| The commodore has you busy, I see. | Вижу, коммодор не дает вам бездельничать. |
| If the Commodore wakes to find me dead without good cause, he'll hold you responsible. | Если коммодор очнется, а я мертв без особой причины, с тебя он спросит. |
| Commodore, I don't mean to be rude, but I thought you were dead. | Коммодор, не хочу грубить, но я думал, что ты сдох |
| I work out of the Commodore Hotel downtown. | Я работаю в отеле Коммодор. |
| As part of an American effort to deter French attacks, Commodore Thomas Truxton led an American naval squadron that was dispatched to the Lesser Antilles. | Патрулируя южное побережье США от французских атак, коммодор Томас Тракстон привёл эскадру к Малым Антильским островам. |
| You tried to destroy it once before, commodore. | Вы уже пытались это сделать, командор. |
| Starship Enterprise, commodore. | "Энтерпрайз", командор. |
| How are you, Commodore? | Как дела, Командор? |
| Name me captain, I'll sail under your colours and give you 10% of me plunder and you get to introduce yourself as Commodore Barbossa. | Я буду плавать под твоим флагом, отдавать 10% добычи! А ты станешь зваться командор Барбосса. |
| The commodore's in a diaper. | Командор мочится в подгузник. |
| Similar games were made for home computers such as the Commodore PET by 1981. | Похожие игры были созданы для домашних компьютеров, таких как Commodore PET. |
| He started his first business at the age of 12 selling Commodore 64 home computer products. | Первую игру создал в 9 лет на домашнем компьютере Commodore 64. |
| The Commodore 1551 (originally introduced as the SFS 481) is a floppy disk drive for the Commodore Plus/4 home computer. | Commodore 1551, изначально называемый как SFS 481, - это дисковод для домашних компьютеров Commodore Plus/4, Commodore 16 и Commodore 116. |
| Bundled with the Amiga 3000UX, Commodore's Unix was one of the first ports of SVR4 to the 68k architecture. | Эта операционная система начала поставляться вместе с Amiga 3000UX, относящейся к High-End линейке продуктов Commodore, и стала одним из первых удачных портов SVR4 для архитектуры m68k. |
| Over the years, Holden has offered a broad range of original, locally produced vehicles (such as the Holden Commodore), supplemented by imported GM models. | На протяжении многих лет Holden предлагал широкий ассортимент оригинальных моделей (например, Holden Commodore), а также ряд импортируемых моделей GM. |