| We found him in a parking lot in Brentwood. | Его нашли на парковке в Брентвуде. |
| He was born in Torrance, but now he lives in Brentwood. | Он родился в Торрансе, но теперь живёт в Брентвуде. |
| On July 24, 1996, Christine died at her Brentwood home of cardiovascular disease. | Вирджиния Кристин скончалась 24 июля 1996 года в своём доме в Брентвуде от сердечно-сосудистого заболевания. |
| She dated Frank Sinatra for several months, and in early 1962 purchased a house in Brentwood, Los Angeles. | Она встречалась с Фрэнком Синатрой в течение нескольких месяцев и в начале 1962 года купила дом в Брентвуде, Лос-Анджелес. |
| Spending Christmas with her mom in Brentwood. | Она встречает Рождество в Брентвуде со своей мамой. |
| A veteran robbed a jewelry store in Brentwood this morning after an interview went south. | Этим утром бывший военный ограбил ювелирный магазин в Брентвуде, после того как собеседование провалилось. |
| She has the house in Brentwood, the apartment in San Francisco. | У нее дом в Брентвуде, квартира в Сан Франциско. |
| Two of the buildings are in the marina, and one's in Brentwood. | Два здания вдоль морского берега, и один в Брентвуде. |
| When were you out last to your father's place in Brentwood? | Когда вы были у отца в Брентвуде? |
| Can you imagine our neighbors back in Brentwood helping out this way? | Ты можешь представить, чтобы в Брентвуде наши соседи так нам помогали? |
| The wicked witch of brentwood. | Эта ведьма в Брентвуде. |
| She owns a little shop in Brentwood. | Владеет маленьким магазинчиком в Брентвуде. |
| Massive coronary in Brentwood. | Обширный коронарный тромбоз в Брентвуде. |
| The family resided in Brentwood, a suburb south of Nashville, where Elson managed a vintage clothing store called Venus & Mars. | Семья жила в Брентвуде, штате Теннесси, где Элсон управляет винтажным магазином одежды Venus & Mars. |
| In 1981 Emerson returned to her husband, Peter Stothard, a contemporary of Adams's at Brentwood School, and later editor of The Times. | В 1981 году Эмерсон вернулась к мужу, Питеру Стотхарду, учившемуся с Адамсом в одной школе в Брентвуде, а позже ставшему редактором The Times. |
| Following the general release of Journey for Margaret to theaters in January 1943, he said his goodbyes to his wife, children, and to studio boss Louis B. Mayer and then committed suicide on February 5 in Brentwood, Los Angeles. | Закончив свой последний фильм, «Путешествие за Маргарет» (1942), он попрощался с женой, детьми и своим начальником Луисом Б. Майером, а затем покончил жизнь самоубийством 5 февраля 1943 года в Брентвуде, Лос-Анджелес. |
| It's on boon avenue in brentwood. | На Буун-авеню в Брентвуде. |
| Arturo just got us a condo in Brentwood, and he's having the kitchen redone, but all that construction noise wouldn't be good for the baby. | Артуро купил нам квартиру в Брентвуде, сейчас там как раз кухню переделывают. Но вся эта беготня и шум с ремонтом - совсем не то, что нужно ребёнку. |
| Apparently, there's a rash Of missing cats in brentwood. | Видимо в Брентвуде кто-то похищает кошек. |
| He's charged with breaking into 242 Lotus Drive in Brentwood. | Его обвиняют в том, что он вторгся в дом 242 по Лотус Драйв в Брентвуде. Это мой дом. |
| At 6:35 A.M. this morning, the L.A.P.D. was notified that 5-year-old Kayla Weber, daughter of baseball pitcher Jim Weber was missing from her Brentwood home and may have been abducted. | сегодня в 6:35 утра полицию ЛА уведомили, что 5-летняя Кейла Уэббер, дочь бейсбольного питчера Джима Уэббера, пропала из дома в Брентвуде и может быть похищена |
| Jack cars in Brentwood. | Хочешь угонять тачки в Брентвуде - пожалуйста. |
| Last thing I saw from the floor of my Brentwood bungalow was a CIA spook jabbing a needle into my eyeball, lest I tell Kennedy tales unwanted. | Последнее, что я видела, лежа на полу у себя в бунгало в Брентвуде, это агент ЦРУ, втыкающий иглу мне в глаз, чтобы я не рассказывала Кеннеди ненужные истории. |