Английский - русский
Перевод слова Broom

Перевод broom с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Метла (примеров 46)
I am the old broom, Mr Crawley. Я старая метла, мистер Кроули.
There was a broom on David's wall. У Дэвида на стене была метла.
What would I do with a broom? Зачем мне нужна метла?
Now, this broom is just a symbol of the new spirit... that's sweeping across our neighborhood. Эта метла - символ нового времени, времени, когда эта метла... пройдется по нашему району, очищая его от преступности.
The confusion arises because Robert-Houdin invented the illusion "La Suspension Ethéréenne" (aka the "Broom Suspension"). Эта путаница возникает из-за того, что Робер-Уден изобрел иллюзию «Эфирная подвеска» (также известную как «Подвешенная метла»).
Больше примеров...
Швабра (примеров 5)
Pick up the broom and make yourself useful. Вот швабра, займись полезным делом.
That, bobby, is a broom. Это, Бобби, швабра.
Come on, bucket, mop, broom. Давайте, веник, швабра и ведро!
My new roommates, the broom and the mop, don't sneak around looking at my stuff. Мои новые соседки, тряпка и швабра, не суют нос в мои вещи.
I think she was down to you or a broom, and the broom was busy. В итоге она выбирала между тобой и шваброй, но швабра оказалась занята.
Больше примеров...
Веник (примеров 22)
Bring me a broom, please. Принеси мне веник, пожалуйста.
Advance the subject or pick up a broom. Говори прямо или бери веник.
SHE WAILS Dean, get a broom! Дин, принеси веник.
There's a broom in the hall closet. В кладовке есть веник.
Come on now, old broom, get dressed, these old rags will do just fine! Батрака накинь лохмотья, Старый веник из мочалы.
Больше примеров...
Брум (примеров 31)
You and Mr. Broom live apart, I understand. Вы и Мистер Брум уже давно вместе не живёте, насколько я понимаю.
We've just been up to the house, Miss Broom. Мы только что из вашего дома, Мисс Брум.
Yes, now, Mr. Broom. Да, сейчас, Мистер Брум.
It was Harry Broom killed Olive Rix, sir. Это Харри Брум убил Олив Рикс, Сэр.
All right, Mr. Broom. Хорошо, Мистер Брум.
Больше примеров...
Брума (примеров 7)
I'm doing work study for Dr. Broom. Я подрабатываю у доктора Брума.
She was buying firelighters in Broom's. Покупала растопку у Брума.
Dale's distracting Broom. О, Дейл отвлекает Брума.
After Raymond Dart's discovery of the Taung Child, an infant australopithecine, Broom's interest in paleoanthropology was heightened. После открытия Раймондом Дартом черепа ребёнка африканского австралопитека («бэби из Таунга»), интерес Брума к палеонтологии возрос.
He was the father of Congressman James M. Broom and grandfather of Congressman Jacob Broom. Отец конгрессмена Джеймса М. Брума и дед конгрессмена Джейкоба Брума.
Больше примеров...
Брумом (примеров 7)
Pelanomodon was first discovered by Robert Broom, in the Karoo Basin of South Africa, in 1913. Первый образец Pelanomodon был обнаружен Робертом Брумом в 1913 году на территории бассейна Кару.
First described by Robert Broom in 1911. Описан Робертом Брумом в 1911 году.
That's Stephanopoulos with Broom. Это доктор Стефанополус, с Брумом.
The same analysis claims that Propelanomodon, another tuskless dicynodont genus, first described by Broom in 1913, is in fact a juvenile form of Pelanomodon. В том же анализе озвучивается предположение о том, что другой дицинодонт из бассейна Кару, описанный Брумом в 1913 году - Propelanomodon - на самом деле является ювенильной формой Pelanomodon.
Another species, Pelanomodon rubidgei, was classified by Broom in 1938, and was established from a complete skull found in the same region, by S. H Rubidge. Второй вид - Pelanomodon rubidgei - был описан Брумом в 1938 году на основе полного черепа, найденного в том же регионе Самуэлем Рубиджем.
Больше примеров...