| Warmth and solar energy, brackish water ideal for aquaculture, scenic wilderness and "charismatic" wildlife | Теплота и солнечная энергия, солоноватая вода, идеальная для целей аквакультуры, живописный ландшафт и редкостная живая природа |
| Yet, dryland brackish water, detrimental to many crops and soils, is favoured by the physiology of many commercial fish and other aquatic organisms. | Однако солоноватая вода засушливых земель, губительная для многих растительных культур и почвы, благоприятствует существованию многих промысловых рыб и других водных организмов. |
| Brackish water - water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater. | Солоноватая вода - вода, содержащая больше солей, чем пресная вода, но меньше, чем морская вода. |
| Scientists of the Bengis Center for Desert Aquaculture at Ben-Gurion University of the Negev discovered that the brackish water under the desert can be used for agriculture, aquaculture and a combination of the two. | Учёные центра изучения сельского хозяйства в пустыне (недоступная ссылка) Университета имени Бен-Гуриона обнаружили, что солоноватая вода под пустыней может быть использована для сельского хозяйства и аквакультуры, что привело к разведению рыб, креветок и ракообразных в Негеве. |
| And there's only one spot in the entire city where brackish water occurs naturally, and that is the marshes of Inwood Hill Park. | И в городе лишь одно такое место, где встречается солоноватая вода - болота парка Инвуд Хилл. |