Английский - русский
Перевод слова Contestant

Перевод contestant с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Участник (примеров 75)
Our next contestant is Peter Griffin. Наш следующий участник - Питер Гриффин.
After doing so, the contestant spins a smaller wheel with 24 envelopes to determine the prize. Участник вращает небольшое колесо с 24 конвертами для определения приза.
You are now a registered contestant. Теперь Вы зарегистрированный участник.
Also, bonus prizes were selected by the contestant at the start of the round. Кроме того, в начале раунда желаемые призы выбирал сам участник.
Next up, contestant 38! Следующий, участник номер 38.
Больше примеров...
Участница (примеров 36)
We have one more contestant, and then we'll be crowning our winner. У нас осталась одна участница, и после этого мы выберем королеву.
Does this say more "off-duty model on Leonardo DiCaprio's yacht" or"'Bachelor' contestant at a rose ceremony"? На что больше похоже: "Модель в отпуске на яхте Ди Каприо" или "Участница"Холостяка" на церемонии роз"?
And this is contestant number 10. И снова участница под номером десять.
She's talking like a contestant on "Jeopardy!" Она говорит как участница шоу: Обвинение
The Voice's contestant Charlotte Sometimes covered the song during the first live round in the second season. Участница «Голоса» Charlotte Sometimes перепела песню во время первого концерта во втором сезоне.
Больше примеров...
Конкурсант (примеров 11)
Derek Barlow, the contestant who attacked you - he was murdered last night. Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью.
In the ten years since I've had this competition, not a single contestant has had the courage to try and redeem themselves with me. За десять лет этого конкурса ни один конкурсант не проявил такого мужества, чтобы исправиться передо мной.
Que maravilla, contestant struck down in his booth! Какое чудо! Конкурсант вспыхнул в своей кабинке!
Contestant Ott Lepland, later winner of the contest, choose Nurmsalu to perform "Rändajad". Конкурсант Отт Лепланд, позже победитель конкурса, выбрал Сандру для исполнения «Rändajad».
Each contestant presented two songs - the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country. Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта, вторую - всемирно известный хит.
Больше примеров...
Претендентка (примеров 8)
All right, that is contestant number 6. Хорошо, а это претендентка номер шесть...
Welcome back to "Miss Perfect 2012" and our final contestant... Снова в эфире "Мисс Совершенство 2012" и наша последняя претендентка...
Contestant number one - micheala grey wolf! Претендентка номер один... Микела Серый Волк!
Contestant number two - lilly stillwater! Претендентка номер два... Лили Спокойная Вода!
Contestant number five - Candace akape! Претендентка номер пять... Кендес Акапи!
Больше примеров...
Соперник (примеров 4)
This isn't a quiz show and I'm not your contestant. Это тебе не викторина и я не твой соперник.
Well, Maryanne Samuels, better known as contestant number one, filed for divorce from her husband six weeks ago. Ну, Мэриэнн Сэмюэлс, более известная как соперник номер один, подала на развод с мужем шесть недель назад.
I wish to welcome you as an official contestant to the Loop of Kon Garat. Я хотел бы поприветствовать вас как официальный соперник в Петле Кон Гарат.
I am the last remaining contestant on The Apprentice Я последний выживший соперник подмастерья
Больше примеров...
Конкурсантка (примеров 5)
Our first contestant halls from North Korea. Наша первая конкурсантка из Северной Кореи.
And the first contestant for tonight is Lady Jim. Первая конкурсантка - леди Джим.
Our next contestant is a communications major. Наша следующая конкурсантка учится на "массовых коммуникациях".
Our next contestant is a psychology major with a political upbringing and a passion for calligraphy. Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
So maybe another contestant left a phony memo for me to find. Может, другая конкурсантка специально оставила эту записку для меня.
Больше примеров...
Претендент (примеров 4)
The next contestant is Rowan, son of Dunne. Следующий претендент - Рован, сын Данни.
Looks like we got ourselves a new contestant here. Кажется, у нас появился новый претендент...
I'm the, the lucky first contestant? Я первый счастливый претендент?
Our first contestant Shosha from the precinct of Sargodha! Наш первый претендент Шоша из района Саргодхи!
Больше примеров...
Конкурсанта (примеров 11)
Ms. Bel, would you please get our contestant ready? Мисс Бель, пожалуйста, подготовьте нашего конкурсанта?
In May and June 2007, he appeared as a contestant on Celebrity MasterChef, reaching the final alongside Nadia Sawalha and Midge Ure. В мае и июне 2007 года он появился в качестве конкурсанта на "Celebrity MasterChef" и вышел в финал вместе с Надей Савалха и Миджем Юром.
Following her television debut, Paparizou received offers to appear on Dancing with the Stars, including as a contestant. После дебюта на телевидении Елена Папаризу получила предложение принять участие в греческой версии телешоу Танцы со звездами, в том числе в качестве конкурсанта.
You also turned down Contestant Two from "The Office". Ты также не выбрала конкурсанта номер два из "Офиса".
Each contestant presented two songs - the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country. Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта, вторую - всемирно известный хит.
Больше примеров...