Английский - русский
Перевод слова Carl

Перевод carl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карл (примеров 2273)
Carl Miller, 162 Willow Street, apartment 4, Brooklyn. Карл Миллер, Уиллоу стрит 162. Квартира 4. Бруклин.
But is there any chance that Carl is a vampire? Но, возможно, Карл все-таки вампир?
I got you, Carl, you're a genius. Я понял тебя, Карл, ты гений
Uhhuh. Carl Fletcher, right? Карл Флетчер, верно?
No, that's what Carl Buford always wanted you to believe. В этом тебя хотел убедить Карл Бьюфорд.
Больше примеров...
Карла (примеров 717)
Maggie led Lori and Carl into C block. Мэгги повела Лори и Карла в блок "С".
Based on Carl's age and previous diagnosis, it appears that he is no longer able to differentiate between illusion and reality. Исходя из возраста и диагноза Карла, похоже, что он не в состоянии различать реальность и иллюзии.
I'm trying to keep Carl out of a foster home, not give 'em reason to put him in one. Я пытаюсь уберечь Карла от приёмного дома, а не дать лишнюю причину его туда отправить.
Mike, do you think it's really a good idea to have Carl and Victoria at the same party? Майк, ты думаешь, это хорошая идея, пригласить Карла и Викторию на вечеринку?
His students included Enno Heeren Dirksen, who, after obtaining his doctorate in 1820, advised Carl Gustav Jacob Jacobi. Среди его студентов был Энно Хирен Дирксен, который после получения в 1820 году степень доктора, учил Карла Густава Якоби.
Больше примеров...
Карлом (примеров 279)
Me and Carl been dying to get 'em. Мы с Карлом до ужаса их хотим.
He subsequently learns that Emma and Carl have impulsively married while in Las Vegas. Эмма сообщает Уиллу, что они с Карлом поженились в Лас-Вегасе.
It's not what I want either, but if we have to go, I'll do whatever it takes to make sure you and Carl are okay. Я тоже этого не хочу, но если нам придется уехать, я сделаю все возможное, чтобы вы с Карлом были в безопасности.
She came with Carl Everett. Она пришла на торжественный обед с Карлом Эвереттом.
Moe has a Clockwork Orange-style gang in London along with Lenny, Carl and Homer. Мо имеет банду в стиле Заводного апельсина в Лондоне вместе с Ленни, Карлом и Гомером.
Больше примеров...
Карлу (примеров 152)
'Cause Carl doesn't need diapers and rash cream and baby food. Потому что Карлу не нужны памперсы, присыпка и детское питание.
What you told Carl about Julia... Что ты сказал Карлу о Джулии...
And the bullet I test-fired from the vintage Smith and Wesson owned by Carl Parry. И пуля, которую я выпустил из винтажного Смит и Вессона, принадлежавшего Карлу Перри.
So Mark told Carl Gordon last night that he needed the gym for a private meeting. Марк вчера сказал Карлу Гордону, что хочет встретиться в зале с кем-то.
Can you buy me braces like you paid for Carl's? А ты можешь купить мне брекеты, как те, что ты купила Карлу?
Больше примеров...
Карле (примеров 38)
I already got Dec on board to take care of Carl. Дек уже на борту, чтобы позаботиться о Карле.
You take care of Carl and the bar, but... not yourself. Ты заботишься о Карле и баре, но... не о себе.
So let me speak to you a second about opportunity, opportunity and Carl Criswell. Так что позвольте рассказать вам немного о возможностях, возможностях и Карле Крисуелле.
I cared about Carl. Я заботился о Карле.
I forgot about Carl. Я и забыла о Карле.
Больше примеров...
Кар (примеров 19)
Carl? You're not still sorry about AltiMed? Кар, ты до сих пор злишься из-за Алтимейт?
Carl Scott's worked for me for five years. Кар Скотт давно здесь работает.
Lynn, it's Carl. Лиин, это Кар.
All those big ears wondering what old Carl was saying. Они хотят знать, о чем говорил старый Кар.
Lovely. Come on, Carl. Давай, Кар, закончи ту историю.
Больше примеров...
Арл (примеров 4)
This is Carl Hoffman und our CEO Greta Schulz. Ёто арл 'оффман. наш генеральный директор рета Ўульц.
Carl, you're the light of my life. арл, ты просто чудо.
potato sticks and Carl Earl. чипсы и арл Ёрл.
Take me now, that way Carl won't get my spot. Ѕудет лучше, если вы отвезете мен€ сейчас. огда арл не успеет зан€ть мое место.
Больше примеров...
Carl (примеров 98)
Carl Gustav Sparre Olsen (April 25, 1903 - November 8, 1984) was a Norwegian violinist and composer. Carl Gustav Sparre Olsen; 25 апреля 1903 (1903-04-25) - 8 ноября 1984) - норвежский композитор.
In 1900, however, his work was "re-discovered" by three European scientists, Hugo de Vries, Carl Correns, and Erich von Tschermak. Что же касается законов Менделя, они были подтверждены тремя независимыми группами учёных ещё в 1900 (Hugo de Vries, Carl Correns, Erich von Tschermak).
The group can trace its heritage back to the original Carl Zeiss AG company, founded in Jena in 1846. Истоки группы восходят к компании Carl Zeiss, основанной в г. Йена в 1846 году.
Some of his hospital records were signed Count Carl Tanzler von Cosel. Некоторые медицинские записи были подписаны граф Карл Танцлер фон Козель (англ. Count Carl Tanzler von Cosel).
This tour featured Incubus, Carl Cox, The Orb, OutKast, and The Roots. В этом туре также принимали участие «Incubus», «Carl Cox», «Orb», «OutKast» и «Roots».
Больше примеров...