| So there's no telling what kind of rage this combo may have sent him into. | Так что никто не знает какую ярость возможно, вызвала эта комбинация в нем. |
| It's a weird combo, but it might work out if it happens again. | Это странная комбинация, но может сработать если это повторится. |
| That's my favorite kind, a winning combo. | Правда? Мой коронный номер, беспроигрышная комбинация. |
| Great combo, you'll never forget this. | Хорошая комбинация, никогда не забудешь. |
| No, the combo is a mashup of the girls' birthdays. | Нет, комбинация состоит из дней рождений девочек. |
| So, Jack... what's the combo? | Так, Джэк... Какая комбинация? |
| The combo to this safe is in the one place he'll never find it, my brain! | Комбинация от сейфа находится там, где он никогда не найдет ее. |
| That's always a great combo. | Это всегда чудесная комбинация. |
| Three-punch combo to the body! | Комбинация из трёх ударов. |
| Three-punch combo, OK? | Комбинация из трех ударов. |
| Soju and raw fish, the best combo! | Это была бы превосходная комбинация! |
| That's the six-punch combo right there. | Вот эта комбинация из шести ударов. |
| Well, this is a personal case, so whatever the combo is has got to have personal meaning. | Значит, какая бы ни была комбинация, она имеет личное значение. |
| All right. Three-punch combo, okay? | Комбинация из трех ударов. |
| Window, tree branch, drainpipe combo? | Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба? |
| Had the same combo all throughout, because they... | И комбинация к нему у меня все обучение была одна. |
| It's my high-school locker combo. | это комбинация замка моего школьного шкафчика. |
| What a combo! I didn't mean it like that. | Убойная комбинация! Я не в этом смысле. |
| I mean, is it drugs or the wrong combo of steroids, you think? | Как ты думаешь, это наркотики или неудачная комбинация стероидов? |
| And I mean, obviously, having a rockin' bod and being interesting would be the best combo, but if you're not, are you just out of the game? | Нет, конечно иметь красивое тело и быть интересной самая выигрышная комбинация, но если ты не такая, то все, поставить на себе крест? |
| "Ladies and gentlemen, the Toblerone-Rolo Combo!" | "Дамы и господа, Комбинация Тоблерон-Роло!" |
| If we come on this show and we discover things, what I like tonight is I've just discovered the best three words to hear in a Geordie accent are, "Toblerone-Rolo combo". | Если мы приходим на эту передачу и узнаем что-то новое, мне очень нравится, что сегодня я узнал, что три лучших слова, которые можно услышать от человека с акцентом джорди: [акцент жителей северо-востока Англии и сами жители] "Комбинация Тоблерон-Роло". |
| His sprint combination of 100 m and 200 m in 9.84 s and 19.62 s, run over two days in 2007, was the best ever combo at that time. | Его комбинация результатов спринта (вычисляется путём сложения личных рекордов спортсмена в беге на 100 и 200 метров) 9,84 с. и 19,62 с., показанная в 2007 году, была лучшим комбинированным результатом в истории спринта, установленным на одном соревновании в течение двух дней. |