I don't think Bunny is the sort of person you really make plans with. | Думаю Кролик не тот человек с которым можно что-то планировать. |
Don't you worry, Mr Bunny, we're not finished yet. | Не волнуйся, мистер Кролик, мы с тобой еще не закончили. |
Bunny! You're not still mad about that, are you? | Кролик, ты ведь уже не сердишься, правда? |
While working on By the Way, he also composed most of what would become Shadows Collide with People, as well as the songs created for the movie The Brown Bunny. | Во время работы над Ву the Way, он также написал большинство тем из которых получился его четвёртый альбом Shadows Collide with People, а также песни, созданные для фильма Бурый кролик. |
You don't hate the bunny. | Нет, тебе нравится кролик. |
We are going to play a game called tiger, rock star, bunny. | Мы же сыграем в игру под названием "Тигр, Рок-звезда, Зайка". |
DON'T USE UP ALL YOUR ENERGY, BUNNY. | Не трать всю энергию, зайка. |
Bale, bunny doll. | Бейл, это зайка. |
Listen to me, Bunny. | Слушай меня, Зайка. |
Bunny is a soldier in your unit? | Зайка - солдат вашего подразделения? |
While the poor bunny watches, hypnotized, The stoat does everything but attack. | Пока бедный зайчик смотрит и завораживается, горностай и не думает атаковать. |
I've caught you little bunny! | Я поймала тебя, мой маленький зайчик. |
The Puberty Bunny will visit you soon. | Зайчик Зрелости вскоре навестит и тебя. |
Well, you dropped out of school, bunny boots. | Зайчик, ты бросила колледж. |
Bunny, where are you? | Зайчик, ты где? |
So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. | Значит, пасхальный заяц всё же оставил подарки на дне морском, где есть большие залежи тяжёлых металлов, которые мы находим в этой горной гряде. |
Tiger does not eat the tiger, the bear does not devour a bear Bunny... and not kill a rabbit. | Тигр не ест тигра, медведь не пожирает медведя, ...а заяц не убивает зайца. |
It wasn't theaster bunny. | Ну не Пасхальный Заяц! |
Bunny, what to eat, what shall we do? | Заяц, чего жрать-то будем? |
No, it's the Easter Bunny. | Нет, это пасхальный заяц. |
I'll teach him bunny ears. | Я научу его делать кроличьи уши. |
Their tiny bunny brains are being saturated in my veg-free mind waves. | Их малюсенькие кроличьи мозги наполняются моими неовощными мозговыми волнами. |
What is Bunny Money? | Что за кроличьи деньги? |
Hop along, Bunny Money. | Прыг - скок, Кроличьи Деньги. |
A mute adolescent boy, known as Bunny Boy, wears only pink bunny ears, shorts, and tennis shoes on an overpass in the rain. | После повествования, сцены монтажа мальчика, известного как Bunny Boy (мальчик-кролик), который одет только в розовые кроличьи уши, шорты и теннисные туфли на мосту во время дождя. |
Okay, this bunny's ready to chaperone your Halloween dance. | Этот крольчонок готова присматривать за вами на вечеринке. |
As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
Here, little bunny, bunny. | Ко мне, крольчонок . |
But Bunny wasn't. | А вот "Крольчонок" - нет. |
Their third album, Baby Loves a Funny Bunny, was also released in 1996. | Третий альбом, ВаЬу Loves a Funny Bunny, был также выпущен в 1996 году. |
"Sour Cherry" was also featured in The House Bunny. | «Sour Cherry» также прозвучала в "The House Bunny" («Мальчикам это нравится»). |
In the summer of 2017, Bad Bunny signed a booking deal with Cardenas Marketing Network (CMN) for several Latin American countries. | Летом 2017 года, Bad Bunny подписал соглашение с Cardenas Marketing Network (CMN) для нескольких Латиноамериканских стран. |
Maid in Bunny was praised for its art and Zelda-like gameplay; the most common complaint was of the game being too short. | Maid in Bunny получила высокую оценку за её дизайн и геймплей; самая распространенная жалоба на игру это то, что она слишком короткая. |
In an interview with Billboard, Bad Bunny stated that his biggest music inspirations growing up were Héctor Lavoe, Vico C, Daddy Yankee and Marc Anthony. | В интервью Billboard, Bad Bunny заявил, что его самые большие музыкальные впечатления выросли, благодаря Héctor Lavoe, Vico C, Daddy Yankee и Marc Anthony. |
I got him the kind with tops on them, like Bugs Bunny. | Я купила ему те, что с верхушками, как у Бакса Банни. |
I didn't like having two guys show up from your dad's furniture store to deliver a couch when Bunny and everyone else was still around. | Я тоже не люблю, когда появляются два парня из магазина твоего отца, чтобы доставить диван, когда Банни и остальные находятся всё ещё там. |
Bunny Colvin's been giving that speech as long as you guys been sucking air. | Банни Колвин толкал эти речи... еще когда вы не родились. |
When visiting an aunt who lived in Brooklyn opposite Vitagraph Studios, Cagney would climb over the fence to watch the filming of John Bunny movies. | Посещая свою тётю, которая жила в Бруклине возле Vitagraph Studios, он перелезал через забор, чтобы посмотреть на съёмки фильмов Джона Банни. |
I didn't want... don't you and Bunny ever call me again. | Ни ты, ни Банни больше не звоните мне. |