Mr. Landau, I'm not a cheater. |
Мистер Ландау, я не обманщица. |
Because our patient's a big, fat cheater. |
Потому что наша пациентка - очень большая обманщица. |
The "cheater." It needs to be your voice. |
"Обманщица". Это должен быть твой голос. |
Dad's a liar, sister's a cheater. |
Отец - врун, сестра - обманщица. |
Sorry, I can't hear you, cheater. |
Извини, не слышу тебя, Обманщица. |
"You're a cheater, and while Sam and I aren't married anymore,"you knew what you were doing was wrong, and so you lied to me. |
Ты обманщица, пусть мы с Сэмом уже не были женаты, ты знала, что вы поступаете неправильно, и ты обманывала меня. |
And you, you're nothing but a gold digger and a cheater. |
А ты - пустышка, охотница за деньгами и обманщица! |
Jane, I'm a cheater! |
Джейн, я обманщица! |
What's that, cheater? |
Что такое, Обманщица? |
I'm a cheater, Brian. |
Я обманщица, Брайан. |
You're a cheater, Garrity. |
Ты - обманщица, Гэррити! |
I'm not a cheater, Pete. |
Я не обманщица, Пит. |
Come on, Miss Cheater. |
Давай, Мисс Обманщица. |
She's a liar and a cheater. |
Она обманщица и изменщица. |