Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
I've always wished I'd have been more supportive when carl left you. Я должна была поддержать тебя, когда тебя бросил Карл.
But if Carl knows owt he'll suss I've been looking at his knob. Но если Карл знает об этом, он заинтересуется тем, что я искал на его шишке.
I thought you were Carl. Я думала, что вы - это Карл.
A lonely guy, Carl. Совсем один, Карл.
It's Carl, Molly. Это Карл, Молли.
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
He told me that over 2000 American athletes failed their drug tests, including Carl Lewis, and they were covered up. Он сказал мне, что больше 2000 американских атлетов провалили допинг пробу, включая Карла Льюиса, и это было скрыто.
One of the seven deadly sins, my boy... which I plan to unleash on dear old Carl. Один из семи смертных грехов, мой мальчик... который я планирую опрокинуть на старину Карла.
You can bring Carl with you. Ты можешь привести Карла с собой.
I'm clocking out, and I'm taking Carl to Bay Park to see the fireworks. Я ухожу, поведу Карла в Бэй Парк посмотрим феййерверки
He told us that you admitted to assaulting and hunting down Carl Abrams, shooting him and leaving him for dead. Он поведал нам, что вы сознались в нападении и преследовании Карла Абрамса, в том, что стреляли в него и оставили умирать.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
Looking after Liam, Carl, Frank. Присматривала за Лиамом, Карлом, Фрэнком.
Or you ask Diamondback to handle Carl Lucas for you. Либо же попросить Даймондблэка разобраться с Карлом Лукасом за тебя.
Something's going on with Carl. Что-то творится с Карлом.
The party of the first part, Connie Ennis... although known and loved by the party of the second part, Carl Davis... two long years did skillfully avoid the idea... of a marriage between them. Первая сторона Конни Эннис... будучи любимой второй стороной Карлом Девисом... два долгих года избегала, любой намек... на брак с ним
I'll go with Carl and get some. Мы с Карлом поищем.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
I forgot to tell Carl what flavor. Забыл сказать Карлу, какое мороженое взять.
And, if I may... I have this script I'd love to get to Carl. И если можно, я бы хотел передать Карлу этот сценарий.
This is the revenge to Carl for dismissing me! Гадес: Это моя месть Карлу за мое увольнение.
Tell Carl to do the same. И Карлу тоже передай.
The main setting is Sangala, a fictional African country, where Jack Bauer (Kiefer Sutherland) tries to find peace with himself, and works as a missionary with Carl Benton (Robert Carlyle), who built the Okavango school to aid war orphans. Место действия - Сангала, вымышленная африканская страна, где Джек Бауэр (Кифер Сазерленд) пытается обрести внутренний покой и помогает в школе своему старинному армейскому другу миссионеру Карлу Бентону (Роберт Карлайл), которую тот организовал в Окаванго для детей-сирот.
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
Okay, Lenny, time to stop talking about Carl. Так, Ленни, пора прекратить разговоры о Карле.
And the last thing that she made me promise was that I would take care of you and Carl. И последнее, что я ей обещала Что я буду заботиться о тебе и Карле.
I cared about Carl. Я заботился о Карле.
I forgot about Carl. Я и забыла о Карле.
And did she mention Carl? А она упомянула о Карле?
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
You haven't always been old, Carl. Ты не всегда был старым, Кар.
Carl. I love your nerve. Кар, мне нравится твое хладнокровие.
What are you doing here, Carl? Что ты здесь делаешь, Кар?
Carl? Is that you? No. Кар, это ты?
Carl, you're absolutely right. Кар, ты абсолютно прав.
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
His editions are published mostly by Carl Fischer. Большинство нот публикуется издательством Carl Fischer.
Carl Paul Caspari (8 February 1814 - 11 April 1892) was a Norwegian neo-Lutheran theologian and academic. Carl Paul Caspari; 8 февраля 1814 - 11 апреля 1892) - норвежский нео-лютеранский теолог и академик.
She received her first lessons from her father, who was a harpist in the orchestra of the Carl Rosa Opera Company. Она получила свои первые уроки от отца, который был арфистом в оркестре Carl Rosa Opera Company.
In 1839, she married the Swedish Baron Carl Alexander Fredrik Gyllenhaal. В 1839 году вышла замуж за шведского барона Карла Александра Фредрика Джилленхола (Carl Alexander Fredrik Gyllenhaal).
Lifco AB is a wholly-owned subsidiary of Carl Bennet AB, privately owned by the well-known Swedish industrialist Carl Bennet. Lifco AB является дочерней компанией Carl Bennet AB, принадлежащей известному шведскому предпринимателю Карлу Беннету.
Больше примеров...