Английский - русский
Перевод слова Contestant

Перевод contestant с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Участник (примеров 75)
Each contestant had to choose an Estonian singer to perform a duet with. Каждый участник должен был выбрать эстонского исполнителя, в дуэте с которым должен был спеть.
And now, for our final contestant, from District 12, А теперь, наш последний участник, из 12 дистрикта,
Twenty acts competed for twelve spots, with eleven contestants selected by the judges, and one other contestant (Drew Erwin) selected by the viewers. 20 номеров соревновались за 12 мест с 11 участниками, выбранными судьями, и ещё один участник (Дрю Эрвин) был выбран зрителями.
In case of emergency, a contestant may hold up the card and leave the floor for ten minutes. В случае необходимости, участник соревнования может поднять карточку и покинуть танцпол на десять минут.
Next up, contestant... Следующий, участник 37.
Больше примеров...
Участница (примеров 36)
Lindsay Diane Bloom (born August 28, 1950) is an American actress and former beauty-pageant contestant. Линдсей Дайан Блум (родилась 28 августа 1950 года) - американская актриса, модель и участница конкурса красоты.
Our first contestant comes all the way from Castlemaine where she works in Accounts at her father's hardware store, Наша первая участница проделала сюда путь из Каслмейна, где она работает в бухгалтерии отцовского магазина бытовой техники.
On the April 13, 2015 episode (Season 8) of The Voice, contestant Meghan Linsey (formerly one-half of Steel Magnolia) performed the song. 13 апреля 2015 в эпизоде (эпизоде 8-го сезона) музыкального шоу The Voice, участница Meghan Linsey (бывшая половинка кантри-дуэта en:Steel Magnolia) представила песню.
contestant... #4, I'm Sun Joo! участница... Им Сон Чжо!
Contestant number four, Audrey Clark, has been tap dancing since she was three years old. Участница номер четыре - Одри Кларк танцует с трехлетнего возраста.
Больше примеров...
Конкурсант (примеров 11)
Derek Barlow, the contestant who attacked you - he was murdered last night. Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью.
Our next contestant is Mr. Sheldon Farethold. Song stylist from north New Jersey. Наш следуюший конкурсант - м-р Челдон Фаренхальд, песенный стилист из северного Нью-Джерси.
It's the first time that a contestant has asked me that You have to decide for yourself Это впервые когда конкурсант спрашивает меня, что ему делать, вы сами должны решить
And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen! наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15.
Each contestant presented two songs - the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country. Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта, вторую - всемирно известный хит.
Больше примеров...
Претендентка (примеров 8)
All right, that is contestant number 6. Хорошо, а это претендентка номер шесть...
She's a contestant in the miss Cheyenne nation pageant. Она претендентка в конкурсе "Мисс Шайен".
Contestant number two - lilly stillwater! Претендентка номер два... Лили Спокойная Вода!
Contestant number five - Candace akape! Претендентка номер пять... Кендес Акапи!
and our final contestant... и наша последняя претендентка...
Больше примеров...
Соперник (примеров 4)
This isn't a quiz show and I'm not your contestant. Это тебе не викторина и я не твой соперник.
Well, Maryanne Samuels, better known as contestant number one, filed for divorce from her husband six weeks ago. Ну, Мэриэнн Сэмюэлс, более известная как соперник номер один, подала на развод с мужем шесть недель назад.
I wish to welcome you as an official contestant to the Loop of Kon Garat. Я хотел бы поприветствовать вас как официальный соперник в Петле Кон Гарат.
I am the last remaining contestant on The Apprentice Я последний выживший соперник подмастерья
Больше примеров...
Конкурсантка (примеров 5)
Our first contestant halls from North Korea. Наша первая конкурсантка из Северной Кореи.
And the first contestant for tonight is Lady Jim. Первая конкурсантка - леди Джим.
Our next contestant is a communications major. Наша следующая конкурсантка учится на "массовых коммуникациях".
Our next contestant is a psychology major with a political upbringing and a passion for calligraphy. Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
So maybe another contestant left a phony memo for me to find. Может, другая конкурсантка специально оставила эту записку для меня.
Больше примеров...
Претендент (примеров 4)
The next contestant is Rowan, son of Dunne. Следующий претендент - Рован, сын Данни.
Looks like we got ourselves a new contestant here. Кажется, у нас появился новый претендент...
I'm the, the lucky first contestant? Я первый счастливый претендент?
Our first contestant Shosha from the precinct of Sargodha! Наш первый претендент Шоша из района Саргодхи!
Больше примеров...
Конкурсанта (примеров 11)
In May and June 2007, he appeared as a contestant on Celebrity MasterChef, reaching the final alongside Nadia Sawalha and Midge Ure. В мае и июне 2007 года он появился в качестве конкурсанта на "Celebrity MasterChef" и вышел в финал вместе с Надей Савалха и Миджем Юром.
Find me another contestant. Найди мне другого конкурсанта.
Sleeping with a contestant's owner? Спать с хозяйкой конкурсанта?
We always pull out the old Tutankhamen stunt when there's a dreary contestant we want to get rid of. Мы всегда пускаем в ход старый трюк с Тутанхамоном, когда надо избавиться от нежеланного конкурсанта.
Following her television debut, Paparizou received offers to appear on Dancing with the Stars, including as a contestant. После дебюта на телевидении Елена Папаризу получила предложение принять участие в греческой версии телешоу Танцы со звездами, в том числе в качестве конкурсанта.
Больше примеров...