Английский - русский
Перевод слова Autopsy

Перевод autopsy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вскрытие (примеров 791)
Now, the autopsy's shown us what the virus does. Теперь, когда вскрытие показало, что вирус делает.
The White House asked me to perform the autopsy on Brandt Walker. Белый дом попросил меня сделать вскрытие Брандта Уокера.
A Deputy State Security Prosecutor immediately went to view the body and instructed the Coroner to carry out an autopsy in order to ascertain the cause of death. Сразу же после этого заместитель прокурора государственной безопасности прибыл для осмотра тела и поручил судебно-медицинскому эксперту провести вскрытие для установления причины смерти.
Don't need consent for an autopsy. На вскрытие разрешение не нужно.
We take a terminal consent from the next of kin for an autopsy. Мы берем реципиента, семья которого разрешает вскрытие.
Больше примеров...
Аутопсия (примеров 27)
The autopsy showed a huge quantity of the drug in his body. Аутопсия показала огромное количество лекарств в его теле.
If you hadn't shot out that window when you did, my autopsy Would be full right now. Если бы ты не выстрелил в окно, моя аутопсия была бы полная сейчас.
Kowalski's Autopsy Is In 20 Minutes. Аутопсия Ковальского будет через 20 минут.
That's the official autopsy. А вот настоящая аутопсия.
Why didn't that show up on the autopsy? Почему аутопсия этого не выявила?
Больше примеров...
Вскрытие трупа (примеров 21)
We were just going over the autopsy. Мы только начали делать вскрытие трупа.
You want to come to the autopsy? Ты хочешь прийти на вскрытие трупа?
So, it won't be necessary to perform an autopsy. Так, как нет необходимости выполнять вскрытие трупа
As noted above, officials at the time sought also to invoke the Scotland Yard report to excuse the failure to conduct an autopsy. Как отмечалось выше, должностные лица в то время пытались сослаться на доклад Скотленд-Ярда, чтобы оправдать свой отказ производить вскрытие трупа.
The Institute refused to conduct the autopsy in a timely manner as ordered by the judge, and consequently it did not provide the judge with the relevant information for the judicial investigation. Институт отказался производить вскрытие трупа, хотя судья отдал распоряжение об этом, и поэтому не представил ему информации относительно проведенного расследования.
Больше примеров...
Морге (примеров 21)
Well, she already told me from the autopsy table. Ну, она уже мне всё рассказала, на столе в морге
I'd like to-to wait in... in Autopsy. Я бы подождал его в морге.
I got Ducky in autopsy. Даки ждёт меня в морге.
I shall presently be taking possession of a corpse currently undergoing an autopsy in your morgue. Я намерен забрать труп, вскрытие которого проводится в данный момент в вашем морге.
We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly pop to life, Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает.
Больше примеров...
Проводить вскрытие (примеров 9)
Tough to do an autopsy when they haven't even picked up the body. Трудно проводить вскрытие, когда они даже не забрали тело.
Wouldn't have to put on scrubs or perform an autopsy. Вам не придется самому надевать халат и проводить вскрытие.
The FBI has to take a DNA sample while they're doing an autopsy. ФБР придется взять образцы ДНК, когда они будут проводить вскрытие.
I do not know how you can enjoy doing an autopsy. Не понимаю, как тебе может нравится проводить вскрытие
Is it still illegal to perform an autopsy on a living person? Проводить вскрытие на живых людях всё ещё запрещено законом?
Больше примеров...
Autopsy (примеров 6)
Ant & Dec's most recent acting appearance was in the film Alien Autopsy released in April 2006. Фильм Alien Autopsy, где Ant&Dec исполняли главные роли, вышел в апреле 2006 года.
On their 2013 album Hellbound, New Jersey Deathcore band Fit for an Autopsy paid homage to Dwyer in their song "Thank You, Budd Dwyer". На альбоме Hellbound (2013) группы Fit For an Autopsy присутствует песня «Thank You Budd Dwyer».
The band also toured Europe in February and March 2018 with Obscura, Goatwhore and Fit for an Autopsy, and Australia in May with Death Angel. Группа также посетила Европу в феврале и марте 2018 года с Obscura, Goatwhore и Fit for an Autopsy и Австралию в мае с Death Angel.
The band then toured Germany in support of Pestilence and Autopsy. После этого релиза группа едет в тур по Германии вместе с командами Pestilence и Autopsy.
"Autopsy Room Four" is a short story by American writer Stephen King. «Секционный зал номер четыре» (англ. Autopsy Room Four) - рассказ американского писателя Стивена Кинга, написанный в 1997 году.
Больше примеров...