Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

I left the envelope on your desk, commodore.
Конверт я на стол положила, Коммодор.

Thank you, Commodore, for getting us ready to make way.
Спасибо, Коммодор. Вы нам здорово помогли.

Forgive me, but the Commodore insisted that he need a surgeon, as he was sailing into battle.
Простите, но коммодор настаивал, что ему нужен хирург, ведь он плывет сражаться.

At his mansion, the Commodore tells Jimmy how Nucky's recent actions with his maid represents a final insult.
В своём особняке, Коммодор говорит Джимми как недавнее поведение Наки с прислугой-отравительницей представляет окончательное оскорбление.

The commodore took good care of her.
Коммодор о ней хорошо заботился.

Командор (примеров 56)

I'm not saying that the commodore -
Не хочу сказать, что командор -

What's his problem, commodore?
Что с ним случилось, командор?

Commodore, I believe you were scheduled for medical examination.
Командор, по-моему, вам нужно пройти медицинское обследование.

Yes sir, commodore.
Да, сэр, командор.

The commodore is pulling the strings.
А за веревочки дергает командор.

Commodore (примеров 215)

Finally, for his birthday, Aul was given a Commodore 64 computer.
Наконец, в день своего рождения, Аул получил компьютер Commodore 64.

World Games is a sports video game developed by Epyx for the Commodore 64 in 1986.
World Games - спортивная компьютерная игра, разработанная Epyx для Commodore 64 в 1986 году.

It was also released by Activision in 1988 for the Commodore 64 under the title Chop 'N Drop.
Также игра была выпущена компанией Activision в 1988 году на компьютере Commodore 64 под названием Chop N' Drop.

Commodore president Jack Tramiel feared that one or more Japanese companies would introduce a consumer-oriented computer and undercut everyone's prices.
Глава Commodore Джек Трэмиел опасался того, что японские компании выйдут на этот рынок со своими компьютерами и подрежут цены всех остальных.

However, during the show car season, AMC issued a one-off 1957 Hudson Commodore show car that was identical to the production Hornet, but featured gold exterior trim and special upholstery.
Однако в 1957 году AMC выпускает в единственном экземпляре шоу-кар Hudson Commodore, идентичный Hornet, но с позолоченной отделкой и специальной обивкой.