I think Pamela Cheyne's chauffeur was. |
Думаю, самый красивым мужчиной был шофер Памелы Чейни. |
Make him look like your chauffeur. |
Пусть будет похоже. что он твой шофер. |
The chauffeur always eats in his own cottage. |
Шофер всегда ест у себя в коттедже. |
There is a handsome man with her, and the chauffeur. |
Вместе с ней был статный мужчина и шофер. |
The chauffeur went to pick up Mademoiselle from the hotel. |
Шофер поехал в гостиницу за Мадемуазель. |
Sternwood's chauffeur, according to his license. |
Шофер Стернвудов, судя по документам. |
The dead man was Owen Taylor, Sternwood's chauffeur. |
Покойный - Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда. |
Until Giovanni fixes it, I'm her own personal chauffeur. |
Пока Джованни чинит ее, я ее личный шофер. |
I'd be little more than a chauffeur and Boyer can pilot a runabout. |
Я все-таки немного больше, чем шофер, и Бойер может вести катер. |
No, but your chauffeur could. |
Нет, но это мог ваш шофер. |
So... a chauffeur posing as a surgeon. |
Итак... шофер, представившийся хирургом. |
Which meant that Reginald, the limping chauffeur who supplied her alibi, was also lying. |
Это означало, что Реджинальд, хромой шофер, который обеспечивал ей алиби, тоже лгал. |
I suppose I could have my new chauffeur drive me to your house. |
Я полагаю, что мой новый шофер, мог бы отвозить меня в твой дом. |
I'm your production assistant, not your chauffeur. |
Я твой ассистент, а не шофер. |
Our chauffeur married our housemaid today. |
Сегодня наш шофер женился на нашей горничной. |
I am a butler, a gardener and chauffeur. |
Я дворецкий, садовник и шофер. |
I believe you are our chauffeur. |
Я думаю, ты наш шофер. |
You're that chauffeur that nearly walked into me earlier. |
Вы тот шофер, который почти столкнулся со мной ранее. Что? |
He's my secretary, chauffeur and porter. |
Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщик. |
The chauffeur's name is David Alfred Connelly, two years national service, no criminal record. |
Шофер - Дэвид Альфред Коннели два года в армии, уголовного дела нет. |
Well, I guess I'm just a chauffeur come here to take Charlene home. |
Похоже, я - просто шофер, приехавший отвезти Шарлин домой. |
Wait a minute, my chauffeur thinks he's got him. |
Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал. |
I'm his colleague, not his chauffeur. |
€ его коллега, но не шофер. |
The chauffeur's the only one who can't live within his means. |
Шофер единственный, кто не может жить по средствам. |
Allan Summers was met by a chauffeur, but he drove himself away from the airport. |
Шофер встретил Алана Саммерса, но из аэропорта машину ведет он сам. |