Английский - русский
Перевод слова Babysitter

Перевод babysitter с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Няня (примеров 133)
The babysitter told me... that two little boys died in our room. Няня рассказала, что двух маленьких мальчиков застрелили в нашей комнате.
No, I don't care how good the babysitter is. Нет, мне по барабану насколько хорошей будет няня.
Christy, my babysitter just called and my daughter's running a fever. Кристи, няня только что позвонила мне и сказала, что у моей дочери жар.
I'll call you after I get the babysitter. Я позвоню, как только придёт няня.
Do you have a babysitter? А няня у вас есть?
Больше примеров...
Нянька (примеров 110)
I'm his friend, not his babysitter. Я ему друг, а не нянька.
You guys, I'm such a good babysitter. Девочки, я просто замечательная нянька.
If you need a free babysitter, that guy. Если нужна бесплатная нянька, к тому парню.
Do I look like I need a babysitter? Я что, похож на того, кому нужна нянька?
I'm not a babysitter. Я тебе не нянька.
Больше примеров...
Сиделка (примеров 16)
I don't need a babysitter, Auggie. Мне не нужна сиделка, Огги.
Because I'm not a babysitter, I'm a cab driver. Потому что я не сиделка, я - таксист.
My babysitter canceled at the last second, so I really need you to help me out, okay? Моя сиделка отказалась в последний момент, так что мне действительно нужна твоя помощь, ладно?
"Bart, the babysitter's here." Я поняла. Барт, сиделка пришла.
Why do we even have a babysitter? Почему вообще у нас сиделка?
Больше примеров...
Нянечка (примеров 6)
I'm here because you needed a babysitter. Я здесь, потому что тебе нужна была нянечка!
That you're the best babysitter in the hospital. Что ты - лучшая нянечка в больнице.
Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. Здесь, в Лаффит отеле, за исключением того, что у нас будет нянечка дома.
We already know you're a good babysitter. Мы уже знаем ты хорошая нянечка.
I'm not your babysitter. Я не твоя нянечка.
Больше примеров...
Приходящая няня (примеров 3)
She's our babysitter. Она наша приходящая няня.
Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня.
I had this babysitter. У нас была приходящая няня.
Больше примеров...