You are more clueless than I feared. |
Ты более бестолковая, чем я думала. |
No, back in high school, I was that annoying girl who had all of the answers, and now I'm that clueless girl who puts her head down and prays that she doesn't get called on. |
Нет, в школьные годы я была надоедливой девчонкой, знающей все ответы, а теперь я бестолковая девчонка, которая прячет голову и молится, чтобы её не спросили. |
Clueless little Lisa doesn't suspect a thing. |
Маленькая бестолковая Лиза ничего не подозревает. |
Okay, "Human cheat sheet" has gotta be Spencer, but who is "Suzy Clueless"? |
Так, "Человек-шпаргалка", должно быть, Спенсер, но кто такая "Бестолковая Сюзи"? |
Somes you are so clueless. |
Иногда ты такая бестолковая. |
That daughter-in-law of mine is just so clueless. |
Эта моя невестка такая бестолковая. |
Ali's friend's dad is having an affair, but the girl Suzy Clueless doesn't know. |
У отца подруги Эли интрижка, но "Бестолковая Сюзи" не знает об этом. |