Английский - русский
Перевод слова Anna

Перевод anna с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Анна (примеров 2618)
I won't go to the hospital, Anna. Я не пойду в госпиталь, Анна.
(Signed) Anna Maria Stame Cervone (Подпись) Анна Мария Стеме Сервоне
Come on, Anna, sit at the piano. Очень. Отлично. Давай, Анна, за пианино.
You know the musical Anna Rose that has been popular for 3 years, right? Ваш мюзикл "Анна Роуз" пользовался популярностью почти три года, верно?
Anna just moved here from Pittsburgh. Анна недавно приехала из Питсбурга.
Больше примеров...
Анны (примеров 696)
I think Anna's keeping secrets from us, and I need your help. Я думаю, у Анны есть секреты от нас и мне нужна Ваша помощь.
Similarly, in the case of Lila Bahadur Karki Vs Anna Purna Karki, the SC established wives' right to separation. Аналогичным образом в деле Лилы Бахадур Карки против Анны Пурны Карки ВС установил право жен на раздельное проживание.
In June 2015 in Schloss Esterházy, a palace in Eisenstadt, Austria he appeared in "Die Schneekönigin" ("Snow Queen") by S.Banewitsch, under the patronage of Anna Netrebko. В июне 2015 года на сцене замка Эстерхази в г. Айзенштадт, Австрия выступил в роли Тролля и Разбойника в опере С. Баневича «Снежная королева», под патронажем Анны Нетребко.
OK, send him into Anna's room. Пусть ждет в комнате Анны.
Marcus, your security officers informed me that Anna's personal safety will be handled by visitor guards. Маркус, выши офицеры безопасности сообщили мне, что у Анны будут персональные охранники-визитеры.
Больше примеров...
Анну (примеров 434)
They are out of morphine, Please ask Anna Nikolajewna, to lend him 5 grams. У них морфий закончился, попросите, пожалуйста, Анну Николаевну одолжить ему пять грамм.
So the necklace can either save all of us or Anna. Значит, он может спасти или нас всех, или Анну.
I don't know this person, this Anna, whoever she is. Я не знаю её, эту Анну, кем бы она не была.
We both love Anna. Мы оба любим Анну.
I need to see Anna. Мне нужно увидеть Анну.
Больше примеров...
Анной (примеров 317)
It was just me and my sister, Anna. Остались только мы с сестрой, Анной.
Anna and I managed to resolve some of our differences. Мы с Анной смогли уладить наши разногласия.
You said that she was with Anna? Ты сказала, она была с Анной?
You, a man, are cleaning up a mess made by Anna, a woman, that she, also a woman, spilled on you, a man. Ты, мужчина, убираешь беспорядок, оставленный Анной, женщиной, а она, будучи женщиной, - испачкала тебя, мужчину.
Just minutes ago, the first ship left Shanghai, china - the first in Anna's planned weeklong withdrawal and shutdown of all v services, sending waves of protest and outcry across the world. Это первая в череде запланированных Анной акций по отмене и прекращению всех работ Визитеров, породила волну протеста и отчаяния по всему миру.
Больше примеров...
Анне (примеров 290)
Don't go anywhere near Anna Watson or her baby. Не приближайтесь к Анне Вотсон и её ребенку.
How did Anna get out? Как же Анне удалось выбраться?
Miss Anna Buday has been banned from Monday's race due to her use of boosters, dexitetrasolone. Мисс Анне Будей запрещено участвовать в соревнованиях в понедельник вследствие использования ею декситетразалоновых стимуляторов.
We hope to surprise Anna at the wedding, so if you could be discreet with the knowledge. Сегодня. Мы хотим устроить Анне сюрприз на свадьбу, так что не разглашай этот секрет.
While building of SOS Village is on going, we would like to ask You to address with any questions and propositions to our Fundraiser Anna Yastrebova, her email address is: . Пока строительство Деревни не закончено, просим Вас обращаться к Фондрейзеру Ястребовой Анне по електронному адресу: .
Больше примеров...
Аня (примеров 12)
Anna, pack a bag for Alex. Аня, собери Алексу сумку.
