| He asks that you attend Uther's son at the ancient castle of Camelot. | Он просит вас посетить сына Утера в древнем замке Камелота. |
| A patient has advised me that, within the walls of Camelot, there is a follower of the Old Religion. | Один больной сообщил мне, что в стенах Камелота находится последовательница старой религии. |
| The fate of Camelot rests on his shoulders alone. | Только от него зависит судьба Камелота. |
| Cenred's wanted Camelot's throne for as long as I can remember. | Цендред хотел трон Камелота задолго до того, как я могу вспомнить |
| Every choice I've made is for the good of Camelot! | Каждое принятое мной решение было ради блага Камелота! |
| Camelot is weaker than it's been for years. | Камелот слаб, каким не был уже давно. |
| Issue a proclamation All the prisoners will be executed unless the Lady Morgana is returned to Camelot | Объяви все заключенные будут казнены, если леди Моргана не вернется в Камелот. |
| All I know, my Lord, is that no-one would sacrifice more for Camelot or you than Gwen. | Все что я знаю, сир, это то, что никто больше не пожертвовал бы за Камелот, чем вы или Гвен. |
| Ever since we came to Camelot, we've been lying to you about why we're here. | С тех пор, как мы прибыли в Камелот... Мы лгали тебе о причине, почему мы здесь окаказались. |
| His favorite was Camelot. | Его любимой была "Камелот". |
| We weren't completely honest with you on the way to camelot. | Мы не совсем были честны с тобой там, в Камелоте. |
| Your first duty is to Camelot. | В первую очередь ты обязан думать о Камелоте. |
| A noble family like yours is always welcome at Camelot. | В Камелоте всегда рады таким благородным семьям, как ваша. |
| What does is that there is a terrible villain in Camelot. | Сейчас важное то, что в Камелоте скрывается ужасное зло. |
| You could stay in Camelot... | Ты бы мог остаться в Камелоте. |
| Camelot is fortunate to have such a king such as you. | Камелоту повезло иметь такого короля. |
| ALL: For the love of Camelot! | Ради любви к Камелоту! |
| My heart belongs in Camelot. | Мое сердце принадлежит Камелоту. |
| Camelot needs us both. | Камелоту нужны мы оба. |
| In 1888, he painted the Lady setting out for Camelot in her boat; this work is now in the Tate Gallery. | В 1888 г. он написал Леди, отправляющуюся в своей лодке к Камелоту; эта работа сейчас находится в Галерее Тейт. |
| According to the legend Camelot is a great castle of king Arthur, governor of Britain, Uther Pendragon son. | По преданию, Камелотом назывался величественный замок короля Артура, правителя Британии, сына Утера Пендрагона. |
| If this thing should make for Camelot, we must be ready. | Если оно захочет повторить подобное с Камелотом, мы должны быть готовы. |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | Камелотом вновь будет править колдовство. |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | Магия вновь будет править Камелотом. |
| In that session, she famously compared the Kennedy years in the White House to King Arthur's mythical Camelot, commenting that the President often played the title song of Lerner and Loewe's musical recording before retiring to bed. | В этом интервью она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с мифическим Камелотом Короля Артура, комментируя, что президент часто напевал заглавную песню Lerner and Loewe's перед тем, как ложиться спать. |
| Mythic started Dark Age of Camelot development in late 1999. | Объявление о начале разработки Dark Age of Camelot было сделано в конце 1999 года. |
| On January 28, 2010, Camelot Entertainment Group, Inc. announced that the distributor was working on Unearthed: The Hellraiser Saga, a documentary on the franchise. | 28 января 2010 года Camelot Entertainment Group, Inc. объявила, что дистрибьютор работает над документальным фильмом о франшизе Unearthed: The Hellraiser Saga. |
| In the Spring of 1991, Warnock outlined a system called "Camelot", that evolved into the Portable Document Format (PDF) file-format. | Весной 1991 года Варнок начал работу над системой Camelot, которая впоследствии стала формат файла Portable Document Format. |
| Originally, Camelot planned to create a single title instead of a series, and in the extremely early stages of their project they had created a game design document for the one Golden Sun game to be on the Nintendo 64 console. | Компания Camelot первоначально планировала создать одну единственную игру вместо серии, а на самых ранних стадиях процесса создания в проектной документации значилось, что игра будет предназначаться для приставки Nintendo 64. |
| It is operated by Camelot Group, to whom the licence was granted in 1994, 2001 and again in 2007. | Лотерея управляется компанией «Камелот Групп» (Camelot Group) по лицензии, полученной в 1994 году, 2001 и снова в 2007 году. |