| There are carrots and lumps of coal in the water. | В воде полно морковок и кусочков угля. |
| But as soon as we get back to the bar... you can have as many carrots as your little heart desires. | Знаю, кролик, тебе кажется, что мы уже очень долго идём но обещаю, как только мы вернёмся в бар, ты получишь столько морковок, сколько пожелает твоё сердечко. |
| No, Sven, I didn't get your carrots. | Нет, Свен, я не купил морковок. |
| You'd make it a lot easier on the V.P. If you could throw in a few carrots for border security. | Вы могли бы все упростить для вице-президента, если бы закинули несколько морковок ради безопасности границы. |
| You have to look through a little window and you turn a handle and different carrots parade. | Приходится смотреть через маленькое окно и ты крутишь ручку и вереницу разных морковок. |
| But I still have a couple of your mini carrots. | Но у меня все еще осталась парочка твоих-мини морковок |
| If you put a few carrots in with the meat sauce, apparently it gives it a sweeter taste. | Добавляешь пару морковок в мясной соус и вкус становиться слаще. |
| In box A we have the corsage for the fun loving and whimsical Joey a carved radish on a bed of baby carrots. | В коробке "А" скрывается цветок для любящей пошутить привереды Джоуи - вырезанная редька в компании миниатюрных морковок. |
| And a few... carrots? | И несколько... морковок? |
| Get shot of the carrots, Ches. | Избавляйся от морковок, Чез. |
| How many carrots do you need for supper? | Сколько морковок нужно для ужина? |
| I've also packed some carrots. | Я также упаковал несколько морковок. |
| Harley: Along with a couple of carrots and a spud or two. | А ещё несколько морковок и картошек. |
| When I imagine a calorie restrictor, I imagine someone who lives basically on a couple of carrots, or something like that. | Когда я представляю себе человека, ограничивающего потребление калорий, я думаю о тех, кто ест в день пару морковок, или что-то вроде этого. |
| Her nose wiggled the whole time and she ate, like, 20 carrots. | У нее постоянно дергался нос, и она съела 20 морковок. |
| And a few... carrots? | А за лишнее ведро овса? И несколько... морковок? |
| And a few carrots? | И несколько... морковок? Тогда вперёд! |
| You ate five carrots. | Пришел домой и пять морковок съел |
| I don't know why he's so upset. It's only a couple of carrots. | Я не знаю, чего он так взволновался, это всего лишь несколько морковок... и немного капусты... и три сумки картошки мы стянули на прошлой неделе... |