Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
Carl thinks he's a cancer survivor. Карл думает, что излечился от рака.
Really, is that what you want, Carl? Это то, чего ты хочешь в самом деле, Карл?
Astronomer Carl Sagan, who was part of the Voyager imaging team, campaigned for many years to have the pictures taken. Американский астроном Карл Саган, который был частью команды, ответственной за фотографии «Вояджера», на протяжении многих лет настаивал на съёмке этой фотографии.
Carl, this is Marty Kaan. Карл, это Марти Каан.
Carl was disappointed with the record, while Dennis was heartbroken, explaining: People have waited all this time, anticipating a new Beach Boys album, and I hated to give them this. В интервью журналу «Newsweek» - после выхода пластинки - Карл сказал, что он разочарован альбомом, а Деннис добавил, что «всё это время народ ждал новый альбом The Beach Boys, и мне противно выпускать вот это».
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
Those are Carl Perkins' actual blue suede shoes. Это же голубые замшевые ботинки Карла Перкинса.
Why is mine higher than Carl's? Почему моя доля больше, чем у Карла?
Why does everybody hate Carl's family? Почему все ненавидят семью Карла?
You remember Carl Buckley. Ты помнишь Карла Бакли?
In 1929-1930, he worked as an adviser to the Prussian Culture Minister Carl Heinrich Becker. В 1929-1930 годах был советником министра культуры Пруссии Карла Генриха Беккера.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
Keep an eye on Carl while we're gone. Присмотри за Карлом, пока нас нет.
I think you've met Carl here a few times. Мне кажется, вы уже встречались здесь с Карлом несколько раз.
Me and Carl been dying to get 'em. Мы с Карлом до ужаса их хотим.
Been there, done that with my ex Carl. Я прошла это с Карлом.
I just talked to Carl. Я только что говорила с Карлом.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
All pieces by Paul McCartney and Carl Davis. Авторство всех частей принадлежит Полу Маккартни и Карлу Дэвису.
I gave Carl some money so he could buy some groceries after school. Я дала Карлу немного денег, чтобы он мог купить продуктов после школы.
Carl's always in a bad state, but this time... То есть, Карлу всегда было нелегко, но тогда он как будто совсем...
Why is it better for Carl to live even in this world? Почему Карлу лучше жить даже в таком мире?
Carter, Babs, Tom Tucker, Angela, Opie, Carl, Herbert, Картеру, Бабс, Тому Таккеру, Анжеле, Опи, Карлу, Герберту,
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
John, mind your language in front of Carl. Джон, не выражайся при Карле.
Carl is taken care of at home by loving siblings. О Карле дома заботятся братья и сёстры.
I've heard of Carl Sagan. Я слышала о Карле Сагане.
And to think that some people might see Carl Criswell as a proponent of ghetto loans, or even... a racist. Только подумать что некоторые могут увидеть в Карле Крисуеле сторонника грабительских ставок по кредитам, или даже... Расиста.
Galarraga's near-perfect game was the first such game since Mike Mussina's bid for a perfect game on September 2, 2001, which was broken up by 27th batter Carl Everett. Почти совершенная игра Галарраги стала первой после матча Майка Массины, прошедшего 2 сентября 2001 года, когда идеальный матч сорвался на 27-м отбивающем Карле Эверетте.
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
You haven't always been old, Carl. Ты не всегда был старым, Кар.
I'll never understand you, Carl. Не понимаю тебя, Кар.
Carl? Is that you? No. Кар, это ты?
You did the right thing, Carl. Ты верно поступил, Кар.
Carl, are you there? Кар, ты дома?
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
Carl Alexander Clerck (1709 - 22 July 1765) was a Swedish entomologist and arachnologist. Carl Alexander Clerck; 1709-1765)- шведский энтомолог и арахнолог.
Carl A. P. Ruck (born December 8, 1935, Bridgeport, Connecticut), is a professor in the Classical Studies department at Boston University. Карл Рак (англ. Carl A. P. Ruck; род. 8 декабря 1935 (1935-12-08), Бриджпорт, штат Коннектикут) - Является профессором отдела Классических исследований Бостонского университета.
According to Carl G. Liungman's Dictionary of Symbols, it combines the triangle meaning "threat" and the "Y" meaning a choice between good and evil. Согласно Словарю символов Карла Лиугмана (Carl G. Liungman), данная треугольная конструкция обозначает угрозу (threat), а знак «Y» обозначает выбор между добром и злом.
On 20 February 2017 Carl Palmer's ELP Legacy announced its 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On! 20 февраля 2017 Carl Palmer's ELP Legacy (Наследие ЭЛП Карла Палмера) объявили о своем мировом турне под названием 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On!
Carl Vilhelm Holse (Aarhus, 12 March 1863 - Asserbo, 7 November 1935) was a Danish artist who primarily painted interiors. Carl Vilhelm Holse) (12 марта 1863 (1863-03-12), Орхус - 7 ноября 1935, Ассербо) - датский художник, представитель символистского направления, преимущественно работавший в жанре интерьерной живописи.
Больше примеров...