| And, Cathy, make sure we have a third-party conduit to purchase the samarium. | И, Кэти, убедись, что у нас есть независимый канал для покупки самария. |
| You see, when the Social first got involved with your mother and... him, it was when your sister Cathy fell pregnant. | Понимаешь, когда только Социалка связалась с твоей мамой и... с ним, это случилось, когда твоя сестра Кэти забеременела. |
| I walked in on cathy by accident. | Я застал Кэти врасплох. |
| I know that, Cathy. | Я знаю это, Кэти. |
| Where are you from, Cathy? | Откуда ты, Кэти? |
| Cathy, we'll save you a seat inside. | Кэтти, мы займем тебе место внутри. |
| Cathy, lots of women have miscarriages. | Кэтти, у многих женщин бывают выкидыши. |
| You belong to me, Cathy, whether you know it or not. | Ты принадлежишь мне, Кэтти, знаешь ты об этом или нет. |
| Chatty cathy, we just need one answer you were actually a hostage, right? | Итак, Болтушка Кэтти, мне нужен лишь один ответ. |
| Cathy, can you hear me? | Кэтти, ты слышишь меня? |
| And even though Alice is an Eklund, so are Cindy and Cathy. | И хотя Элис Эклунд, мы Синди и Кати. |
| The preparation of topics (i) to was organized by: Ms. Cathy Wright; Mr. Lars Thygesen; Mr. Marton Vucsan; and Mr. Juraj Riecan. | За организацию подготовки обсуждений по темам i)-iv) отвечали: г-жа Кати Райт; г-н Ларс Тигесен, г-н Мартон Вуксан и г-н Юрай Ричан. |
| You were so helpful to Cathy, nursing. | Ты так помогала Кати. |
| Something Up, Cathy? | Что такое, Кати? |
| Here's my little Cathy... | А вот и моя малышка Кати. |
| So, I just got off the phone with Cathy. | Я только что закончил телефонный разговор с Кейти. |
| Marshall, what is everyone's problem with Cathy? | Маршал, какие у вас всех проблемы с Кейти? |
| What does this have to do with Cathy? | Какое отношение это имеет к Кейти? |
| Come on, Cathy, are you honestly telling me that I'm sleeping on my sister's couch because you want to start cooking with onions again? | Ну же, Кейти, ты серьезно говоришь мне, что я сплю, на диване моей сестры потому что ты хочешь заново начать готовить блюда с луком? |
| Cathy's into mayonnaise now. | Кейти отдает теперь предпочтение майонезу. |
| Him, bugging me and Cathy. | Всё он, шпионил за нами с Кети. |
| What do you think Cathy has been packing about all these years? | Почему ты думаешь Кети не раздевалась все эти годы? |
| Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father? | Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети? |
| When they gave you the card and said it's you and not Cathy how did you feel about that? | Когда они дали тебе эту карту и сказали, что это только тебе, и не Кети что ты почувствовал? |
| What does Cathy's father have to do with it? | А при чём здесь отец Кети? |