| He began playing in junior high school at the Brentwood School in Los Angeles, playing in garages along with friends Jesse Carmichael (guitar/vocals) and Adam Levine (vocals/guitar). | Он начал играть ещё будучи учеником младших классов средней школы Брентвуд (англ. Brentwood School в Лос-Анджелесе, в гаражах вместе с друзьями Джесси Кармайклом (гитара/вокал) и Адамом Левином (вокал/гитара). |
| At the age of 11 he was sent to Brentwood boarding school in Essex when his father was posted to Singapore. | В возрасте одиннадцати лет он был отправлен в школу-интернат Брентвуд (англ. Brentwood) в Эссексе, когда его отец был отправлен на службу в Сингапур. |
| The four original members of the band met while attending Brentwood School in Los Angeles. | Четыре первоначальных участника группы встретились во время учёбы в Brentwood EMH School в Лос-Анджелесе. |