| I hate the Yankees so much, I won't even buy a Yankee candle. | Я их так ненавижу, что даже не покупаю ничего из "Янки Кэндл". |
| [whispering] Every time we send someone to Candle Cove, it gets stronger. | Каждый раз, когда мы посылаем кого-то в Бухту Кэндл, Оно становится сильнее. |
| You're not taking them to Candle Cove. | Ты не отводишь их в Бухту Кэндл. |
| What happened when you saw "Candle Cove?" | Что случилось, когда ты смотрела "Бухту Кэндл"? |
| "Candle Cove," you're sure? | "Бухту Кэндл", вы уверены? |
| That's what "Candle Cove" is all about. | Все это есть в "Бухте Кэндл". |
| I'm Dr. Marvin Candle and this is the orientation film for station two, the Arrow. | Я доктор Марвин Кэндл. И это инструкция к станции номер 2 - "Стрела". |
| Do you remember "Candle Cove"? | Ты помнишь "Бухту Кэндл"? |
| She saw "Candle Cove?" | Она видела "Бухту Кэндл"? |
| You guys remember "Candle Cove"? | Помните "Бухту Кэндл"? |
| Welcome to Candle Cove. | Добро пожаловать в Бухту Кэндл. |
| "Candle Cove"? | "Бухта Кэндл"? |
| [distorted noises] All your secrets will be safe in "Candle Cove." | Все твои секреты будут в безопасности в "Бухте Кэндл". |