| We found their truck in a cornfield. | Мы нашли фургон на кукурузном поле. |
| Like, okay, this one girl, Kathy Geiger, got really good grades, so we blindfolded her, tied her up and left her in a cornfield overnight. | Типа, ладно, та девочка, Кэйти Гейгер, получила действительно хорошие оценки, так что мы завязали ей глаза, связали ее и оставили на кукурузном поле на ночь. |
| Face down in a cornfield. | Где-нибудь на кукурузном поле. |
| That's how you wind up in a cornfield. | А то окажешься на кукурузном поле. |
| At the end of the chorus, the camera zooms to a brunette Gaga inside a water tank while she sings "You and I" in the desert scene, and in the cornfield with Calderone. | В конце припева, камера приближается к Гаге-брюнетке внутри резервуар для воды, когда она поет «You and I» на пустынной дороге и в кукурузном поле с Calderone. |
| When summer came, he noticed young lovers would sneak into the cornfield. | Наступило лето, и он видел, как любовники забрались в кукурузное поле. |
| Listen, tonight you must make your way through the cornfield, where three predators will hunger for your blood. | Послушай, сегодня ты должен найти путь через кукурузное поле, где на тебя будут охотиться три хищника. |
| That's the cornfield. | Это же кукурузное поле. |
| And so, Marshall, to honor Lily, you must find that busty delivery girl from that one time and plow her like a cornfield. | Итак, Маршалл, чтобы почтить память Лили, ты должен найти ту грудастую курьершу и вспахать её, как кукурузное поле. |
| decided to jump over the wire providing us with that romp through the cornfield and that death-defying leap into the abysmal muck! | перемахнул через ограду и нам пришлось бежать через кукурузное поле и шлёпнуться в яму, полную грязи! |
| What's this about potato particulates in our cornfield? | И что же такого в этих частицах картофеля с кукурузного поля? |
| That's how you wind up in a cornfield. | Шшш. Это доведет тебя до кукурузного поля. |
| There were reports of the sound of shots and screams during the night, particularly from the vicinity of the cornfield behind the house where the men were detained. | Поступали сообщения о звуках выстрелов и криках в ночное время, особенно вблизи кукурузного поля за домом, в котором содержали мужчин. |
| It's... It's my radishes, O Spirit of the Cornfield! | Что мне делать с редиской, Дух кукурузного поля? |
| No preacher, no cornfield. | Ни проповедей, ни кукурузного поля. |
| And plow her like a cornfield. | И вспахать её, как кукурузное поле. |
| Snow storms had driven the pilot 150 miles off course when he was forced to land in a cornfield. | Снежная буря отклонила пилота на 150 миль от курса и он был вынужден сесть в кукурузном поле. |
| We found their truck in a cornfield. | Мы нашли фургон на кукурузном поле. |
| She said Chicken has gone missing - something about a kerfuffle in a cornfield. | Она сказала, Птенчик пропала... что-то про суматоху на кукурузном поле. |
| Cornfield is over that way. | Кукурузное поле в той стороне. |