| Cathy, I refuse to die of boredom. | Кэти, я отказываюсь умирать от скуки. |
| She wants to name the baby Cathy. | Она хочет назвать девочку Кэти. |
| You're a chatty Cathy today. | Ты сегодня болтливая, Кэти. |
| Me and Cathy had a fight. | Мне и Кэти поссорились. |
| You're Cathy Jamison? | Так это вы Кэти Джеймисон? |
| Little Cathy and her magic cigarettes. | Маленькая Кэтти и ее волшебные сигареты. |
| You belong to me, Cathy, whether you know it or not. | Ты принадлежишь мне, Кэтти, знаешь ты об этом или нет. |
| And if you even think about turning Chris and Cathy in, I'll never forgive you. | И если ты даже думаешь о разоблачении Криса и Кэтти я никогда не прощу тебя. |
| You must be Cathy. | Ты должно быть Кэтти. |
| Well, my story is about a little girl... named Cathy, Little Cathy. | Эта история... о маленькой девочке... которую зовут Кэтти. Маленькая Кэтти. |
| In the newspapers: "pretty Cathy", got it? | В газетах меня прозвали "красоткой Кати", теперь вам ясно? |
| Marshall Islands: Laurence N. Edwards, Espen Rnneberg, Neijon R. Edwards, Cathy O. Relang | Маршалловы Острова: Лоренс Н. Эдуардз, Эспен Роннеберг, Нейджон Р. Эдуардз, Кати О. Реланг |
| Cathy, I'm driving. | Кати, я на машине. |
| See you, Cathy. | До завтра, Кати. |
| Do you remember Cathy? | Ты помнишь Кати, малышку с улицы Ламарк? |
| So, I just got off the phone with Cathy. | Я только что закончил телефонный разговор с Кейти. |
| What does this have to do with Cathy? | Какое отношение это имеет к Кейти? |
| Do you remember when I was trying for Cathy? | Вы помните, когда я пыталась сделать это для Кейти? |
| So we all went out to dinner, and I couldn't wait to see if my friends were as crazy about Cathy as I was. | Мы все пошли на ужин, и я не мог дождаться, что бы увидеть, как мои друзья сходят с ума по Кейти, как и я. |
| Come on, Cathy, are you honestly telling me that I'm sleeping on my sister's couch because you want to start cooking with onions again? | Ну же, Кейти, ты серьезно говоришь мне, что я сплю, на диване моей сестры потому что ты хочешь заново начать готовить блюда с луком? |
| Him, bugging me and Cathy. | Всё он, шпионил за нами с Кети. |
| Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father? | Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети? |
| When they gave you the card and said it's you and not Cathy how did you feel about that? | Когда они дали тебе эту карту и сказали, что это только тебе, и не Кети что ты почувствовал? |
| What does Cathy's father have to do with it? | А при чём здесь отец Кети? |
| Anyway it's Cathy's father who offered me a ride, and not my whole family. | К тому же, отец Кети пригласил меня, а не всю нашу семью. |