Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

Commodore, I'd like you to stare into the light and blink as quickly as you can.
Коммодор, я попрошу вас пристально смотреть на свет, и поморгать так быстро, как можете.

However, in 1859 Australia was established as a separate squadron under the command of a commodore, marking the first occasion that Royal Navy ships had been permanently stationed in Australia.
В 1859 году была создана отдельная эскадра, командиром которой являлся коммодор, что стало первым случаем постоянной дислокации судов Королевского флота в Австралии.

But... the Commodore proposed!
Коммодор сделал вам предложение?

The Canadian Air Force was reconstituted in 1920 and the officer in command (Air Commodore Tylee) held the title of Air Officer Commanding.
При создании Канадских военно-воздушных сил в 1920 г. командующий ими офицер (коммодор авиации Тайли) носил звание командующего авиацией.

The Commodore recommends that Eli and the mayor be dropped from the ballot, warning Nucky the election will be tough.
Наставник и предшественник Наки, коммодор Кестнер, рекомендует, чтобы Илай и мэр были исключены из голосования, предупреждая Наки, что выборы будут жёсткими.

Командор (примеров 56)

Welcome to the crew, former commodore.
Добро пожаловать в команду, бывший командор.

Commodore Decker, you are relieved of command.
Командор Декер, вы отстранены от командования.

We're moving away, commodore.
Мы удаляемся, командор.

I hold an A-7 computer expert classification, commodore.
У меня квалификация А-7 в области компьютеров, командор.

Commodore Tarvas of the Galactic Authority issued this statement earlier today.
Командор Галактических властей Тарвас сделала сегодня заявление.

Commodore (примеров 215)

It is most famous for its 6502 microprocessor and various designs for Commodore International's range of home computers.
Наиболее известна как разработчик микропроцессора 6502 и различных микросхем для домашних компьютеров компании Commodore International.

One day, Taurus received a call from the head of Commodore Europe, wanting to discuss the future of the Amiga, and Taurus' software's suitability for the system.
Однажды в Taurus позвонил глава Commodore Europe с предложением обсудить будущее компьютеров Amiga и совместимость программ Taurus с данной платформой.

When Commodore released its first calculators, combining an LED display from Bowmar and an integrated circuit from Texas Instruments (TI), it found a ready market.
Когда Commodore выпускает свой первый калькулятор, объединяющий ЖК-дисплей от Bowmar и интегральные схемы от Texas Instruments (TI), они обнаруживают что рынок уже готов к этому продукту.

Even while C64 sales were rising, Commodore president Jack Tramiel wanted a new computer line that would use fewer chips and at the same time address some of the user complaints about the VIC and C64.
И хотя продажи C64 продолжают расти, глава Commodore Джек Трэмиел хочет выпустить новый ряд машин, использующих меньше чипов и при этом решающих ряд проблем VIC и C64, на которые жаловались пользователи.

Releasing this song onto various Commodore 64 remix sites proved to be instrumental in the band's early success, which was later increased by the follow-up, the Sidology series.
Размещение этого трека на различных сайтах, посвященных ремиксам игровой музыки Commodore 64, принесло группе первый успех, увеличенный впоследствии серией Sidology.