| Investigator brentwood, what exactly do you want from us? | Детектив Брентвуд, что вы на самом дели хотели от нас? |
| You and I met at the Reynolds party in Brentwood. | Мы встречались в Брентвуд на вечекринке Рейнольдса. |
| I don't even like to go to Brentwood. | Я даже в Брентвуд ехать не хочу. |
| No, my best client would not have me meet him in Brentwood. | Нет, мой лучший клиент не стал бы тащить меня в Брентвуд. |
| Landscaping company in Bel Air, Brentwood and Beverly Hills. | Компания по озеленению в Бель Эйр по Брентвуд и Беверли Хилз. |
| I'll never think of Brentwood the same way again. | Никогда больше Брентвуд не будет для меня прежним. |
| Investigator Brentwood... your agency needs to draft a formal letter requesting assistance. | Следователь Брентвуд... ваше ведомство должно прислать официальный запрос с просьбой о сотрудничестве. |
| Before her move to Brentwood she lived in the Hollywood/Los Feliz area on Franklin Ave, one block north of Hollywood Blvd. | До переезда в Брентвуд она жила в Голливуде, в Лос-Фелис - около Франклин Авеню, на севере от голливудского бульвара. |
| Investigator Brentwood, what exactly do you want from us? | Следователь Брентвуд, чего именно вы от нас хотите? |
| well, frankly, Mr. BissIe, that depends on whether or not I can make Brentwood hall seIf-sustaining. | Ну, честно говоря, м-р Бисл, это зависит от того... смогу ли я сделать Брентвуд Холл рентабельным. |
| You're Brentwood, you're Jackson, right? | Вы - Брентвуд, а вы - Джексон, да? |
| Brentwood hall must be spotless. | Брентвуд Холл должен быть безупречным. |
| What about Brentwood hall? | А как же Брентвуд Холл? |
| Denise, this is Brentwood. | Дэниз, это же Брентвуд. |
| We're going to Brentwood! | Нам надо в Брентвуд! |
| I'm back, Brentwood. | Я вернулся, Брентвуд! |
| Make enough money from seed for farming equipment, then I'll put all our land under cultivation and make Brentwood hall seIf-sustaining again. | Заработаю денег для закупки техники, затем вложу все силы на культивирование... и сделаю Брентвуд Холл снова приносящим доход. |
| He based himself in Brentwood and summoned representatives from the neighbouring villages of Corringham, Fobbing and Stanford-le-Hope to explain and make good the shortfalls on 1 June. | Он прибыл в город Брентвуд и вызвал туда представителей соседних селений Коррингем, Фоббинг и Стэнфорд-ле-Хоуп, которые 1 июня должны были привезти недостающую сумму. |
| Jones' parents divorced when she was 14 years old; her sister subsequently remained with their father, while Rashida moved with their mother to Brentwood. | Её родители развелись, когда ей было 14 лет: её сестра Кидада осталась с отцом, а Рашида с матерью переехали в Брентвуд. |
| The original district council was formed in 1974 from the former area of Brentwood Urban District, part of Epping and Ongar Rural District and part of Chelmsford Rural District. | Нынешний район был образован в 1974 году из бывших городского округа Брентвуд, части сельского округа Эппинг и Онгар и части сельского округа Челмсфорд. |
| The SkyTrain has encouraged closer connections to New Westminster, Vancouver, and Surrey, as well as dense urban development at Lougheed Town Centre on the city's eastern border, at Brentwood Town Centre in the centre-west and, most notably, at Metrotown in the south. | SkyTrain улучшил транспортные связи с Нью-Уэстминстером, Ванкувером и Сурреем, и способствовал ускорению развития города, особенно в районах Локхид (на восточной границе города), Брентвуд (на западе Бёрнаби) и Метротаун (на юге). |
| At Brentwood hall, an original touch was added to the usual pilgrimage routine in a charming sketch by Miss Tambrey Tyree... ... romantic story explained her presence at Brentwood hall. | В Брентвуд Холле был добавлен оригинальный штрих очаровательным рассказом мисс Тэмберли Тайри романтическая история объясняет ее присутствие в Брентвуд Холле. |
| Brentwood, NY, United States of America | Брентвуд, штат Нью-Йорк, |
| On Sunday she got the director's number from someone in her acting class, called his home, then managed to run into him at the Brentwood Country Mart while he was having lunch with Rod Serling. | В воскресенье она достала номер режиссёра у кого-то из актёрского класса, позвонила ему домой, а потом умудрилась наткнуться на него в "Брентвуд Кантри Март", где он обедал с Родом Серлингом. |
| He began playing in junior high school at the Brentwood School in Los Angeles, playing in garages along with friends Jesse Carmichael (guitar/vocals) and Adam Levine (vocals/guitar). | Он начал играть ещё будучи учеником младших классов средней школы Брентвуд (англ. Brentwood School в Лос-Анджелесе, в гаражах вместе с друзьями Джесси Кармайклом (гитара/вокал) и Адамом Левином (вокал/гитара). |