| Combo calls his friend Skinny Pete to report two men are "mad eyeballing" him. | Комбо звонит своему другу Тощему Питу сообщить, что двое мужчин «пасут» его. |
| Combo, have you eaten the biscuits? | Комбо, это ты сожрал печенье? |
| This kid - he's 11 years old - shot Combo on orders. | Это ребёнок - одиннадцатилетний - застрелил Комбо по приказу. |
| You wouldn't mind Combo moving in? | Так ты не против приезда Комбо? |
| In contrast to the simple combo attacks in Renegade and Double Dragon, the combo attacks in Final Fight were much more dynamic, and the sprites were much larger. | В отличие от Renegade и Double Dragon с их простыми комбо-атаками, в Final Fight комбо были куда как более динамичными, а их спрайты - намного больше. |
| It's a weird combo, but it might work out if it happens again. | Это странная комбинация, но может сработать если это повторится. |
| Great combo, you'll never forget this. | Хорошая комбинация, никогда не забудешь. |
| It's my high-school locker combo. | это комбинация замка моего школьного шкафчика. |
| If we come on this show and we discover things, what I like tonight is I've just discovered the best three words to hear in a Geordie accent are, "Toblerone-Rolo combo". | Если мы приходим на эту передачу и узнаем что-то новое, мне очень нравится, что сегодня я узнал, что три лучших слова, которые можно услышать от человека с акцентом джорди: [акцент жителей северо-востока Англии и сами жители] "Комбинация Тоблерон-Роло". |
| His sprint combination of 100 m and 200 m in 9.84 s and 19.62 s, run over two days in 2007, was the best ever combo at that time. | Его комбинация результатов спринта (вычисляется путём сложения личных рекордов спортсмена в беге на 100 и 200 метров) 9,84 с. и 19,62 с., показанная в 2007 году, была лучшим комбинированным результатом в истории спринта, установленным на одном соревновании в течение двух дней. |
| Scotch and driving, very, very bad combo. | Скотч и вождение очень плохое сочетание. |
| Boats and guns is a bad combo. | Яхты и пистолеты - плохое сочетание. |
| There's your way, there's the right way, and then there's me. and the combo... | Есть ваш путь, верный путь и есть я и сочетание... |
| Not a great combo, drunky. I'm not drunk, I'm coping. | не лучшее сочетание, пьянчужка я не пьяна, я справляюсь |
| That combo don't show up much with y'all, from what I hear. | Такое сочетание, насколько я знаю, среди ваших редко встречается. |
| Real-world example of business events flowing in an SOA: SOA, EDA, and CEP - a winning combo by Udi Dahan. | Реальный пример потока бизнес-событий в SOA: SOA, EDA, and CEP - a winning combo by Udi Dahan. |
| Pictures of plants Novum and Combo plus information. | Фотографии растений Novuem и Combo плюс информация. |
| The mini-album was released in Taiwan on August 28, 2011, via Warner Music Taiwan and it debuted atop G-Music Combo charts in its first week of release, making it the group's first number-one release in the country. | Мини-альбом вышел в продажу 28 июля 2011, позже он был издан в Тайвани 2011 лейблом Warner Music Taiwan, где дебютировал на 1 месте хит-парада G-Music Combo, став первым релизом группы, возглавившим тайваньский чарт. |
| A receptacle for eSATAp, which is an eSATA/USB combo, is designed to accept USB Type-A plugs from USB 2.0 (or earlier), so it also accepts USB 3.0 Type-A plugs. | Гнёзда eSATAp, обозначенные как eSATA/USB Combo, то есть имеющие возможность подключения к ним штекера USB, имеют возможность подключения штекеров USB Тип A: USB 2.0 и USB 3.0, но в скоростном режиме USB 2.0. |
| He is absent from Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes; in his stead, Ryu has a Hyper Combo that changes his fighting style to incorporate Akuma's moveset. | Акума отсутствует в Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes; вместо него у Рю есть гиперкомбо (англ. Hyper Combo), которое меняет его боевой стиль, добавляя приёмы Акумы. |
| If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialogue box. | При создании новой связи можно выбрать по одной таблице из каждого поля со списком в верхней части диалогового окна. |
| toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes. | содержит значки и поля со списком для определения различных атрибутов линии. |
| Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default. | Поля со списком, которые были вставлены как столбцы в элемент управления "Таблица", всегда являются раскрывающимися по умолчанию. |
| forms; Combo Box/List Box Wizard | формы; поля со списком |
| You cold-cocked the guy with the combo. | Ты вырубил мужика, который знал код. |
| If she remembered the combo when she stood in front of her locker, then... | Если она вспомнила код, когда стояла у ящика, тогда... |
| This'd be a lot easier if I had a combo. | Было бы проще, если бы у меня был код. |
| I can't remember my locker combo. | я не могу вспомнить свой код дл€ шкафчика. |
| Once both the alarms and the wards go down, you've got ten minutes to get downstairs, past the armed guards, and enter in the correct ten-digit combo. | Как только сигнализация и защитные чары отключены, у вас 10 минут, чтобы спуститься, пройдя мимо вооружённой охраны, и ввести верный десятизначный код. |