| I feel like the little pink bunny in the battery commercial, banging away at its drum, all alone. | Я чувствую, словно маленький розовый кролик из рекламы батарейки, стучащий по своему барабану, полное одиночество. |
| Once again, the bunny meets the blade. | И ещё раз, кролик налетает на лезвие. |
| While working on By the Way, he also composed most of what would become Shadows Collide with People, as well as the songs created for the movie The Brown Bunny. | Во время работы над Ву the Way, он также написал большинство тем из которых получился его четвёртый альбом Shadows Collide with People, а также песни, созданные для фильма Бурый кролик. |
| That bunny that looks like Mummel. | Кролик - просто копия Мюмель. |
| Bunny Rabbit, it's your turn, baby. | Кролик, твоя очередь. |
| And now, my bunny, you must sleep. | А теперь, Зайка, тебе нужно поспать. |
| Look what he's done, Bunny. Aren't you going to chastise him? | Посмотри, что он сделал, Зайка, ты не отругаешь его? |
| Bale, bunny doll. | Бейл, это зайка. |
| Bunny doesn't talk. | Зайка не умеет говорить. |
| A chap called Bunny's got the real one. | Парень по кличке Зайка владеет настоящей. |
| It's me, your love bunny. | Это я, твой любимый зайчик. |
| I've caught you little bunny! | Я поймала тебя, мой маленький зайчик. |
| So, you know why I think you like fairy tales so much, bunny rabbit? | Знаешь, почему тебе нравятся сказки, зайчик? |
| Who's a shy bunny? | Кто здесь застенчивый зайчик? |
| It's Beatrice, the semi-sweet bunny. | что значит полусладкий зайчик. |
| Or when you ran around the house like the Energizer bunny. | Или носится по дому как угорелый заяц на батарейках. |
| Go easy on him, bunny. | Ты полегче с ним, заяц. |
| As real as the easter bunny, except real. | Так же реально, как пасхальный заяц, только реально. |
| It wasn't theaster bunny. | Ну не Пасхальный Заяц! |
| Bunny, what to eat, what shall we do? | Заяц, чего жрать-то будем? |
| I'll teach him bunny ears. | Я научу его делать кроличьи уши. |
| Make bunny ears, cross and pull them through. | Сделать кроличьи уши, перекрестить и потянуть. |
| What's bunny ears? | Что такое "кроличьи уши"? |
| Not someone wearing bunny ears. | А не кроличьи ушки. |
| Hop along, Bunny Money. | Прыг - скок, Кроличьи Деньги. |
| Okay, this bunny's ready to chaperone your Halloween dance. | Этот крольчонок готова присматривать за вами на вечеринке. |
| As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
| Here, little bunny, bunny. | Ко мне, крольчонок . |
| But Bunny wasn't. | А вот "Крольчонок" - нет. |
| She also was a Bunny at the Chicago Playboy Club, where she made $1000 a week. | В то же время она работала Playboy Bunny в чикагском Playboy Club, за что ей платили $1000 в неделю. |
| In an interview with Billboard, Bad Bunny stated that his biggest music inspirations growing up were Héctor Lavoe, Vico C, Daddy Yankee and Marc Anthony. | В интервью Billboard, Bad Bunny заявил, что его самые большие музыкальные впечатления выросли, благодаря Héctor Lavoe, Vico C, Daddy Yankee и Marc Anthony. |
| Notable people who have worn Supreme clothing in public include members of the group Odd Future, Odell Beckham Jr, Justin Bieber, Bad Bunny, BTS's J-Hope, and EXO's Byun Baek-hyun. | Среди известных людей, носивших одежду от Supreme на публике были участники группы Odd Future, Оделл Бекхэм-младший, Джастин Бибер, DJ SchwambiFlexx, Bad Bunny, J-Hope из Bangtan Boys и Пэкхён из EXO. |
| Ace Bunny: Descendant of Bugs Bunny. | Асё Bunny Лидер команды Потомок Багза Банни. |
| The Residents' official website later announced that Bunny wished his videos to be removed. | Вскоре на сайте The Residents появилась новость о том, что Bunny Boy хотел бы, чтобы все видео с его участием были удалены. |
| I knew Bunny before you were born. | Я знал Банни ещё до того, как ты родилась. |
| Bunny volunteered, let her do it. | Банни желает, пусть и прыгает. |
| At the age of ten, Tockar won first place in a talent show for his vocal impersonations of Kermit the Frog and Bugs Bunny. | В возрасте десяти лет Токар занял первое место в шоу талантов за свои вокальные импровизации персонажей мультфильмов Лягушонка Кермита и Багза Банни. |
| So I thought I'd go back down to the butcher shop and make my apologies to Bunny and see if I can't get my job back. | И я подумал, что могу вернуться в лавку мясника и извиниться перед Банни, и, посмотрим, смогу ли я вернуть свою работу. |
| To Bugs Bunny by Elmer Fudd. | С Багзом Банни проделать охотник... |