Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

Arriving at Gibraltar, Commodore Dale learned that Tripoli had already declared war upon the United States.
Прибыв в Гибралтар коммодор Дейл узнал, что Триполи уже объявили войну.

I set him up at the Commodore.
Я поселил его в отеле "Коммодор".

At Langley, I was stretched out in the lobby of The Commodore Hotel.
В Лэнгли, я сел на шпагат в фойе отеля "Коммодор".

To you, commodore.
Перед вами, коммодор.

The Commodore is planning an attack on Jamaica.
Коммодор собирается напасть на Ямайку.

Командор (примеров 56)

I see the commodore is keeping you well-employed.
Я смотрю, командор держит вас задействованным.

What's his problem, commodore?
Что с ним случилось, командор?

Commodore Wesley is a dedicated commander.
Командор Уэсли - командир по призванию.

Commodore, I - how old are you?
Сколько тебе лет, Демиан? -Командор, я...

Never forget it, commodore.
Никогда не забыть, Командор

Commodore (примеров 215)

In the early 1980s, Commodore found itself engaged in a price war in the home computer market.
В начале 1980-х Commodore была втянута в ценовую войну на компьютерном рынке.

Commodore has a Mediterranean restaurant, clean rooms, a cosy bar and a fitness studio.
В отеле Commodore есть ресторан средиземноморской кухни, чистые номера, уютный бар и фитнес-студия.

The Commodore 64 version was released in the U.S. under the title Chop N' Drop.
Версия для Commodore 64 версии была выпущена в США под названием Chop N' Drop.

The UAAI badge-engineered cars first introduced in 1989 sold in far fewer numbers than anticipated, but the Holden Commodore, Toyota Camry, and Corolla were all successful when sold under their original nameplates.
Ребадженные автомобили от UAAI поначалу продавались плохо, но Commodore, Toyota Camry и Corolla отлично продавались под своими оригинальными именами.

Although the CPC range were attractive machines, with CP/M-capability and a good BASIC interpreter, it had to compete with its arch-rivals, the more graphically complex Commodore 64 and the popular Sinclair ZX Spectrum, not to mention the highly sophisticated BBC Micro.
Но хотя линейка СРС была привлекательной, имея в распоряжении операционную систему СР/М и хороший BASIC-интерпретатор, ей пришлось конкурировать на рынке с более мощным в графическом Commodore 64 и популярной платформой Sinclair ZX Spectrum, а также со сложной архитектурой BBC Micro.