Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

The commodore don't like to be fussed with, doctor.
Коммодор не хочет чтобы его беспокоили, доктор

What could the Commodore want with it?
Что коммодор будет с ним делать?

Commodore Stocker, what are your orders?
Коммодор Стокер, каков ваш приказ?

Your boss there, the Commodore.
Там твой начальник, Коммодор.

The Commodore recommends that Eli and the mayor be dropped from the ballot, warning Nucky the election will be tough.
Наставник и предшественник Наки, коммодор Кестнер, рекомендует, чтобы Илай и мэр были исключены из голосования, предупреждая Наки, что выборы будут жёсткими.

Командор (примеров 56)

I think you should call me the commodore.
Я думаю, ты должен называть меня Командор.

You tried to destroy it once before, commodore.
Вы уже пытались это сделать, командор.

Starship Enterprise, commodore.
"Энтерпрайз", командор.

Commodore, do you intend to kill my rescuer?
Что? - Командор, убьёте моего спасителя?

In April 2002, there was one Commodore and three Captains in the Naval Service, three Brigadiers and seventeen Colonels in the Army, and nine Group Captains in the RAF.
В апреле 2002 года среди женщин-военнослужащих насчитывались один командор и три капитана в военно-морском флоте, три бригадных генерала и 17 полковников в сухопутных войсках и 9 полковников в Королевских ВВС.

Commodore (примеров 215)

In 1990, an advanced successor to the C64, the Commodore 65 (also known as the "C64DX"), was prototyped, but the project was canceled by Commodore's chairman Irving Gould in 1991.
В 1990-1991 годах был разработан прототип более продвинутого по сравнению с C64 Commodore 65 (также известного как «C64DX»), но в производство он не пошёл.

Wright's first game was the helicopter action game Raid on Bungeling Bay (1984) for the Commodore 64.
Первой игрой Райта стала вертолётная аркада Raid on Bungeling Bay (1984) для компьютера Commodore 64.

Its subsequent popularity saw it released over the following years on a wide variety of computers, including the Commodore 64, Acorn Electron, MSX, Tatung Einstein, Amstrad CPC and Atari 8-bit family.
Полученная игрой популярность привела к тому, что она была выпущена на большом числе компьютеров, включая Commodore 64, Acorn Electron, MSX, Tatung Einstein, Amstrad CPC и Atari 8-bit.

Virgin Mastertronic consequently focused marketing the Master System on ports of Sega's arcade games and positioning it as a superior alternative to the Commodore 64 and the ZX Spectrum home computers in terms of video games.
Virgin Mastertronic занялась маркетингом Master System с помощью игр, портированных с аркадных автоматов, и позиционировала её как превосходящую по качеству игр альтернативу домашним компьютерам Commodore 64 и ZX Spectrum.

The.ZOO file format was mostly popular with Digital (now Hewlett Packard) VAX computers running the OpenVMS operating system, and for a time with the Commodore Amiga community.
Формат.zoo популярен на компьютерах Hewlett Packard (ранее Digital) VAX, работающих под операционной системой OpenVMS, а также некоторое время использовался сообществом Commodore Amiga.