| We found their truck in a cornfield. | Мы нашли фургон на кукурузном поле. |
| She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her. | Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней. |
| We have 24 hours before Stephanie Wilson ends up in a cornfield. | Через 24 часа Стефани Уилсон уже будет лежать мертвой в кукурузном поле. |
| Paul and I were headed to dinner when one of his patients went into labor and one of mine turned up in a cornfield. | Мы с Полом шли на ужин, когда вдруг у одной из его пациенток начались роды, а одного из моих отрыли на кукурузном поле. |
| On the same day, another explosion was reported in a cornfield along the ceasefire line approximately 400 metres north-east of a Georgian Ministry of Internal Affairs observation post. | В тот же день еще один взрыв был зарегистрирован на кукурузном поле вдоль линии прекращения огня примерно в 400 метрах к северо-востоку от наблюдательного пункта грузинского министерства внутренних дел. |
| And plow her like a cornfield. | И вспахать её, как кукурузное поле. |
| Listen, tonight you must make your way through the cornfield, where three predators will hunger for your blood. | Послушай, сегодня ты должен найти путь через кукурузное поле, где на тебя будут охотиться три хищника. |
| It's not a cornfield. | Это не кукурузное поле. |
| Took him to the cornfield. | Потом утащил его на кукурузное поле. |
| decided to jump over the wire providing us with that romp through the cornfield and that death-defying leap into the abysmal muck! | перемахнул через ограду и нам пришлось бежать через кукурузное поле и шлёпнуться в яму, полную грязи! |
| We're trapped in the cornfield with a demon! | Мы застряли посреди кукурузного поля, с демоном! |
| What if they set down in the middle of a cornfield in Nebraska? | Что, если они сели посреди кукурузного поля в штате Небраска? |
| Now, what are you doing in the middle of a cornfield all by yourself? | Ну а что ты делаешь посреди кукурузного поля, один одинешенек? |
| They should have a public trial here, Not a secret one in some cornfield. | Они должны были быть осуждены на открытом заседании, а не в засекреченном месте посреди кукурузного поля. |
| Example: A neighbouring cornfield of a disposal site for waste resulting from a transboundary movement had been polluted or contaminated by hazardous substances. | Пример: В результате попадания в почву опасных веществ происходит загрязнение или заражение кукурузного поля, расположенного неподалеку от свалки, на которую вывозятся отходы, являвшиеся предметом трансграничной перевозки. |
| I sense something about that cornfield. | Нет, говорю вам, я чувствую - в этом поле что-то есть. |
| I watched them lay it in when this was nothing more than a cornfield. | Я наблюдал как его строили когда это было ничто больше чем кукурузное поле. |
| to "bullet in a cornfield." | на "пулю на кукурузном поле". |
| What really surprised me most as I followed that food back to its source, I kept ending up in the same place, and that was a cornfield in Iowa. | Что меня действительно поразило, когда я исследовал цепочку еды в обратном порядке, я всё время попадал в одно и то же место, и это было кукурузное поле в Айове. |
| Cornfield is over that way. | Кукурузное поле в той стороне. |