| Game, set, match, Colt. | Гейм, сет, матч... Кольт. |
| You can have this brand-new Colt Peacemaker and gun belt, free of charge. | Юноша, хочу подарить вам этот совершенно новый Кольт Миротворец, бесплатно. |
| Mind if I try this hogleg Colt? | Можно взять этот "кольт"? - Конечно. |
| Not a Colt or a Tokarev. | Только не кольт или Токарев. |
| I'm on the edge of my seat... 38 Colt dumped at the museum is definitely the gun that shot Oscar Goodman. | Кольт 38го калибра выброшенный в музее определенно тот, из которого стреляли в Оскара Гудмана. |
| This could be the final point of Peter Colt's pro career right here, right now. | Этот розыгрыш может стать последним в профессиональной карьере Питера Кольта. Прямо здесь и прямо сейчас. |
| I want everybody to know the gun that shot Buford Tannen... was a Colt Peacemaker! | Хочу, чтобы все знали, что Бьюфорда Таннена застрелили из Кольта Миротворца! |
| You know a man named Samuel Colt? | Вы знаете Сэмюэля Кольта? |
| It's a Samuel Colt revolver. | Это револьвер Сэмюэла Кольта. |
| Pretty big deal, made even bigger by the fact that the day they were going to issue his arrest warrant, he pulls into his parking spot on K street and blows his brains out with a colt.. | Очень громкое дело, которое стало ещё громче после того, как в тот же день, когда выдали ордер на его арест, он приехал на парковку на Кей-стрит и вынес себе мозги из кольта 38 калибра. |
| Colt, do you even like me anymore? | Колт, я тебе больше не нравлюсь? |
| Colt just wasn't my guy, you know? | Колт просто мне не подходил, понимаешь? |
| My name's Colt Boyd. | Меня зовут Колт Бойд. |
| You know what, Colt? | Знаешь что, Колт? |
| Well, Colt and Sage are on vacation with their mother, so not much to rush home to at the moment. | Колт и Сейдж проводят каникулы со своей мамой, дома меня никто не ждёт. |
| When a colt is born to be a polo pony... | Жеребёнок, едва появившись на свет, уже готов играть в поло. |
| Sorry! Unbroken colt on the loose. | Простите, он как жеребёнок на воле. |
| We'll have you running around like a colt. | Будет резвиться как жеребёнок. |
| We'll have you running around like a colt. | Будешь бегать, как жеребёнок. |
| Listen, I got Colt and Maddie on the list for tonight. | Слушай, я внес Колта и Мэдди в список гостей сегодня. |
| You know about Colt's birthday dinner? | Вы слышали об ужине в честь дня рождения Колта? |
| And, you know, this isn't even really about Colt or the relationship. | Знаешь, это даже не из-за Колта и не из-за ваших отношений. |
| What about Colt Boyd? | Что насчёт Колта Бойда? |
| We need to keep Colt quiet. | Мы должны заставить Колта молчать. |
| Somethingroyal's colt could have an unusual mix of speed and stamina. | У жеребенка Самфинроял может получится сочетание скорости и выносливости. |
| When I was 15, I helped him birth a colt. | Когда мне было 15, я помогал ему принять жеребенка. |
| Was Odgoo able to bring the young colt to peace with his mother? | Был Одгу, который был способен принести молодого жеребенка к миру с его матерью? |
| They were in the south pasture as I drove by a little while ago, falling off a colt. | Они были на южном пастбище я была там только что, искала жеребенка. |
| Sarge. I'd like to speak to Colt. | Сардж, я бы хотел поговорить с Колтом. |
| Turns out she's been dating Colt. | Оказалось, она встречается с Колтом. |
| I don't think it was cool that you found out about Colt the way you did. | Было не круто, что ты узнала о нас с Колтом таким образом. |
| She and Colt just broke up today. | Они с Колтом расстались сегодня. |
| Colt and I went all the way. | Мы с Колтом переспали. |
| Various other models have been designated "Colt" over time as well. | Также и другие различные модели называли «Colt». |
| He later revealed on Colt Cabana's Art of Wrestling Podcast that he chose his WWE name "Dolph" because that was his great-grandfather's name, and his friend suggested the surname "Ziggler". | В подкасте Colt Cabana's Art of Wrestling он рассказал, что выбрал имя Дольф, так как так звали его деда, а его друг предложил взять Зигглер в качестве фамилии. |
| In the United States and Canada, the first four generations were sold through a venture with Chrysler as the Dodge Colt and the similar Plymouth-badged Champ and Colt. | В США и Канаде, первые четыре поколения Mitsubishi Mirage были проданы через предприятие Chrysler и носили название Dodge Colt и аналогичного Plymouth Colt. |
| The car was named Colt during its development stage, but Ford was unable to use the name, as it was trademarked by Mitsubishi. | Автомобиль вначале был назван Colt, однако Ford не мог использовать это название из-за существования одноименной торговой марки у Mitsubishi. |
| After persistent reports on cylinder and frame failure with the M13 and its counterpart, the Colt Aircrewman, the Air Force attempted to remedy the issue by issuing a dedicated low-pressure. cartridge for the weapons-the Caliber., Ball, M41 round. | Получив многочисленные рапорты о проблемах с барабаном и рамой, возникающих у M13 и его конкурента Colt Aircrewman, ВВС попытались решить эту проблему при помощи выпуска специального патрона с уменьшенным давлением - Caliber., Ball, M41 round. |