Anna, Stepan said that this girl ended up in the hands of the vory v zakone. Аня, Степан сказал, что эта девушка случайно связалась с вором в законе.
Anna, this thing is hunting us. Как тебя звать? Аня.
Anna taught me to write at this desk. Тетя Аня учила меня письму за этим столом.
Anna, uhmm... we cannot get out now. Аня... Тут это... пока не выбраться...
Больше примеров...
Јнна (примеров 10)
This is anna, my fiancee. Ёто јнна, мо€ невеста.
I'd like you to stop cleaning that gun now, anna. я бы хотел, чтобы ты перестала чистить это ружьЄ, јнна.
Anna, did deputy hawes ever talk to you about... evil? јнна, помощник 'оз когда-нибудь говорил с вами о... вэле?
But Anna isn't like that. Ќо јнна не така€.
Anna's extremely compassionate. јнна очень сострадающа€. сегда кормит бездомных.
Больше примеров...
Энна (примеров 7)
Anna Nalick recorded an acoustic version of the song for her Shine EP, released April 2008. Энна Налик записала акустическую версию песни для своего мини-альбома Shine EP, выпущенного в апреле 2008 года.
Just Anna Kate, please. Просто Энна Кейт, пожалуйста.
Anna, you there? Энна, ты здесь?
Anna Mae is a beautiful name. Энна Мей - красивое имя.
Your name is Anna Mae. Тебя зовут Энна Мей.
Больше примеров...
Anna (примеров 67)
2000 - Italian National Syndicate of Film Journalists - Best Costume Design (Migliori Costumi); Anna Anni, Alberto Spiazzi. 2000 - Серебряная лента Итальянского национального синдиката киножурналистов Анне Анни (Anna Anni) и Альберту Спиацци (Alberto Spiazzi) - лучшим художникам по костюмам.
Anna Murray Vail (January 7, 1863 - December 18, 1955) was an American botanist and first librarian of the New York Botanical Garden. Анна Мюррей Вейл (англ. Anna Murray Vail, 7 января 1863 - 18 декабря 1955) - американский ботаник и первый библиотекарь Нью-Йоркского ботанического сада.
Anna Catherine Constance Vasa of Poland (Polish: Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 August 1619 in Warsaw - 8 October 1651 in Cologne) was a Polish princess, daughter of King Sigismund III Vasa and his second wife Constance of Austria. Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 август 1619, Варшава - 8 октября 1651, Кёльн) - польская принцесса, дочь короля Сигизмунда III и Констанции Австрийской.
Anna Rita Del Piano, real name Anna Rita Viapiano (Cassano delle Murge, 26 July 1966), is an Italian actress and theater director. Анна Рита дель Пиано (итал. Anna Rita del Piano, настоящее имя - Анна Рита Виапиано, итал. Anna Rita Viapiano; род. 26 июля 1966, Кассано-делле-Мурдже) - итальянская киноактриса и театральный режиссёр.
The Anna Nicole Smith Story (working title: Anna Nicole: The Movie) is the title of a 2007 biographical film depicting the life of Anna Nicole Smith, released on DVD on September 22, 2009. «А́нна Нико́ль» (англ. The Anna Nicole Smith Story) - биографический фильм о жизни Анны Николь Смит, вышел на экраны 30 августа 2007 года.
Больше примеров...
Энн (примеров 13)
So she could look after the family and that plan is working, Anna. И это работает, она останется с семьей, Энн.
See, I love Rose and I loved Rena, too, but Anna was the one. Я люблю Роуз и Рину любил, но... Энн была единственной
Why did you just call me Anna? Почему вы назвали меня Энн?
In addition to this duo are Jarrod and Anna, both children of a fellow miner Carl. Дополняют их дуэт Джаррод и Энн, оба - дети их товарища-шахтёра Карла.
Anna Sergeyevna "Anne" Vyalitsyna (Russian: ÁHHa CepréeBHa Bbяли́цыHa; born 19 March 1986), also known as Anne V, is a Russian-American model. А́нна Серге́евна Вьяли́цына (англ. Anne Vyalitsyna; род. 19 марта 1986 (1986-03-19), Горький), также известна под именем Anne V (Энн Ви) - российская и американская супермодель.
Больше примеров...