| Gretchen, switch sides with Cady. | Грэтчен, поменяйся местами с Кэди. |
| You find Max Cady and we'll come back. | Вы найдете Макс Кэди, и мы вернемся. |
| Cady, what did you and Barlow talk about? | Кэди, о чём вы с Барлоу говорили? |
| Cady, do you even know who sings this? | Кэди, ты знаешь кто это поет? |
| When one, Nicholas Clark, went hunting, the other two, Charles Cady and Charles Stone, made plans to return to California. | Когда один из них, Николас Кларк, ушел на охоту, двое других, Чарльз Кэди и Чарльз Стоун, запланировали вернуться в Калифорнию. |
| You didn't tell me Cady was waiting in my office. | Ты не сказала, что в кабинете меня ждала Кэйди. |
| Cady Hansen (played by Jessica Stroup) - Sam's ex-girlfriend, and possible daughter of the Devil. | Кэйди Хэнсен (Джессика Строуп) - бывшая девушка Сэма и, возможно, дочь Дьявола (то есть, сестра Сэма). |
| So, Cady, you seeing anyone new? | Ну что, Кэйди, видишься с кем-нибудь новым? |
| You can't tell Cady about this. | Ты не можешь рассказать Кэйди. |
| And Cady wanted to confirm lunch. | А Кэйди хотела подтвердить обед. |
| Go ahead, Mr. Cady, take a good look. | Идите вперед, г-н Кади, взять хороший взгляд. |
| Mr. Cady, I realize that you suffered. | Г-н Кади, я понимаю, что вы пострадали. |
| How much do you want, Mr. Cady? | Сколько вы хотите, г-н Кади? |
| If this is something personal between you, the girl and Cady - | Если это что-то личное между вами, девушки и Кади... |
| It's just that Cady said - | Это просто, что Кади сказал... |
| I'll get cady to make sure you have the best one. | Я попрошу Кейди убедиться, что ты получишь лучшего. |
| I'm Greg Cady from the Department of Buildings. | Я Грег Кейди из Управления архитектуры. |
| You put Max Cady in my living room. | Ты привел Макс Кейди в мою комнату. |
| Good morning, Cady. | Доброе утро, Кейди. |
| Early members of the WFL included Josephine Butler, leader of the Ladies National Association for the Repeal of the Contagious Diseases Acts; the Pankhursts' friend Elizabeth Wolstenholme Elmy; and Harriot Eaton Stanton Blatch, daughter of US suffragist Elizabeth Cady Stanton. | Одними из первых членами Лиги стали Джозефин Батлер, лидер Национальной женской ассоциации за отмену законов против инфекционных болезней; подруга Панкхёрстов Элизабет Волстенхолм Элми; Гарриет Итон Стэнфорд Пайнс Амеанской суфражистки Элизабет Кейди Стэнтон. |