| If... if Cole finds you out here, he'll... | Если Коул тебя здесь увидит, он... |
| What'd you do with your time, Cole? | Что вы делали все это время, Коул? |
| You can't kill me, Cole... 'cause that would mean you'd... you'd have no reason to come for me in the first place. | Ты не можешь меня убить, Коул... иначе ты бы не вернулся... за мной изначально. |
| Cole was a Wall Street analyst. | Коул был аналитиком Уолл-стрит. |
| Jared Cole, suffered Byler's disease since birth, complains of increasing jaundice, edema, frequent fevers... | Джаред Коул, врожденная болезнь Байлера, жалобы на прогрессирующую желтуху, отеки, частую температуру... |
| You played Cole's wife that often? | Вы так часто играли роль жены Коула? |
| So, why, after all of these years, would you leave a top-level law firm to join Cole's company? | Почему же после стольких лет, вы оставили крутую юридическую фирму и пришли в компанию Коула? |
| I was able to find out something else about Cole. | Я нарыла кое-то насчет Коула. |
| Cole Erickson's confession didn't pan out. | Признание Коула Эриксона не прокатило. |
| Cole Younger, Jesse James. | Коула Янгера, Джесси Джеймса. |
| You know, I think you should probably talk to Cole first. | Думаю, сначала лучше поговорить с Коулом. |
| If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter. | Что я был с Хемингуэем, Фицджеральдом и Коулом Портером. |
| On earth his host family called him Ian Cole, and he had one younger sister, Belle. | На Земле его семья называла его Коулом и у него была младшая сестра. |
| The Spectre is voiced by Gary Cole. | Спектр озвучен Гэри Коулом. |
| After decades of stagnation and slow growth, Spokane businessmen headed by King Cole formed Spokane Unlimited, an organization that sought to revitalize downtown Spokane. | После десятилетий стагнации и замедленного роста, бизнесмены Спокана, возглавляемые Кинг Коулом, учредили Спокан Анлимитед, организацию, которая должна была добиться оживления деловой активности в центральной части города. |
| Tell cole that's twice the protein. | Скажи Коулу, что это двойной белок. |
| The call to Cole pinged off a tower in Manhattan. | Звонок Коулу был сделан с Манхеттена. |
| James Cole does not need a machine. | Джеймсу Коулу машина не нужна. |
| Let's find a role for nat king Cole | Давайте подыщем роль Нэт Кинг Коулу |
| You tell Cole about all this? | Ты рассказал об этом Коулу? |
| Special agent jacob cole With the fbi's organized crime division. | Специальный агент Джейкоб Кол из отдела ФБР по борьбе с организованной преступностью. |
| Cole wants to muscle in, that's his business. | Кол не хочет бросать свое место - это его дело. |
| I will think on Bwana Cole. | Я буду думать о Буана Кол. |
| Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, the Mills Brothers - | Перл Бейли, Нэт Кинг Кол, Сэмми Дэвис, Братья Миллз... |
| I am Cole Younger. | Меня зовут Кол Янгер. |
| The thing about cole is that - No, no. | Главное в Коуле... Нет, нет. |
| Why would you tell everyone about me and cole? | Зачем ты всем рассказал обо мне и Коуле? |
| That's what I used to tell my parents about me and our neighbor, Cole. | Это я говорил родителям о себе и нашем соседе Коуле. |
| Here's a little secret about Old King Cole. | Это маленький секрет о старом короле Коуле. |
| Then I'll tell you all about Cole. | Тогда я скажу тебе все о Коуле. |
| Cole Porter, George Gershwin, Chris de Burgh... | Как у Кола Портера, Джорджа Гершвина, Криса де Бурга... |
| When you leave me, I'll marry Berkeley Cole. | Когда ты меня бросишь, я выйду замуж за Барклей Кола. |
| They're just dancing to Cole Porter. | Будут танцы под Кола Портера. |
| Mention the ivory to Berkeley Cole. | Эти бивни для Барклей Кола. |
| Cole Porter wrote the wordd and mudic. | Слова и музыка Кола Портера. |
| He wanted us to find the Cole family. | Он хотел, чтобы мы нашли Коулов. |
| Within the firm, we can call it "the Cole divorce." | Хорошо? На работе мы можем называть это "Развод Коулов". |
| So, we can't use "Cole divorce" as our cover word anymore because I actually have a Cole divorce. | Итак, мы не может больше использовать "развод Коулов" для прикрытия, потому что я действительно занимаюсь разводом Коулов. |
| Cole Cade was, two days ago. | Но два дня назад тут был Коук Хейс. |
| Cole Cade was, two days ago. | Коук Хэй был, два дня назад. |
| Cole rides with Lucky Ned. | Коук один из банды Нэда. |
| You learned a lot under my tutelage, Cole. | Ты много выучил под моей опекой, Коал. |
| Of course, Cole Hill will continue to act like a beacon across all of space-time, to any being who might want to make mischief with it. | Коал Хилл всё равно будет маяком посреди всего пространства-времени для любых существ, которые захотят тут немного пошалить. |
| The following is a list of awards and nominations received by J. Cole, a recording artist and record producer from North Carolina. | Ниже приведен список наград и номинаций, полученных музыкантом и продюсером из Северной Каролины J. Cole. |
| It features guest appearances by J. Cole, Cardi B, Travis Scott, 21 Savage, Big Rube, Gunna, CeeLo Green, Quavo and Gucci Mane. | В записи альбома принимали участие такие приглашённые артисты как J. Cole, Карди Би, Трэвис Скотт, 21 Savage, Big Rube, Gunna, CeeLo Green, Quavo и Gucci Mane. |
| Cole, pp.-66 Cole, pp.-67 Cole, pp. 67 Cole, pp. 73 "General Farrar-Hockley". | Проверено 17 июня 2011. (недоступная ссылка) Cole, pp.-66 Cole, pp.-67 Cole, pp. 67 Cole, pp. 73 General Farrar-Hockley (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Nat King Cole recorded an instrumental version for his 1955 album The Piano Style of Nat King Cole. | Нэт Кинг Коул записал инструментальную версию для своего альбома 1955 года «The piano style of Nat King Cole» 3. |
| Part of the recording session was shown on Cole's reality show, Keyshia Cole: The Way It Is, on BET in July 2006. | Работе над вторым альбомом Кейши было посвящено реалити-шоу Keyshia Cole: The Way It Is, показ которого начался в 2006 году на канале BET. |