кукурузного поля за домом, в котором содержали мужчин. |
| Now, what are you doing in the middle of a cornfield all by yourself? | Ну а что ты делаешь посреди кукурузного поля, один одинешенек? |
| Walk along the edge of the cornfield. | Пройдете мимо кукурузного поля. |
| The guy wasn't killed in the cornfield. | Что парня убили не на кукурузном поле. |
| We found some evidence in the cornfield behind the school. | Мы нашли несколько улик на кукурузном поле за школой. |
| when his dead dad asks if the cornfield is Heaven. | когда его мертвый отец спрашивает, Небеса ли кукурузное поле. |
| They sometimes play in the cornfield out back... or go bowling next door at Mr Pouchonnaud's. | Они иногда играют на кукурузном поле... или ходят в боулинг к месье Пушоно. |
| The scene where Marge and Jacqueline Bouvier duck down when a biplane shoots at them in a cornfield is a parody of Alfred Hitchcock's film North by Northwest. | Сцена, в которой Мардж и Жаклин убегают, когда в них стреляют с биплана на кукурузном поле - отсылка к фильму Альфреда Хичкока «К северу через северо-запад». |