| Commodore, I've obtained a trephine for the surgery. | Коммодор, я добыл трепан для операции. |
| Only Commodore Stocker can give a command order on board this ship. | Только коммодор Стокер может приказывать на борту этого корабля. |
| If the Commodore doesn't live, these people will lynch you. | Если коммодор не выживет, эти люди сами осудят тебя и приговорят. |
| Unless you, Commodore Stocker, have something you would like to add. | Вы хотите что-нибудь сказать, коммодор Стокер? |
| Active took her prize to Malta, together with the prisoners, who included Commodore Don Amilcar Paolucci, commander in chief of the Italian Marine, and Knight of the Iron Crown. | Active отправил приз на Мальту вместе с пленными, среди которых был коммодор Дон Амилкар Паолуччи, главнокомандующий итальянским флотом и кавалер ордена Железной короны. |
| Commodore Norrington resigned his commission some months ago. | Командор оставил службу несколько месяцев назад. |
| Captain Kirk, this is Commodore Enwright. | Капитан Кирк, говорит командор Энрайт. |
| Commodore, I must insist that you return to the ship. | Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль. |
| Commodore, I - how old are you? | Сколько тебе лет, Демиан? -Командор, я... |
| How's the commodore doing? | Как там командор поживает? |
| World Games is a sports video game developed by Epyx for the Commodore 64 in 1986. | World Games - спортивная компьютерная игра, разработанная Epyx для Commodore 64 в 1986 году. |
| This whole concept was first shown in 8-bit era game Nebulus, one of the most famous platform games for the Commodore 64 and other contemporary computers. | Вся эта концепция была впервые показана в 8-битной игре Nebulus, одной из самых известных игр для платформы Commodore 64 и других современных компьютеров. |
| CVG's Commodore 64 review, two years after the original release, approved of the port and said that the game remained a classic. | CVG, комментируя выпуск для Commodore 64 спустя два года после оригинального выхода, сообщил, что портированная версия показывает, что игра остается классической. |
| The Guru Meditation is an error notice displayed by early versions of the Commodore Amiga computer when they crashed. | Guru Meditation - название критической ошибки операционной системы, появляющейся в ранних версиях операционной системы AmigaOS для домашних компьютеров Commodore Amiga. |
| There were numerous sound editing tools for the Commodore 64. | Для Commodore 64 выпускалось различное периферийное оборудование. |