Drinks in the evenings, a little chit-chat, tonight works. |
Напитки, болтовня, работа этим вечером. |
That's what you said: just friendly chit-chat. |
Вот что вы сказали: просто дружеская болтовня. |
That's artificial chit-chat, and it's nothing to be afraid of. |
Это лёгкая болтовня, и нечего тут бояться |
Not exactly a friendly chit-chat. |
Это точно не дружеская болтовня. |
Monday morning chit-chat at the water cooler. |
Понедельничная болтовня у кулера с водой. |
Danny, that was really good interpersonal chit-chat. |
Дэнни, это была отличная межличностная болтовня. |