| If barca exceeded my orders and laid hand to such an act... | Если Барка превысил мои приказы и причастен к этому... |
| Antonio Te Maioha as Barca - a Carthaginian gladiator. | Антонио Те Майохо - Барка, карфагенский гладиатор. |
| You spoke with Doctore after it was said Barca secured his freedom. | Ты говорила с Наставником после того как всем сказали, что Барка получил свободу. |
| You're confident James Barca's guilty? | Вы уверены, что Джеймс Барка виновен? |
| As barca took leave of the villa. | Когда Барка покинул виллу. |
| For Barca and all the others that you have betrayed, your time is done. | За Барку и всех остальных кого ты предал, твоё время вышло. |
| Barca perhaps or Oenomaus, who fought so bravely... | Возможно Барку, или Эномая, который бился так смело... |
| To do what? - To release James Barca and get a search warrant for his brother Manny. | Чтобы отпустить Джеймса Барку и взять ордер на обыск на его брата Мэнни. |
| Besides the core territory of Tripolitania, Barca was also considered part of the kingdom of Tripoli, because it was de facto ruled by the Pasha of Tripoli, also the nominal Ottoman governor-general. | Помимо основной территории Триполитании, Барку также считали частью королевства Триполи, потому что ею де-факто управляли паши Триполи, а также номинальный османский генерал-губернатор. |
| But barca was clearly revealed. | Но Барку он видел отчетливо. |
| If I had the means, I would wager all with barca. | Будь у меня деньги, я бы поставил всё вместе с Баркой. |
| Gather proper guard and return with barca. | Собери необходимую охрану и вернись с Баркой |
| My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings. | Мои проблемы покинули меня, и разделят могилу с Баркой и его жаждой на выигрыш. |
| What man spars with Barca? | Кто дерется с Баркой? |
| Now pair with Barca. | Встань в пару с Баркой. |
| Yet opposite Barca, you act as his lover. | Но против Барки, ты действуешь как его любовник. |
| His small force's devastating attack on the "very considerable" armies of Hanno and Mago Barca was detailed by Livy. | Сокрушительная атака его малочисленного отряда против «очень значительных сил» Ганнона и Магона Барки подробно описана Ливием. |
| Barca's eyes filled with tears, | Глаза Барки наполнились слезами. |
| I should have delayed giving barca his freedom And sent him along as well. | Нужно было отложить освобождение Барки и послать его тоже. |
| If I find there is more to the matter Of barca's departure... | Если я узнаю, что с уходом Барки не все чисто... |