Перевод conjuror с английского на русский

• маг
• иллюзионист
• фокусник
• иллюзионистка
• волшебник
• чародей

Иллюзионист (примеров 3)

I have a very peculiar background, attitude and approach to the real world because I am a conjurer.
Я имею очень специфический опыт, отношение и подход к реальному миру, потому что я - иллюзионист.

Yet another groundbreaking feat of illusion from the most innovative conjurer the world has ever seen.
Самый необыкновенный и загадочный иллюзионист планеты снова совершает переворот в своём жанре.

No, I don't do that; I'm a conjurer, who is someone who pretends to be a real magician.
Нет, я этого не делаю; я - иллюзионист, тот, кто притворяется настоящим магом.

Фокусник (примеров 10)

An accomplished spy is at the same time psychologist, artist, funambulist, conjurer.
Искусный шпион это одновременно психолог, артист, канатоходец, фокусник.

Late is the hour... in which this conjurer chooses to appear.
Позднен час... когда этот фокусник изволил явиться.

Late is the hour... in which this conjurer chooses to appear.
Поздний час... выбирает для своего прихода этот фокусник.

Your conjurer knows more than just parlor tricks.
Ваш фокусник знает больше, чем просто парочку трюков.

You concealed that like a cheap conjurer.
Ты подсунул это как дешевый фокусник.

Волшебник (примеров 1)