Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
And I dropped my phone in the toilet, but Carl is the main problem. Что? - А еще я уронил телефон в туалете, но Карл наша главная проблема.
Bob Lisbonne and Carl Malamud were elected to the board in October 2006. Боб Лисбонн и Карл Маламуд были избраны в совет в октябре 2006 года.
Carl, stop! Carl! - Man: Карл стой Карл -вернись!
Carl, stop it! Карл, а ну прекрати!
Look up there, Carl. Взгляни наверх, Карл.
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
Carl is gone, and we're already auditioning replacements. Карла нет, и мы уже начали кастинг на замену.
If anyone could put the hex on Carl Resnick, it's you. Если кто-то мог бы подставить Карла Резника, так это вы.
At least little Carl's godfather will be there По крайней мере, крестный отец Карла будет здесь
Somebody hypnotized Tiegler into killing Mary Beth And hypnotizing Carl? Кто-то загипнотизировал Тиглера, чтобы он убил Мэри Бет, а также загипнотизировал Карла?
That is Carl Deems' kid. Это пацан Карла Димса.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
Victor Hu's moms tried to break up me and Carl. Мамы Виктора Ху хотят рассорить меня с Карлом.
The present cathedral was consecrated on 1 December 1861 by the Bishop Carl Peter Essendrop. 1 декабря 1861 года собор был освящен епископом Карлом Петером Ессендропом.
And I'll tell you, Carl and I had some doozies. И у нас с Карлом было много плохого.
Mine and Carl's are laced too. Мы тоже с Карлом жахнули.
However, Andrea mysteriously leaves Gotham with her father, businessman Carl Beaumont, ending her engagement in a "Dear John" letter. Однако Андреа тайно покидает Готэм со своим отцом Карлом Бомонтом, оставив Уэйну письмо, сообщающее об окончании их помолвки.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
I cut off Carl's other hand, so no one could identify him. Я отрезал Карлу другую руку, чтобы нельзя было опознать.
I can't believe I let Carl get away. Не могу поверить, что дала Карлу уйти.
Four days ago I wrote a letter to Carl Ulrik telling him there won't be a wedding. Четыре дня назад я написала Карлу Ульрику, что свадьбы не будет.
Hardy expounds by commenting about a phrase attributed to Carl Friedrich Gauss that "Mathematics is the queen of the sciences and number theory is the queen of mathematics." Харди также прокомментировал фразу, приписываемую Карлу Фридриху Гауссу: «Математика - царица наук, а теория чисел - королева математики».
Debbie and Carl need motivation. Дебби и Карлу нужна мотивация.
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
And thank you for the information about Carl. И спасибо за информацию о Карле.
I already got Dec on board to take care of Carl. Дек уже на борту, чтобы позаботиться о Карле.
We know about Carl and Susie. Мы знаем о Карле и Сьюзи.
Galarraga's near-perfect game was the first such game since Mike Mussina's bid for a perfect game on September 2, 2001, which was broken up by 27th batter Carl Everett. Почти совершенная игра Галарраги стала первой после матча Майка Массины, прошедшего 2 сентября 2001 года, когда идеальный матч сорвался на 27-м отбивающем Карле Эверетте.
This is about Carl Buford. В Карле Бьюфорде. Как это?
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
You haven't always been old, Carl. Ты не всегда был старым, Кар.
Carl? Is that you? No. Кар, это ты?
You did the right thing, Carl. Ты верно поступил, Кар.
Carl Scott's worked for me for five years. Кар Скотт давно здесь работает.
Carl, is there any you're not telling me? Кар, о чем ты умалчиваешь?
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
Carl Gustav Sparre Olsen (April 25, 1903 - November 8, 1984) was a Norwegian violinist and composer. Carl Gustav Sparre Olsen; 25 апреля 1903 (1903-04-25) - 8 ноября 1984) - норвежский композитор.
Carl David af Wirsén (December 9, 1842 - June 12, 1912) was a Swedish poet, literary critic and the Swedish Academy's permanent secretary 1884-1912. Carl David af Wirsén; 9 декабря 1842 - 12 июня 1912) - шведский поэт, литературный критик, постоянный секретарь Шведской академии в 1884-1912 годах.
For example, some scholars, such as Carl Holladay, see Artapanus' writings as "competitive historiography." Например, Карл Холладей (Carl Holladay) считает сочинение Артапануса примером "конкурентной историографии".
Carl Travers on ФoTocaйT и цeHзypa B иHTepHeTe (или я дoлжeH иx kopMиTb...)! Carl Travers на Фотосайт и цензура в интернете (или я должен их кормить...)!
From 1927 to 1929 Schardin worked as private assistant, and then from 1930 to 1935 as a permanent assistant to the famous German ballistics Professor Carl Cranz. В 1927-1929 годах состоял сначала временным, а в 1930-1935 годах - постоянным сотрудником-ассистентом в то время ведущего германского баллистика и тайного советника Карла Кранца Carl Cranz.
Больше примеров...