| Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. | Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня. |
| The babysitter told me... that two little boys died in our room. | Няня рассказала, что двух маленьких мальчиков застрелили в нашей комнате. |
| I'm not a babysitter, I run this place. | Я не няня, я управляю всем садиком. |
| Wait, is she the babysitter you were talking about? | Подожди, она - та няня, о которой ты говорил? |
| It's the babysitter. | Это няня. Извини. |
| So to be clear, you are her babysitter. | Если честно, ты её нянька. |
| Is it a babysitter who stabbed a fellow babysitter in the back? | Это нянька, которая пырнула ножом в спину другую няньку? |
| Can... always use... a good babysitter. | Всегда пригодится... хорошая нянька |
| I'm the babysitter, remember? | Я же нянька, забыла? |
| She has a babysitter. | С ней же нянька. |
| Now, if there is nothing else, I have a babysitter waiting inside. | Если у вас больше нет вопросов, то мне надо идти, меня ждет сиделка. |
| So I'm a babysitter now. | Значит, я теперь сиделка. |
| Mia has a night shift, and the babysitter couldn't. | У Мии ночная смена, а сиделка не смогла выручить. |
| I've got a babysitter tonight. | Сегодня вечером у меня с детьми сиделка. |
| Why you need a babysitter? | Почему вообще у нас сиделка? |
| That you're the best babysitter in the hospital. | Что ты - лучшая нянечка в больнице. |
| Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. | Здесь, в Лаффит отеле, за исключением того, что у нас будет нянечка дома. |
| We already know you're a good babysitter. | Мы уже знаем ты хорошая нянечка. |
| I'm not your babysitter. | Я не твоя нянечка. |
| He's just a jumped up babysitter with an office. | Он тут как будто нянечка в детском саду. |
| She's our babysitter. | Она наша приходящая няня. |
| Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. | Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня. |
| I had this babysitter. | У нас была приходящая няня. |