Примеры в контексте "Camus - Камю"

Перевод

Примеры

Примеры: Camus — Камю

• I'd like to leave you with the words of Albert Camus.

  Хочу оставить вас со словами Альбера Камю.

• Camus said that life is the sum of our choices.

  Камю говорил, что жизнь есть сумма наших выборов.

• Camus, Sylvia Plath, Marley and Me.

  Камю, Сильвия Плат, Марли и я.

• Previously, Algerian-born Albert Camus had been awarded the 1957 prize.

  До этого только Альбер Камю, родившийся в Алжире, был награждён этой премией в 1957.

• Albert Camus, as you rightly said, was goalkeeper as well, for University of Algiers, national.

  Альбер Камю, как вы заметили, был тоже вратарём в сборной Алжирского университета.

• Something between Camus and Isaac Asimov.

  Что-то среднее между Камю и Айзеком Азимовым.

• Camus because he is 2nd strongest after me.

  Камю, потому что он самый сильный после меня.

• Fifty years ago, Albert Camus remarked that for the first time in history mankind had made collective suicide a distinct possibility.

  Пятьдесят лет назад Альбер Камю отмечал, что впервые в истории человечество превратило коллективное самоубийство в реальную возможность.

• He prayed with Mauriac, protested with Clavel, committed suicide with Camus.

  Он так и жил: молился с Мориаком, протестовал с Клавелем, убивался с Камю.

• Do you have Plague by Camus?

  Есть у тебя "Чума" Камю?

• Albert Camus writes of dualisms-between happiness and sadness-as well as life and death.

  Альбер Камю писал о дуализме - счастье и печаль, жизнь и смерть.

• Read a book by Camus, a book by Kafka.

  Читающих книги Камю, книги Кафки.

• According to Camus, one's freedom - and the opportunity to give life meaning - lies in the recognition of absurdity.

  По Камю, человеческая свобода и возможность придать жизни смысл лежит в подтверждении и принятии абсурдности.

• Camus sees Sisyphus as the absurd hero who lives life to the fullest, hates death, and is condemned to a meaningless task.

  Камю считает Сизифа абсурдным героем, который живёт полной жизнью, ненавидит смерть и обречен на бессмысленный труд.

• Camus... 2nd floor, Brossard was on B block...

  Так, Камю... З-й этаж, справа.

• Dimitri Shostakovich, Russian composer, and another Nobel Prize winner, Albert Camus, the novelist.

  Дмитрий Шостакович, русский композитор и ещё один Нобелевский лауреат Альбер Камю

• Albert Camus "The Myth of Sisyphus"

  Альбер Камю "Миф о Сизифе"

• Adaptation and dialogues by Jacques Viot and Marcel Camus

  Адаптация и диалоги: Жак Виот и Марсель Камю

• From 1878 to 1879 he studied winemaking in France, where he met winegrower Jean Baptiste Camus.

  С 1878 года по 1879 год изучает виноделие во Франции, где знакомится с виноградарем Жаном Батистом Камю.

• Albert Camus, Philip Larkin, Yukio Mishima, Fyodor Dostoyevsky and Arthur Rimbaud are known to have been among his favourite authors.

  Альбер Камю, Филипп Ларкин, Юкио Мисима и Федор Достоевский, как известно, были среди его любимых авторов.

• So, Camus, 2nd on the right...

  Так, Камю... З-й этаж, справа.

• John Stuart Mill, Albert Camus, Richard Dawkins,

  Джон Стюарт Милль, Альбер Камю, Ричард Докинз,

• I woke up with the butterflies gone and two of my favorite guys, Albert Camus and Matty.

  Когда я проснулась, бабочки уже не летали, но два моих любимых человека, Альбер Камю и Мэтти, были рядом.

• Nuclear war is now perhaps less of a threat than in the days of Camus, and, fortunately, the world did not end with a bang.

  Сейчас, возможно, ядерная война представляет меньшую угрозу, чем во времена Камю и, к счастью, мир не взорвался в одночасье.

• But as the great French writer Albert Camus put it:

  Но, как сказал великий французский писатель Альберт Камю: