| I know carl's your patient. | Я знаю, что Карл - твой пациент. |
| I mean, it's all in hindsight, carl. | Я имею ввиду, это все взгляд в прошлое, Карл. |
| I'm not pressing charges, carl. | Я не предъявляю обвинения, Карл. |
| If you tell anybody about this, carl... | Если ты расскажешь об этом хоть кому-нибудь, Карл... |
| Guessing it's not carl creel. | Думаю, это не Карл Крил. |
| R.C. I checked on carl bates and r.C. Adams. | Я проверил Карла Бейтса и Ар-Сии Адамса. |
| I'd like to raise a glass -to carl's mother. | Я хочу поднять бокал за маму Карла. |
| Can you at least promise me that carl's car will be next? | Можешь ты хотя бы пообещать мне, что машина Карла будет следующей? |
| At least you get to see my face - unlike carl. | Зато вы можете видеть моё лицо, в отличие от Карла |
| I gave you carl, didn't I? | Я дал тебе карла, не так ли? |
| Mr. Stoker, you pair up with carl. | Мистер Стокер, вы в паре с Карлом. |
| And Tobias met with Carl Weathers at Burger King. | А Тобиас встретился в "Бургер Кинг" с Карлом Везерсом. |
| In the last action he captured Carl Carlsson Mörner and 600 Swedes. | В последнем бою он захватил в плен 600 шведов с их командиром Карлом Карлссоном Мёрнером. |
| Fine, till she starting dating Carl. | Она была нормальной, до того, как начала встречаться с Карлом. |
| Bernard Granger... he'll play Carl. | Дорогуша, познакомься, Бернар Гранже, он будет нашим Карлом. |
| We should see Carl this weekend. | На этих выходных мы должны съездить к Карлу. |
| Alexander, run down and ring uncle Carl's doorbell. | Александр, сбегай и позвони в дверь дяде Карлу и тёте Лидии. |
| I am also sending a copy of this report to the High Representative, Mr. Carl Bildt. | Направляю также копию настоящего доклада Высокому представителю г-ну Карлу Бильдту. |
| You're welcome, but it was Carl that made it all happen. | Пожалуйста. Это все благодаря Карлу. |
| We met here, actually, through Gwen and Carl. | Мы познакомились здесь, благодаря Гвен и Карлу. |
| They have not heard the last of carl mangerman. | Они ещё услышат о Карле Мангермане. |
| Something you need to understand about Mr. Carl. | Тебе нужно уяснить кое-что о мистере Карле. |
| And thank you for the information about Carl. | И спасибо за информацию о Карле. |
| I already got Dec on board to take care of Carl. | Дек уже на борту, чтобы позаботиться о Карле. |
| John, mind your language in front of Carl. | Джон, не выражайся при Карле. |
| Carl. I believe you've mistaken me for a private investigator. | Кар, похоже, ты перепутал меня с частным сыщиком. |
| You haven't always been old, Carl. | Ты не всегда был старым, Кар. |
| Carl. I love your nerve. | Кар, мне нравится твое хладнокровие. |
| Come on, Carl. Finish that story. | Давай, Кар, закончи ту историю. |
| What are you doing here, Carl? | Что ты здесь делаешь, Кар? |
| This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. | Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц. |
| Carl, you're the light of my life. | арл, ты просто чудо. |
| potato sticks and Carl Earl. | чипсы и арл Ёрл. |
| Take me now, that way Carl won't get my spot. | Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место. |
| They were taught by Carl Zeiss Company specialists from Germany. | Обучал их специалист фирмы Carl Zeiss из Германии. |
| The updated sources are available also on Carl de Boor's official site. | Обновлённые исходные коды также доступны на официальном сайте Carl de Boor's. |
| His editions are published mostly by Carl Fischer. | Большинство нот публикуется издательством Carl Fischer. |
| Clinical Interpretation based on results from GDx Nerve Fiber Analyzer from Carl Zeiss Meditec. | Клиническая интерпретация дана на основе результатов GDX анализатора нервного волокна от компании Carl Zeiss Meditec. |
| The primary developer, Carl Burch, worked on Logisim from 2001 to 2011. | Основной разработчик, Carl Burch, работает над Logisim с его появления в 2001 году. |