| He's got a real nice backgammon set up there. | У него там действительно классные нарды. |
| No Belgian is that bad at backgammon. | Бельгийцы не играют так плохо в нарды. |
| Chinese food and backgammon is what was meant to be going on. | Китайская еда и нарды - вот что должно было произойти. |
| Groups operatedgames in a number of games, including backgammon, cribbage, chess, hearts, and others. | Группы управляли играми в ряде игр, включая нарды, криббидж, шахматы, сердца и другие. |
| I love to see him lose in backgammon. | Надо видеть, как он проигрывает в нарды. |
| And he has a terrible habit of beating me at backgammon. | И у него жуткий бзик обыграть меня в нарды. |
| We both know rehab is about more than nachos and backgammon. | Мы оба знаем, что исцеление требует чего-то большего, чем начос и нарды. |
| Together they dined and played backgammon, with Sigismund often becoming upset during the game and entertaining Mehmed with his "crude jests". | Вместе они обедали и играли в нарды, а Сигизмунд часто расстраивался во время игры и развлекал Мехмеда своими «грубыми шутками». |
| What for, nothing is in place yet and he wants to see how we play backgammon. | На что смотреть, еще ничего не расставлено, ничего, а он уже хочет посмотреть, как мы играем в нарды. |
| If you stop playing backgammon with me, I don't know how I'm going to make a living. | Если ты перестанешь играть со мной в нарды, не знаю, на что буду жить. |
| Did he ask you if you play backgammon? | Он спрашивал, играете ли вы в нарды? |
| Okay, so you have put up chess, checkers, backgammon, | Хорошо, вы выпустили шахматы, шашки, нарды, |
| Did you know that the Persian warriors always played backgammon... after a hard day on the battlefield? | Вы знаете, что персидские воины всегда играли в нарды... после тяжелой битвы? |
| What is interesting is that the nature of Rummy is so different to "casino" games and poker that playing Rummy for money is more like playing chess or backgammon. | Что интересно, что характер Rummy настолько отличается от "Казино", и игры в покер, что игра Rummy денег больше, как играть в шахматы или нарды. |
| "Parcheesi" or "checkers" or "backgammon"? | "Двадцать пять", или "шашки", или "нарды"? |
| Backgammon is the oldest game in the world. | Нарды - это древнейшая игра в мире. |
| Well, I was thinking that Backgammon and Checkers are no-brainers. | Ну, я думаю нарды и шашки - это точно. |
| Everybody should play backgammon. | Да. Все должны уметь играть в нарды. |
| You met him playing backgammon? | Ты познакомился с ним, играя в нарды? |
| Want to play a little backgammon? | Не хочешь сыграть в нарды? |
| Let's play backgammon. | "Поиграем в нарды!" |
| An Ashkenazi playing backgammon. | Ашкеназ играет в нарды. |
| Do you play backgammon? | Вы играете в нарды? |
| Hedva, bring the backgammon. | Хедва, принеси нарды. |
| We produce and sale table games, gifts and souvenirs since 1991: chess, backgammon, dominoes, mini-billiards, mini-golf, darts, travel cases, vine sets, mini-bars, useful sets, chess clocks etc. | Мы производим и продаём настольные игры, подарки и сувениры с 1991г.: шахматы, нарды, домино, мини-бильярд и мини-гольф, дартс, походные кейсы, винные наборы, мини-бары, полезные наборы, шахматные часы и др. |