| She dated Frank Sinatra for several months, and in early 1962 purchased a house in Brentwood, Los Angeles. | Она встречалась с Фрэнком Синатрой в течение нескольких месяцев и в начале 1962 года купила дом в Брентвуде, Лос-Анджелес. |
| Spending Christmas with her mom in Brentwood. | Она встречает Рождество в Брентвуде со своей мамой. |
| She has the house in Brentwood, the apartment in San Francisco. | У нее дом в Брентвуде, квартира в Сан Франциско. |
| Two of the buildings are in the marina, and one's in Brentwood. | Два здания вдоль морского берега, и один в Брентвуде. |
| Can you imagine our neighbors back in Brentwood helping out this way? | Ты можешь представить, чтобы в Брентвуде наши соседи так нам помогали? |
| You and I met at the Reynolds party in Brentwood. | Мы встречались в Брентвуд на вечекринке Рейнольдса. |
| I'll never think of Brentwood the same way again. | Никогда больше Брентвуд не будет для меня прежним. |
| Investigator Brentwood... your agency needs to draft a formal letter requesting assistance. | Следователь Брентвуд... ваше ведомство должно прислать официальный запрос с просьбой о сотрудничестве. |
| Investigator Brentwood, what exactly do you want from us? | Следователь Брентвуд, чего именно вы от нас хотите? |
| Did you say Brentwood? | Ты сказал "Брентвуд"? |
| Unless, of course, you're a famous, rich one in Brentwood. | Конечно, если это знаменитый богач из Брентвуда. |
| Why do you need three and a half hours to drive him from Brentwood? | Ты будешь везти его три с половиной часа из Брентвуда? |
| But when they say "Mayor of Brentwood," I know what they mean when they're saying that. | Но когда они говорят "Мэр Брентвуда", я знаю, что они имеют в виду. |
| Being nicknamed the "Mayor of Brentwood" | Прозвище "Мэр Брентвуда" |
| The Robin Hood of Brentwood. | Робин Гуд из Брентвуда. |
| He began playing in junior high school at the Brentwood School in Los Angeles, playing in garages along with friends Jesse Carmichael (guitar/vocals) and Adam Levine (vocals/guitar). | Он начал играть ещё будучи учеником младших классов средней школы Брентвуд (англ. Brentwood School в Лос-Анджелесе, в гаражах вместе с друзьями Джесси Кармайклом (гитара/вокал) и Адамом Левином (вокал/гитара). |
| At the age of 11 he was sent to Brentwood boarding school in Essex when his father was posted to Singapore. | В возрасте одиннадцати лет он был отправлен в школу-интернат Брентвуд (англ. Brentwood) в Эссексе, когда его отец был отправлен на службу в Сингапур. |
| The four original members of the band met while attending Brentwood School in Los Angeles. | Четыре первоначальных участника группы встретились во время учёбы в Brentwood EMH School в Лос-Анджелесе. |
| I reckon all the folks at Brentwood hall would have more fun if they didn't go around feeling scared all the time. | Я считаю всем людям в Брэнтвуд Холле могло быть веселее, если бы они не ходили вокруг с испуганными лицами. |
| Jessica Martin in Brentwood. | Джессика Мартин, Брэнтвуд. |
| Jessica Martin in Brentwood. | Джессика Мартин, Брэнтвуд. Её телефон: |