| Late, espresso, cappuccino, decaf? | Латте, эспрессо, капучино или без кофеина? |
| Hotel Piranesi features its own gym and sauna, perfect for burning off all that pasta and cappuccino. | В отеле отеля имеется собственный тренажерный зал и сауна, которые идеально подходят для сжигания всех калорий, содержащихся в пасте и капучино. |
| Cappuccino or Latte Macciato with Soymilk! | Капучино и Латте Маккиято с соевым молоком! |
| Back home, they're driving around in Mercedes Benz SUVs picking up their poodles at the dog cappuccino stand. | А дома они разъезжают на Мерседесах, снимают пуделей и пьют капучино. |
| Ew. Cappuccino fingers. | Эй, твои пальцы в капучино. |
| Grappa, wine, cappuccino, tickets to a Lakers game? | Вино, капуччино, билеты на Лейкерсов? |
| nowadays, real cappuccino can only be found at airports. | в наши дни настоящий капуччино можно найти только в аэропортах. |
| Get someone to clear all this and tell Janet to make me a cappuccino while you're at it. | Найди кого-нибудь, чтобы все тут убрать и скажи Джанет, чтобы сделала мне капуччино, пока ты этим занимаешься. |
| Are you coming for a cappuccino? | Ты идёшь выпить со мной капуччино? |
| Because I keep telling my guy, Jerry, to make my cappuccino dry, but he makes it wet with extra foam. | Потому что я все время говорю тому парню, Джерри, делать мне простой капуччино, но он делает его всегда с большой пеной. |
| Well, that, and she didn't ask me for a cappuccino. | Ну, и это, и то, что она не попросила меня сделать ей каппучино. |
| Cappuccino with soy, I ordered that. | Каппучино с соей, я заказывала это. |
| That he makes Julia her cappuccino in the morning | Готовит Джулии ее каппучино по утрам |
| Can I buy you a cappuccino? | Я куплю тебе каппучино? |
| You, on the other hand, might as well offer him a cappuccino! | Ты мог бы еще ему и каппучино предложить! |
| If she learns how to froth his cappuccino, I am history. | Если она научиться взбивать ему каппуччино, то я стану историей. |
| Apparently he has a fondness for a shot of cognac in his cappuccino. | Очевидно, он имеет склонность к небольшой порции коньяка в каппуччино. |
| "Frappuccino" is a portmanteau of "frappé" and "cappuccino." | "Фраппуччино" это сложносокращенное слово, от "фраппе" и "каппуччино". |
| She went for another cappuccino. | Отправилась за вторым каппуччино. |
| A rich buffet with cold meat, bread, butter, jam, croissants, yoghurt, cereals; fruit juices, coffee, cappuccino etc. await you and then you can go off to enjoy the sea and your excursions! | Богатейший шведский стол с копченостями, хлебом, маслом, мармеладом, сдобой, йогуртом, хлопьями, фруктовыми соками, кофе, каппуччино и пр. |
| Objective-J is a programming language developed as part of the Cappuccino web development framework. | Objective-J - язык программирования, разрабатываемый как часть Cappuccino - фреймворка для веб-приложений. |
| In the category of drinks, the campaign for Franck Café Cappuccino "Get creative" won the silver Effie. | В категории напитков кампания Franck Café Cappuccino «Get creative» завоевала серебряную награду «Effie Award». |
| Even though Objective-J can be used (and has been designed) independently from the Cappuccino framework, Objective-J has primarily been invented to support web development in Cappuccino. | Хотя Objective-J может быть использован (и разрабатывался) независимо от Cappuccino, Objective-J в первую очередь был создан для поддержки веб разработки на основе Cappuccino. |
| Caprimo Cappuccino remains today the preferred tasting instant cappuccino on the European market. | Сaprimo Cappuccino сегодня по-прежнему самый любимый из растворимых каппучино в Европе. |