| You don't have to be delicate, Cathy. | Не пытайся быть деликатной, Кэти. |
| I don't know which end is up, Cathy. | Я не могу понять в чем дело, Кэти. |
| Cathy was always a very good person. | Кэти всегда была очень хорошим человеком. |
| Johnny, it's Cathy. | Джонни, это Кэти. |
| Let him go, Cathy. | Пусть едет, Кэти. |
| Cathy Muller, second-year surgical resident... | Кэтти Моллер, второй год работает в мемориальной больнице. |
| Did I damage you both so deeply that you can never heal, Cathy? | Неужели я ранила вас так глубоко, что вы никогда не сможете забыть, Кэтти? |
| Cathy! Mama says, will you bring Mr Tilney to the drawing room? | Кэтти, мама велела проводить мистера Тилни в гостиную. |
| You must be Cathy. | Ты должно быть Кэтти. |
| Well, my story is about a little girl... named Cathy, Little Cathy. | Эта история... о маленькой девочке... которую зовут Кэтти. Маленькая Кэтти. |
| Well' Cathy did some tests and it turns out I'm sterile. | Значит так, Кати... провела несколько анализов, и выяснилось, что я абсолютно стерилен. |
| I haven't heard from Cathy yet. | Я не слышал от Кати пока нет. |
| I think Cathy's from there. | Думаю, Кати оттуда. |
| Cathy, everything okay? | Кати, ты в порядке? |
| Open the shutters, Cathy. | Кати, открывай ставни. |
| Marshall, what is everyone's problem with Cathy? | Маршал, какие у вас всех проблемы с Кейти? |
| What does this have to do with Cathy? | Какое отношение это имеет к Кейти? |
| Do you remember when I was trying for Cathy? | Вы помните, когда я пыталась сделать это для Кейти? |
| So we all went out to dinner, and I couldn't wait to see if my friends were as crazy about Cathy as I was. | Мы все пошли на ужин, и я не мог дождаться, что бы увидеть, как мои друзья сходят с ума по Кейти, как и я. |
| I'm sorry. I'm Cathy. | Простите, меня зовут Кейти. |
| Him, bugging me and Cathy. | Всё он, шпионил за нами с Кети. |
| Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father? | Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети? |
| When they gave you the card and said it's you and not Cathy how did you feel about that? | Когда они дали тебе эту карту и сказали, что это только тебе, и не Кети что ты почувствовал? |
| What does Cathy's father have to do with it? | А при чём здесь отец Кети? |
| Prepare to take my snake Cathy | Кети, приготовься проглотить мою змею! |