Перевод cerberus с английского на русский

• Цербер
• Цербера
• Цербером
• Кербер
• Cerberus

Цербер (примеров 24)

Cerberus was designed as a self-contained total-isolation system.
Цербер был создан как автономная, полностью изолированная система.

Cerberus, 3-headed dog that guards the underworld.
Цербер, трёхголовый пёс который охраняет царство мёртвых.

Mark this one for the Cerberus program.
А этого - на программу Цербер.

Herc, how did Cerberus kill you?
Герк, как Цербер убил тебя?

We have to secure Cerberus.
Мы должны защитить Цербер.

Цербера (примеров 12)

I'd follow you into the jaws of Cerberus hisself.
Ради вас я готов ринуться в пасть Цербера.

One day he came home with that tooth, plucked from the foaming jaws of Cerberus, the beast that guards the underworld.
Однажды он принес домой этот клык, вырванный из пенящихся челюстей Цербера, зверя, что охраняет подземный мир.

Another vision of Cerberus, the three-headed beast of Hades?
А? Опять увидел цербера? Трёхглавого зверя из Аида?

Hercules was destined to kill Cerberus.
Геркулесу было суждено убить Цербера.

I can't defeat Cerberus.
Я не могу одолеть Цербера.

Цербером (примеров 3)

Maybe defeating Cerberus wasn't Hercules' only piece of unfinished business.
Может быть, победа над Цербером была не единственным незаконченным делом Геркулеса.

A double-pack of action figures of Chris and the monster Cerberus was released in 1998 in the Resident Evil Series 1 by Toy Biz.
В 1998 году Toy Biz представила двойной набор экшен-фигурок с Крисом и монстром Цербером, вошедший в линейку «Resident Evil Series 1».

You want to face Cerberus with me?
Ты хочешь сразиться с Цербером вместе со мной?

Cerberus (примеров 15)

Bidders for the company included The Carlyle Group, Cerberus Capital Management and Onex Corporation.
Претендентами на покупку авиастроительных активов были Carlyle Group, Cerberus Capital Management и Onex Corporation.

In 2006, General Motors sold a 51% interest in GMAC to Cerberus Capital Management, a private equity firm.
В 2006 году General Motors Corporation продала 51% акций GMAC в Cerberus Capital Management, частной акционерной компании.

Soon the drummer Vladimir Lushin left the band, replaced by Anton Chepigin, who previously played in Cerberus and Flaming Hate.
Вскоре уходит барабанщик Владимир Лушин, на смену которому приходит Антон Чепигин, ранее игравший в Cerberus и Flaming Hate.

The magnitude of this active market was evidenced by the return of "mega-deals" including Continental AG's acquisition of Siemens VDO, Cerberus's acquisition of Chrysler and Carlyle and Onyx's acquisition of Allison Transmissions.
Значительность этого активного рынка подтвердили «мегасделки», такие как поглощение компанией Continental AG компании Siemens VDO, поглощение Chrysler and Carlyle компанией Cerberus, а также поглощение Allison Transmissions компанией Onyx.

DaimlerChrysler AG announced on May 14, 2007 that it would sell 80.1% of its stake in the Chrysler Group to Cerberus Capital Management for US$7.4 billion.
14 мая 2007 года DaimlerChrysler AG анонсировал продажу 80,1 % акций подразделения Chrysler Group за $7,4 млрд частному американскому инвестиционному фонду Cerberus Capital Management.