| I love you, and so does my bunny. | "Я вас люблю, и мой кролик тоже" |
| You know, I used to have a stuffed dog, too, when I was little, and I, I named him Bunny. | Знаешь, у меня тоже была плюшевая собака, когда я была маленькой, и я называла её Кролик. |
| You're telling them we're Santa, we're the Easter Bunny, we're the Tooth Fairy. | Ты говоришь им, что мы - Санта, мы - Пасхальный кролик, мы - Зубная Фея. |
| While working on By the Way, he also composed most of what would become Shadows Collide with People, as well as the songs created for the movie The Brown Bunny. | Во время работы над Ву the Way, он также написал большинство тем из которых получился его четвёртый альбом Shadows Collide with People, а также песни, созданные для фильма Бурый кролик. |
| Okay, my fuzzy bunny, okay. | Хорошо, пушистый кролик. |
| It makes me feel so small and vulnerable... like a wittle bunny. | Чувствую себя такой маленькой и уязвимой... как маинькая зайка. |
| It's OK, bunny. | Всё хорошо, зайка. |
| It is not a face-off, bunny. | Это не конфронтация, зайка. |
| Speak to me, Bunny. | Поговори со мной, Зайка. |
| Bunny is a soldier in your unit? | Зайка - солдат вашего подразделения? |
| While the poor bunny watches, hypnotized, The stoat does everything but attack. | Пока бедный зайчик смотрит и завораживается, горностай и не думает атаковать. |
| That's why we call him "Szidi's bunny". | Мы так и зовём его "Зайчик Сиди". |
| I'm a bunny, Mom. | Я зайчик, мам. Мама! |
| Did he just call you "bunny"? | Как он тебя назвал, "зайчик"? |
| Who's a shy bunny? | Кто здесь застенчивый зайчик? |
| Maybe he figured out the Easter bunny isn't real. | Может быть, он понял, пасхальный заяц не существует. |
| When I was a little girl I had a terry cloth bunny. | Когда я была маленькой, у меня был тряпичный заяц. |
| It wasn't theaster bunny. | Ну не Пасхальный Заяц! |
| No, it's the Easter Bunny. | Нет, это пасхальный заяц. |
| So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents. | Мы сейчас будем погружаться в 72 процента планеты, потому что, знаете ли, наивно считать, что пасхальный заяц сложил все подарки на континентах. |
| I'll teach him bunny ears. | Я научу его делать кроличьи уши. |
| What's bunny ears? | Что такое "кроличьи уши"? |
| Not someone wearing bunny ears. | А не кроличьи ушки. |
| What is Bunny Money? | Что за кроличьи деньги? |
| A mute adolescent boy, known as Bunny Boy, wears only pink bunny ears, shorts, and tennis shoes on an overpass in the rain. | После повествования, сцены монтажа мальчика, известного как Bunny Boy (мальчик-кролик), который одет только в розовые кроличьи уши, шорты и теннисные туфли на мосту во время дождя. |
| Okay, this bunny's ready to chaperone your Halloween dance. | Этот крольчонок готова присматривать за вами на вечеринке. |
| As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
| Here, little bunny, bunny. | Ко мне, крольчонок . |
| But Bunny wasn't. | А вот "Крольчонок" - нет. |
| Their third album, Baby Loves a Funny Bunny, was also released in 1996. | Третий альбом, ВаЬу Loves a Funny Bunny, был также выпущен в 1996 году. |
| In April 2008 Project Peach, the open movie Big Buck Bunny, was completed in the Blender Institute. | В апреле 2008 года проект Peach, открытый фильм Big Buck Bunny, был завершен в Институте Blender. |
| Starting in November 2017, Bad Bunny hosted Beats 1's first Spanish-language show, Trap Kingz. | Начиная с ноября 2017 года, Bad Bunny ведёт программу первых испано-говорящих шоу, Trap Kingz. |
| Maid in Bunny was praised for its art and Zelda-like gameplay; the most common complaint was of the game being too short. | Maid in Bunny получила высокую оценку за её дизайн и геймплей; самая распространенная жалоба на игру это то, что она слишком короткая. |
| Fabian is also a former Playboy Bunny. | Фабиан также бывшая Playboy Bunny. |
| They played Bugs Bunny cartoons before the movie started. | Перед фильмом был мультик про Багса Банни. |
| Bunny and I, we're like sorority sisters. | Мы с Банни, как сестры-подружки. |
| At the age of ten, Tockar won first place in a talent show for his vocal impersonations of Kermit the Frog and Bugs Bunny. | В возрасте десяти лет Токар занял первое место в шоу талантов за свои вокальные импровизации персонажей мультфильмов Лягушонка Кермита и Багза Банни. |
| You the guys that Bunny called? | А вы, ребята, от Банни? |
| And I'm Bugs Bunny. | А я Багз Банни. |