| He's had extensive dermal filling of the forehead, massive injections of Botox. | У него были обширные подкожные имплантанты на лбу, большое количество инъекций ботокса. |
| Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff. | Блейк, просмотри всех начни с доктора Ботокса и с его персонала |
| Without the Botox, she fell apart. | Она совсем расклеилась без ботокса. |
| The sensitive zone can very often be eradicated by means of a targeted Botox injection, thus allowing the patient to rediscover a new quality of life. | Точечная инъекция ботокса чаще всего позволяет устранить проблемную зону и ощутить новое качество жизни. |
| Don't you know frowning that hard will drastically increase your future Botox bill? | Разве ты не знаешь, что если будешь так хмуриться, то твои счета за инъекции ботокса заметно возрастут? |
| Dr. Rush does not perform Botox. | Доктор Раш не работает с ботоксом. |
| They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. | Эти мышцы невозможно сократить созательно, особенно если вы переборщили с Ботоксом. |
| Dude... did you get a Botox injection? | Чувак тебя что, ботоксом обкололи? |
| She gave her daughter Botox? | Она накачивала дочь ботоксом? |
| They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. | Эти мышцы невозможно сократить созательно, особенно если вы переборщили с Ботоксом. |
| That's what I did the first time someone said I needed botox. | Я всегда так делаю, когда мне говорят, что я нуждаюсь в ботоксе. |
| We built this place on Botox, silicone, and fawning compliments. | Мы построили это место на ботоксе, силиконе, и фальшивых комплиментах. |
| I did not call to talk about Botox. | чтобы говорить о ботоксе. |
| And by the time you go a third hop out from the original target, you're watching this bartender chat with her mother about Botox. | В конце концов, дело доходит до какой-то барменши... Которая разговаривает со своей матерью о ботоксе. |
| You sounded more excited about the Botox. | Но о ботоксе ты говорила взволнованней. |
| Normally, people come in here for small jobs - liposuction, Botox, maybe a face-lift. | Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица. |
| Do they Botox your face, or are you always this cheerful? | Они тебе закачали ботокс, или ты всегда такой веселый? |
| Plus collagen, Botox - and you're asking yourself who is the lucky recipient of all these wonderful procedures? | Плюс коллаген, ботокс, и вы задаётесь вопросом, кому так повезло получить все эти чудесные процедуры? |
| They don't have Botox for babies. | Ботокс не колят детям. |
| Botox is a diluted form of botulinum. | Ботокса? - Ботокс - это раствор ботулина. |
| And Patty and Babette are organizing Stars Hollow's first botox party. | А Патти и Бабетт организуют первую ботоксную вечеринку в Старз Холлоу. |
| The volunteer will also receive a free Botox treatment, care of Glaser Dermatology. | Доброволец также получит купон на ботоксную терапию от дерматологии Глейсера. |
| I got a BOTOX injection today. | Мне сделали ботоксную инъекцию сегодня. |
| No, no Botox. That's gross. | Нет, никакого ботекса, это ужасная идея. |
| Why do you look like the "before" pictures of people who need Botox? | Почему вы похожи на людей с фотографий "До инъекции ботекса"? |