Английский - русский
Перевод слова Babysitter

Перевод babysitter с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Няня (примеров 133)
We have a babysitter named Amy? У нас есть няня по имени Эми?
I'll call you after I get the babysitter. Я позвоню, как только придёт няня.
Mom, I don't need a babysitter anymore. Мам, мне больше не нужна няня.
It's her babysitter who's sick. Это её няня заболела.
We have this new babysitter. У нас новая няня.
Больше примеров...
Нянька (примеров 110)
The babysitter tried to bust me for drinking, but I own her. Нянька пыталась меня наказать за распитие, но я ее поимела.
So to be clear, you are her babysitter. Если честно, ты её нянька.
You're not just the babysitter. Потому что вы не просто моя нянька.
Look. I'm not your babysitter, alright? И смотри, я не твой нянька, ладно?
I don't make a very good babysitter. Из меня плохая нянька смеется...
Больше примеров...
Сиделка (примеров 16)
My babysitter canceled at the last second, so I really need you to help me out, okay? Моя сиделка отказалась в последний момент, так что мне действительно нужна твоя помощь, ладно?
"Bart, the babysitter's here." Я поняла. Барт, сиделка пришла.
So I'm a babysitter now. Значит, я теперь сиделка.
Mia has a night shift, and the babysitter couldn't. У Мии ночная смена, а сиделка не смогла выручить.
Why you need a babysitter? Почему вообще у нас сиделка?
Больше примеров...
Нянечка (примеров 6)
I'm here because you needed a babysitter. Я здесь, потому что тебе нужна была нянечка!
That you're the best babysitter in the hospital. Что ты - лучшая нянечка в больнице.
Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. Здесь, в Лаффит отеле, за исключением того, что у нас будет нянечка дома.
We already know you're a good babysitter. Мы уже знаем ты хорошая нянечка.
I'm not your babysitter. Я не твоя нянечка.
Больше примеров...
Приходящая няня (примеров 3)
She's our babysitter. Она наша приходящая няня.
Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня.
I had this babysitter. У нас была приходящая няня.
Больше примеров...