| Probably won't have much time for chit-chat. | Наверно, у него не будет времени поболтать. |
| So now she's just dropping by for some chit-chat? | Круто. Значит, теперь она просто забегает поболтать? |
| We're digging up a grave, and you want to chit-chat? | Мы раскапываем могилу, а ты хочешь поболтать? |
| Tremble before Morbo's mighty likeability, as I chit-chat with our first contestant, Philip J. Fry. | Трепещите перед могущественной дружелюбностью Морбо, так как я собираюсь поболтать с нашим первым участником, Филлипом Дж. Фрай. |
| And it's nice to chit-chat a bit. | Ну и немного поболтать тоже приятно. |
| Well, I'm not sure if she and I have a whole lot to chit-chat about. | Хотя не уверен, что нам с ней есть о чём поболтать. |