You cold-cocked the guy with the combo. |
Ты вырубил мужика, который знал код. |
You said you knew the combo. |
Ты сказала, что знаешь код. |
Maybe she gave her combo to somebody. |
Может, она кому-то давала свой код. |
If she remembered the combo when she stood in front of her locker, then... |
Если она вспомнила код, когда стояла у ящика, тогда... |
This'd be a lot easier if I had a combo. |
Было бы проще, если бы у меня был код. |
I can't remember my locker combo. |
я не могу вспомнить свой код дл€ шкафчика. |
All right, I'll give you the combo. |
Хорошо, я скажу тебе код сейфа. |
Once both the alarms and the wards go down, you've got ten minutes to get downstairs, past the armed guards, and enter in the correct ten-digit combo. |
Как только сигнализация и защитные чары отключены, у вас 10 минут, чтобы спуститься, пройдя мимо вооружённой охраны, и ввести верный десятизначный код. |
I need the right safe combo. |
Нужен правильный код от сейфа. |