| New studies have shown an 84% improvement using Botox for alien hand syndrome. | Новые исследования показали улучшения на 84% для синдрома чужой руки при использовании Ботокса. |
| You don't have to participate, but I will tell, and that means no cut of the $25 and no Botox. | Можешь не участвовать, но я все расскажу, а это значит никаких 25$ и никакого ботокса. |
| Without the Botox, she fell apart. | Она совсем расклеилась без ботокса. |
| 'cause the botox has frozen your face so much? | Потому что лицо затвердело от ботокса? |
| And where did we land on the Botox of it all? | А что насчет моего Ботокса? |
| She probably used a lot of botox to tighten up her skin. | Возможно, она перестаралась с ботоксом, чтобы подтянуть кожу. |
| Is it hidden underneath all of your bad Botox? | Или стыд спрятался за вашим низкосортным ботоксом? |
| Yes, well, with all that Botox, I'm surprised she can chew at all. | Да, со всем этим ботоксом странно, что она может жевать. |
| This is a new drug in the same family of Botox. | Итак, это новое лекарство, по эффекту сравнимое с Ботоксом. |
| And since I dare not stick a Botox needle in my face for fear of losing my comic expressiveness, this hat is all I got. | Но я не могу обколоться ботоксом, боюсь, выражение лица изменится, а эта шляпа - мой последний шанс. |
| That's what I did the first time someone said I needed botox. | Я всегда так делаю, когда мне говорят, что я нуждаюсь в ботоксе. |
| We built this place on Botox, silicone, and fawning compliments. | Мы построили это место на ботоксе, силиконе, и фальшивых комплиментах. |
| I did not call to talk about Botox. | чтобы говорить о ботоксе. |
| And by the time you go a third hop out from the original target, you're watching this bartender chat with her mother about Botox. | В конце концов, дело доходит до какой-то барменши... Которая разговаривает со своей матерью о ботоксе. |
| You sounded more excited about the Botox. | Но о ботоксе ты говорила взволнованней. |
| As far as we can tell, he stole the botulinum toxin so that he could make homemade Botox injections. | Мы также уверены в том, что он украл ботулотоксин для того, чтобы можно было колоть Ботокс в домашних условиях. |
| Our dad is out there genuinely grieving over the death of his son while you're in here worrying about the family's image and topping off on the Botox. | Отец снаружи, искренне оплакивает смерть своего сына, а ты сидишь здесь, трясешься из-за семейного имиджа и красишь помадой свой ботокс. |
| Well, save your money for Botox, Ari. | Оставь эти деньги себе на ботокс, Ари. |
| Botox is a diluted form of botulinum. | Ботокса? - Ботокс - это раствор ботулина. |
| Or a Botox panther. | У пантеры, которая вколола себе ботокс. |
| And Patty and Babette are organizing Stars Hollow's first botox party. | А Патти и Бабетт организуют первую ботоксную вечеринку в Старз Холлоу. |
| The volunteer will also receive a free Botox treatment, care of Glaser Dermatology. | Доброволец также получит купон на ботоксную терапию от дерматологии Глейсера. |
| I got a BOTOX injection today. | Мне сделали ботоксную инъекцию сегодня. |
| No, no Botox. That's gross. | Нет, никакого ботекса, это ужасная идея. |
| Why do you look like the "before" pictures of people who need Botox? | Почему вы похожи на людей с фотографий "До инъекции ботекса"? |