| I don't know what jor-el did to him, but I know, deep down, clark is still in there. | Не знаю, что Джо-Эл сделал с ним, но я уверена, где-то в глубине Кларк все еще там. |
| Clark, you shouldn't be up. | Кларк, тебе лучше не вставать. |
| Clark, I think we have to forge a new fate here. | Кларк, мне кажется, нам пора пересмотреть свою судьбу. |
| Clark not dating you was his loss, not yours. | То, что Кларк не пригласил тебя, это его потеря, не твоя. |
| Amyloidosis Australia, Information on Amyloidosis in Aust/NZ Tribute from Helen Clark at memorial service. | Amyloidosis Australia, Information on Amyloidosis in Aust/NZ выступление (недоступная ссылка) Хелен Кларк на мемориальной службе. |
| A few grays make you look like clark gable. | Немного седины делает тебя похожим на Кларка Гейбла. |
| You must trust me, lana, because clark's lifedepends on it. | Ты должна довериться мне, Лана, потому что жизнь Кларка зависит от этого. |
| I need you to convince clark to do that. | Мне нужно убедить Кларка сделать это. |
| I hope that clark saved some of those lines to rehearse with me later. | Надеюсь, у Кларка найдется в запасе несколько строчек, чтобы порепетировать их со мной попозже |
| I won't kill Clark if I'm with you! | Я не убью Кларка, если ты будешь со мной! |
| Chen illustrated his ideas with Flow, a Flash game made with Nicholas Clark. | Чен продемонстрировал свои идеи в Flow, флэш-игре, которую он создал вместе с Николасом Кларком. |
| No, I want to meet with Father Clark myself so I can make the most informed decision. | Я хочу поговорить с отцом Кларком и принять верное решение. |
| When I'm with Clark, I feel like | Когда я рядом с Кларком, я чувствую... |
| It was directed by Duane Clark. | Встречалась с Дуайтом Кларком. |
| At MIT, Lewin joined the X-ray astronomy group and conducted all-sky balloon surveys with George W. Clark. | В MIT Левин присоединился к группе учёных, занимающихся рентгеновской астрономией, и участвовал в проведении исследований с помощью высотных шаров совместно с Джорджем В. Кларком. |
| No, you trusted clark too much. | Нет, ты доверяешь слишком много Кларку. |
| Don't you think it's time to give up this fixation with clark and everyone connected with him? | Может тебе пора завязывать с этим пристрастием к Кларку и всем, кто его окружает? |
| I guess we all owe Clark our gratitude. | Я думаю, мы все обязаны Кларку. |
| Did you guys give Mr. Clark a fake number? | Вы дали мистеру Кларку несуществующий номер? |
| I'm going to tell Clark. | Я собираюсь все рассказать Кларку. |
| Speaking of Clark, - do you think he'll be up any time soon? | Кстати, о Кларке, скоро он проснется? |
| Don't worry about clark. | О Кларке не волнуйся. |
| About Clark and Bennett? | О Кларке и Беннетте? - Да... |
| Think Kenneth Clark, Richie. | Думай о Кеннете Кларке, Ричи. |
| Once we take care of Clark... | Нам лучше позаботиться о Кларке... |
| Trilinear polarity Kimberling, Clark (June 1994). | Трилинейные поляры треугольника Kimberling, Clark (June 1994). |
| West of Temple Square, at The Gateway, is the Clark Planetarium, which houses an IMAX theater, and Discovery Gateway, a children's museum. | В западной части Temple Square, недалеко от Gateway District находится Clark Planetarium, в котором можно найти кинотеатр, где показывают фильмы в формате IMAX, Discovery Gateway, и музей для детей. |
| Eric Clark of The Gazette called "Prayer of the Refugee" The Sufferer & The Witness's "crowning achievement". | Eric Clark из The Gazette сказал: «Prayer of the Refugee - это главное достижение альбома The Sufferer & the Witness». |
| Dombrovskis has a bachelor's degree from the University of Latvia in economics and finance and a doctor's degree from Clark University in economics. | Домбровский имеет степень бакалавра Латвийского университета в области экономики и финансов и докторскую степень университета Кларка (Clark University) в экономике. |
| Also known as Overton Municipal Airport, it is owned by Clark County and operated by the Clark County Department of Aviation. | Мак-Карран находится в муниципальной собственности округа Кларк и эксплуатируется Департаментом авиации округа (Clark County Department of Aviation (DOA)). |
| Clark! Clar - code blue. | Клар - код синий. |
| Those present included the President of the Academy of Sciences of Cuba, Ismael Clark, and José Legro of the Ministry of the Revolutionary Armed Forces. | В числе присутствующих были президент Академии наук др Исмаел Клар и Хосе Легро из Министерства Революционных вооруженных сил. |