Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
I DON'T THINK I EVER SHOULD HAVE QUALIFIED FOR THAT LOAN, AND CARL TALKED ME INTO THAT LOAN. Я считаю, мне не стоило брать этот кредит, а Карл уболтал меня на это.
Carl Powers, John. Карл Пауерс, Джон.
Carl, this is enid. Карл, это Энид.
It wasn't Carl Bentley's fault. Карл совсем не виноват.
He shot Hawkins, Carl. Он застрелил Хокинса, Карл.
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
Neighbors found Carl Stevens in his kitchen, head wounds from a home invasion. Соседи нашли Карла Стивенсона на его кухне, с ранами головы из-за вторжения.
Why is mine higher than Carl's? Почему моя доля больше, чем у Карла?
I really need to get Carl to this doctor's apartment. Мне действительно нужно отвезти Карла к врачу
In 1837, he entered the master class of horse painter Franz Krüger and later worked in the studios of Carl Joseph Begas. В 1837 году поступил на обучение к художнику Францу Крюгеру, позднее работал в мастерской Карла Йозефа Бегаса.
So, I took 15 different lists from key thinkers, like the Encyclopedia Britannica, the Museum of Natural History, Carl Sagan's Cosmic Calendar on the same - and these people were not trying to make my point; Тогда я взял 15 авторитетных источников на эту тематику - Британская энциклопедия, Музей естественной истории, космический календарь Карла Сагана, - замечу, что эти источники не имели цель продвигать мою точку зрения.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
We have a meeting with Carl Redmayne in 30 minutes. У нас встреча с Карлом Редмейном через 30 минут.
After Declan's funeral, he packed up the Stowaway and left with Carl. После похорон Деклана, он закрыл Стоувей и уехал с Карлом.
Once I'm finished with Carl, I'll evaporate. Как только я покончу с Карлом, я исчезну.
The record is packaged in a card gatefold-style jacket in a slipcase, along with a book containing images of the sea by Carl Glover. Запись упакована в длинную обложку в слипкейсе вместе с книгой, содержащей изображения океана, сделанные Карлом Гловером.
The album was produced by The Rods drummer Carl Canedy, who had already produced Anthrax's debut album Fistful of Metal. Альбом спродюсирован Карлом Кенеди, барабанщиком The Rods, который продюсировал дебютный альбом Fistful of Metal группы Anthrax.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
They told Carl to get rid of it, permanently. Они сказали Карлу избавиться от него, навечно.
We went to my colleague Carl's house to lay low. Мы поехали к коллеге Карлу, чтобы залечь на дно.
And the bullet I test-fired from the vintage Smith and Wesson owned by Carl Parry. И пуля, которую я выпустил из винтажного Смит и Вессона, принадлежавшего Карлу Перри.
I'll give Carl something I got last year, but it still looks new. Карлу я подарю прошлогоднюю вещицу, но она выглядит почти как новая.
So, what'd you say to Carl, anyway? Так что ты сказала Карлу?
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
I'm talking about your friend, Carl Webber, who threw himself off a building. Я говорю о твоем друге, Карле Вебере, который покончил с собой.
Don't talk about Carl like that! Не смей говорить так о Карле!
I told you about Carl. Я рассказывала тебе о Карле.
And did she mention Carl? А она упомянула о Карле?
Elvis wasn't really thinking at that time that it was going to make money for Carl; he was doing it as more of a tribute type thing. «Элвис действительно не думал тогда делать деньги на Карле; он делал это как трибьют-запись.
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
What are you doing here, Carl? Что ты здесь делаешь, Кар?
I'll never understand you, Carl. Не понимаю тебя, Кар.
You did the right thing, Carl. Ты верно поступил, Кар.
Carl, I swear, you are my most punctual employee. Кар, ты самый пунктуальный работник на свете.
All those big ears wondering what old Carl was saying. Они хотят знать, о чем говорил старый Кар.
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
Keith Packard and Carl Worth founded the Cairo project for use in the X Window System. Keith Packard и Carl Worth основали проект Cairo для использования в среде X Window System.
Carl Frederik Albert Christensen (16 January 1872 - 24 November 1942) was a Danish systematic botanist. Carl Christensen, 16 января 1872 - 24 ноября 1942) - датский ботаник.
On 20 February 2017 Carl Palmer's ELP Legacy announced its 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On! 20 февраля 2017 Carl Palmer's ELP Legacy (Наследие ЭЛП Карла Палмера) объявили о своем мировом турне под названием 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On!
The outward differences are one added physical button dedicated to the camera on the right side of the phone, and a dual LED flash moved directly above the Carl Zeiss camera lens. Основными отличиями являются физическая кнопка, отвечающая за запуск камеры, которая размещена на правой грани смартфона, и двойная светодиодная вспышка, передвинутая строго над камерой с линзами Carl Zeiss.
Jet trials continued in November, when Lt. Col. Marion E. Carl, USMC, made two catapult launches, four unassisted take-offs, and five arrested landings in a Lockheed P-80A. Эксперименты с реактивными самолётами продолжились в ноябре, когда подполковник морской пехоты Мэрион Карл (Marion E. Carl) совершил два катапультных взлёта, 4 свободных взлёта и 5 посадок с помощью аэрофинишёра на самолёте P-80A.
Больше примеров...