Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
Carl, you-you don't have to do this. Карл, ты не должен этого делать.
Carl, we're all here because we want you to move on. Карл, мы все здесь потому что хотим, чтобы ты двигался вперед.
Carl, you didn't show, and I'm concerned. Карл, ты не пришел, и я обеспокоена.
Carl, we both know that I didn't kill Zelda. Карл, мы оба знаем, что я не убивал Зельду.
Sue me, Carl. Засуди меня, Карл!
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
One million dollars to the man who kills Carl Lucas. Один миллион долларов человеку, который убьет Карла Лукаса.
Wait a second, you got Carl's job? Секунду, ты получил работу Карла?
That is Carl Deems' kid. Это пацан Карла Димса.
First of all, Carl is not here. Во-первых, Карла здесь нет.
Many important operas were performed for the first time in Frankfurt, including Carl Orff's Carmina Burana in 1937. На её сцене состоялись многие мировые премьеры, напр. в 1937 году была впервые представлена сценическая кантата «Carmina Burana» немецкого композитора Карла Орфа.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
We'll stay here with Carl and Debs. Мы побудем с Карлом и Дебс.
And I'd talk to Carl Laidley, the cleaner. Я бы поговорил с Карлом Лэйдли, уборщиком.
Well, maybe I could talk to Carl and get you a job here. Не очень. Может, я смогу поговорить с Карлом, чтобы найти тебе здесь работёнку.
On 1 November 2011, While She Sleeps began working on their debut album with producer Carl Bown. 1 ноября 2011 года While She Sleeps начали работать над своим полноформатным дебютным альбомом с продюсером Карлом Боуном.
I just got out of a meeting with Carl, Phil Tuttle and Bob Jorgensen. Я только что вышел со встречи с Карлом, Филом Татлом и Бобом Джоргенсеном.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
You told Carl to bring in money for the winter squirrel fund. Ты сказала Карлу сдать деньги в Фонд зимней белки.
She passes the secret key (or both) to Carl. Затем она передаёт настоящий ключ (а может быть и оба) Карлу.
I know this is a strange way to apologize, but I'm sorry I let Carl name your drink after me. Я знаю, что это странный способ извиниться, но прости, что разрешила Карлу назвать твой напиток в честь меня.
He'll ask Bobby in traffic, and he'll tell Carl the associate creative director. Он скажет Бобби из связи, а тот скажет Карлу, замхудрука.
Carl likes that, too. Карлу это тоже нравится.
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
Just sit down, forget about Carl and enjoy. Присядь, забудь о Карле и наслаждайся.
We know about Carl and Susie. Мы знаем о Карле и Сьюзи.
That's the thing you come to learn about Carl. Вам нужно знать о Карле одну вещь
Don't talk about Carl like that! Не смей говорить так о Карле!
Galarraga's near-perfect game was the first such game since Mike Mussina's bid for a perfect game on September 2, 2001, which was broken up by 27th batter Carl Everett. Почти совершенная игра Галарраги стала первой после матча Майка Массины, прошедшего 2 сентября 2001 года, когда идеальный матч сорвался на 27-м отбивающем Карле Эверетте.
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
I'll never understand you, Carl. Не понимаю тебя, Кар.
Carl? Is that you? No. Кар, это ты?
Carl, is that you? Кар, это ты?
Carl, is there any you're not telling me? Кар, о чем ты умалчиваешь?
Lovely. Come on, Carl. Давай, Кар, закончи ту историю.
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
2015 - HYS has launched a game development studio Carl Games. 2015 год - запуск студии по разработке игр Carl Games.
"Film | Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film in 2002". 2002-2009 - Премия имени Карла Формана лучшему британскому режиссёру, сценаристу или продюсеру за свой первый кинофильм (англ. Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film).
It was designed and is manufactured by Sony in Japan in collaboration with Carl Zeiss. Объектив разработан компанией Carl Zeiss и производится на совместном предприятии Sony и Carl Zeiss AG в Японии.
He was accused of philological errors by the Slovenian linguist Jernej Kopitar, and of misreading the historical sources by the historians Johann Zinkeisen and Carl Hopf. Он был обвинён в филологических заблуждениях словенским лингвистом Копитар, Ерней Бартолом, и в неправильном толковании исторических источников историками Johann Zinkeisen и Carl Hopf.
Bod has a street named General Fleischer's Gate in honour of Carl Gustav Fleischer. Одна из улиц Будё названа в честь Карла Густава Флейшера (Carl Gustav Fleischer).
Больше примеров...