Английский - русский
Перевод слова Contestant

Перевод contestant с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Участник (примеров 75)
Our final contestant is Lisa Simpson, who was last seen leaving in tears. Наш последний участник - Лиза Симпсон, которая ушла отсюда в слезах.
Originally, the celebrity gave the clues in both the first and third rounds, and the contestant in the second round. Изначально знаменитости давали подсказки как в первом, так и в третьем раундах, а участник во втором раунде.
And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen! наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15.
The contestant with the highest score gets to be his godparent. Участник, набравший больше всего очков, станет его крёстным.
On March 2, it was announced that Boys24 contestant previously known as Park Woo-young joined the group with the stage name BomB. 2 марта было объявлено, что участник Boys24, ранее известный как Пак У Ен, присоединился к группе под сценическим именем Бомб.
Больше примеров...
Участница (примеров 36)
Szilvia Albuquerque Freire (born 23 September 1984 in Budapest, Hungary) is a model and beauty pageant contestant. Сильвия Албукерке Фрейре (род. 23 сентября 1984, Будапешт, Венгрия) - участница конкурса красоты.
San Miguel was strongly considered for a role as a contestant in the second season of the reality television series Survivor Philippines, which began filming in May 2009. Сан-Мигель рассматривалась как возможная участница второго сезона реалити-шоу Survivor Philippines, съёмки которого прошли в мае 2009 года.
Now, as you know, each contestant gives a speech to the assembled town. Как тебе известно, каждая участница выступает с речью перед горожанами.
She gained popularity as a contestant on Swedish Idol 2009, finishing in third place. Она завоевала популярность как участница конкурса «Шведский идол 2009», заняв третье место.
We Are the Fallen is an American-Irish gothic metal band consisting of former American Idol contestant Carly Smithson, Marty O'Brien and former Evanescence members Ben Moody, John LeCompt and Rocky Gray. Шё Агё the Fallen - американская рок-группа, в состав которой входят бывшая участница конкурса American Idol Карли Смитсон, Марти О'Брайен и бывшие участники Evanescence Бен Муди, Джон Лекомпт и Роки Грей.
Больше примеров...
Конкурсант (примеров 11)
Derek Barlow, the contestant who attacked you - he was murdered last night. Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью.
It's the first time that a contestant has asked me that You have to decide for yourself Это впервые когда конкурсант спрашивает меня, что ему делать, вы сами должны решить
Contestant Ott Lepland, later winner of the contest, choose Nurmsalu to perform "Rändajad". Конкурсант Отт Лепланд, позже победитель конкурса, выбрал Сандру для исполнения «Rändajad».
And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen! наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15.
Each contestant presented two songs - the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country. Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта, вторую - всемирно известный хит.
Больше примеров...
Претендентка (примеров 8)
All right, that is contestant number 6. Хорошо, а это претендентка номер шесть...
She's a contestant in the miss Cheyenne nation pageant. Она претендентка в конкурсе "Мисс Шайен".
Welcome back to "Miss Perfect 2012" and our final contestant... Снова в эфире "Мисс Совершенство 2012" и наша последняя претендентка...
Contestant number two - lilly stillwater! Претендентка номер два... Лили Спокойная Вода!
"Contestant grey wolf,"what are your thoughts on world peace? Претендентка Серый Волк, что вы думаете о мире во всем мире?
Больше примеров...
Соперник (примеров 4)
This isn't a quiz show and I'm not your contestant. Это тебе не викторина и я не твой соперник.
Well, Maryanne Samuels, better known as contestant number one, filed for divorce from her husband six weeks ago. Ну, Мэриэнн Сэмюэлс, более известная как соперник номер один, подала на развод с мужем шесть недель назад.
I wish to welcome you as an official contestant to the Loop of Kon Garat. Я хотел бы поприветствовать вас как официальный соперник в Петле Кон Гарат.
I am the last remaining contestant on The Apprentice Я последний выживший соперник подмастерья
Больше примеров...
Конкурсантка (примеров 5)
Our first contestant halls from North Korea. Наша первая конкурсантка из Северной Кореи.
And the first contestant for tonight is Lady Jim. Первая конкурсантка - леди Джим.
Our next contestant is a communications major. Наша следующая конкурсантка учится на "массовых коммуникациях".
Our next contestant is a psychology major with a political upbringing and a passion for calligraphy. Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
So maybe another contestant left a phony memo for me to find. Может, другая конкурсантка специально оставила эту записку для меня.
Больше примеров...
Претендент (примеров 4)
The next contestant is Rowan, son of Dunne. Следующий претендент - Рован, сын Данни.
Looks like we got ourselves a new contestant here. Кажется, у нас появился новый претендент...
I'm the, the lucky first contestant? Я первый счастливый претендент?
Our first contestant Shosha from the precinct of Sargodha! Наш первый претендент Шоша из района Саргодхи!
Больше примеров...
Конкурсанта (примеров 11)
Ms. Bel, would you please get our contestant ready? Мисс Бель, пожалуйста, подготовьте нашего конкурсанта?
In May and June 2007, he appeared as a contestant on Celebrity MasterChef, reaching the final alongside Nadia Sawalha and Midge Ure. В мае и июне 2007 года он появился в качестве конкурсанта на "Celebrity MasterChef" и вышел в финал вместе с Надей Савалха и Миджем Юром.
Let's hear it for our first contestant, The Amazing Jimmy Pesto Junior and his assistant, Tammy Larson! Поприветствуем нашего первого конкурсанта, невероятного Джимми Песто младшего и его ассистентку, Тэмми Ларсон!
Find me another contestant. Найди мне другого конкурсанта.
Sleeping with a contestant's owner? Спать с владельцем конкурсанта?
Больше примеров...