| We know they have Boyd and Erica. | Мы знаем, что у них Бойд и Эрика. |
| She's a glorified GP, Boyd, and BTW, she is the reason you were at that hospital. | Она приукрашенный терапевт, Бойд, и между прочим, именно из-за нее ты был в больнице. |
| It's only Boyd on the flight. | На борту только Бойд. |
| Boyd, you promised. | Бойд, ты обещал. |
| In April 2012, Boyd rejected a contract extension at Peterborough with only a year to go on his current deal. | В апреле 2012 года Бойд отклонил новый контракт, предложенный «Питерборо», а по текущему у него оставался лишь год в клубе. |
| What our attackers did not account for was the intrusion of Garrison Boyd. | Но заговорщики не рассчитывали на появление Гаррисона Бойда. |
| Rhoades' attack on Boyd is very public. | Атака Родса на Бойда очень публичная. |
| We pinned this on Boyd Fowler. | Мы уже установили вину Бойда Фаулера. |
| I found Boyd's phone. | Я нашла телефон Бойда. |
| In Joe Boyd's book White Bicycles - Making Music in the 1960s he asserts the band's performance of the song one night at the UFO Club as the apotheosis of the '60s UK underground. | В книге Джо Бойда White Bicycles - Making Music in the 1960s он считает исполнение этой песни группой в клубе UFO апофеозом британского андеграунда 1960-х годов. |
| The corporation was founded by Floyd Odlum and his brother-in-law Boyd Hatch. | Корпорация была основана Флойдом Одлумом и его шурином Бойдом Хатчем. |
| He stopped by to take me and Boyd to breakfast. | Он заехал за мной и Бойдом, чтобы мы вместе позавтракали. |
| She's the same age as Jordan, and Cole, and Boyd. | Она примерно одного возраста с Джорданом, Коулом и Бойдом. |
| The one locked in there with Boyd? | Та что заперта внутри с Бойдом. |
| Come to reconnoiter my place of business, living some fantasy outlaw life, just you and Boyd against the world. | Ты заявилась с разведкой на мою территорию, воплощённая фантазия о преступной жизни, вы с Бойдом против целого мира. |
| I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident. | Мне только нужно подбросить в пикап что-то, принадлежащее Бойду. |
| You told me to tell Boyd the money's was on the move. | Ты велел передать Бойду, что они перевезут деньги. |
| Carla, the lovely senorita who works there now, asked me to inform to my friend, Warren Boyd, that she was unable to ship his package today. | Карла, милая девушка, которая там работает, попросила меня передать моему другу Уоррену Бойду, что сегодня она не смогла отправить его посылку. |
| If I get Darryl the money I paid Boyd for Audry's, do you really think he'd leave Kentucky? | Если я достану Дэрилу деньги которые я заплатил Бойду за "У Одри" как ты думаешь он свалит из Кентуки? |
| Any word on Jimmy Boyd? | Есть новости по Джимми Бойду? |
| We know about Boyd and Dan the dentist. | Мы знаем о Бойде и о дантисте Дэне. |
| What can you tell me about Boyd Bowen and Dalton Taggart? | Что ты можешь рассказать о Бойде Боуэне и ДалтонеТаггарте? |
| Business, where are we with the Michael Boyd article? | Бизнес, где мы со статьей о Майкле Бойде? |
| I'll take care of Boyd. | О Бойде я позабочусь. |
| The ending credits included the dedication, "In Loving Memory Of Boyd Kirkland: Friend, Father, Director, Avenger." | Посвящение гласило: "В память о Бойде Кирклэнде, Друге, Отце, Режиссёре, Мстителе." |
| Turning the other cheek on me, Boyd? | ѕодставишь мне вторую щеку, Ѕойд? |
| Boyd, I got to warn you - if I start counting down from 10, I may lose patience at 5. | Ѕойд, должна предупредить теб€... если € начну считать от 10-ти, мое терпение может лопнуть на 5-ти. |
| I'm not following you, Boyd. | я не понимаю о чем ты, Ѕойд. |
| We had a plan, Boyd. | нас был план, Ѕойд. |
| Understand, Boyd - you take if I'm not dead. | ѕойми, Ѕойд, ты сейчас окажешьс€ в сложной ситуации, подобно гончей на охоте... ≈сли € не умру. |
| The community included Penleigh Boyd and Harold Herbert. | Членами сообщества были художники Penleigh Boyd и Harold Herbert. |
| Ward eventually withdrew from the Boyd Group, believing it had become "stalemated", but in 2006 continued to defend its usefulness, calling it "one of the few places where moderate activists and moderate scientists sat down and talked things over." | С этого момента Уорд покинул Boyd Group, сочтя ситуацию «патовой», но в 2006 году продолжал настаивать на её полезности, говоря, что это «одно из немногих мест, где умеренные активисты и умеренные исследователи могут сесть и обсудить что-либо». |
| Boyd et al. (2009) and Brown et al. (2011) found North American "hypsilophodonts" of Cretaceous age to sort into two related clusters, one consisting of Orodromeus, Oryctodromeus, and Zephyrosaurus, and the other consisting of Parksosaurus and Thescelosaurus. | Boyd et al., 2009 и Brown et al., 2011 обосновали распределение североамериканских «гипсилофодонтов» мелового периода на две взаимосвязанные группы, одна из которых состоит состоит из ородромея, ориктодромея и зефирозавра, а другая включает парксозавра и тесцелозавра. |
| The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly at Netscape, now at Google) is a JavaScript implementation in Java. | Движок JavaScript Rhino написан преимущественно Норрисом Бойдом (англ. Norris Boyd (тоже из Netscape) и представляет собой реализацию JavaScript на языке программирования Java. |
| The commanders of ML 160 and ML 443, Lieutenants T Boyd and T D L Platt, were awarded the Distinguished Service Order for their bravery. | Командиры ML 160 и ML 443 лейтенанты Т. Бойд (англ. T Boyd) и Т. Д. Л. Платт (англ. T. D. L. Platt) за храбрость были награждены орденом «За выдающиеся заслуги». |