I won't go to the hospital, Anna. | Я не пойду в госпиталь, Анна. |
(Signed) Anna Maria Stame Cervone | (Подпись) Анна Мария Стеме Сервоне |
Come on, Anna, sit at the piano. | Очень. Отлично. Давай, Анна, за пианино. |
You know the musical Anna Rose that has been popular for 3 years, right? | Ваш мюзикл "Анна Роуз" пользовался популярностью почти три года, верно? |
Anna just moved here from Pittsburgh. | Анна недавно приехала из Питсбурга. |
I think Anna's keeping secrets from us, and I need your help. | Я думаю, у Анны есть секреты от нас и мне нужна Ваша помощь. |
Similarly, in the case of Lila Bahadur Karki Vs Anna Purna Karki, the SC established wives' right to separation. | Аналогичным образом в деле Лилы Бахадур Карки против Анны Пурны Карки ВС установил право жен на раздельное проживание. |
In June 2015 in Schloss Esterházy, a palace in Eisenstadt, Austria he appeared in "Die Schneekönigin" ("Snow Queen") by S.Banewitsch, under the patronage of Anna Netrebko. | В июне 2015 года на сцене замка Эстерхази в г. Айзенштадт, Австрия выступил в роли Тролля и Разбойника в опере С. Баневича «Снежная королева», под патронажем Анны Нетребко. |
OK, send him into Anna's room. | Пусть ждет в комнате Анны. |
Marcus, your security officers informed me that Anna's personal safety will be handled by visitor guards. | Маркус, выши офицеры безопасности сообщили мне, что у Анны будут персональные охранники-визитеры. |
They are out of morphine, Please ask Anna Nikolajewna, to lend him 5 grams. | У них морфий закончился, попросите, пожалуйста, Анну Николаевну одолжить ему пять грамм. |
So the necklace can either save all of us or Anna. | Значит, он может спасти или нас всех, или Анну. |
I don't know this person, this Anna, whoever she is. | Я не знаю её, эту Анну, кем бы она не была. |
We both love Anna. | Мы оба любим Анну. |
I need to see Anna. | Мне нужно увидеть Анну. |
It was just me and my sister, Anna. | Остались только мы с сестрой, Анной. |
Anna and I managed to resolve some of our differences. | Мы с Анной смогли уладить наши разногласия. |
You said that she was with Anna? | Ты сказала, она была с Анной? |
You, a man, are cleaning up a mess made by Anna, a woman, that she, also a woman, spilled on you, a man. | Ты, мужчина, убираешь беспорядок, оставленный Анной, женщиной, а она, будучи женщиной, - испачкала тебя, мужчину. |
Just minutes ago, the first ship left Shanghai, china - the first in Anna's planned weeklong withdrawal and shutdown of all v services, sending waves of protest and outcry across the world. | Это первая в череде запланированных Анной акций по отмене и прекращению всех работ Визитеров, породила волну протеста и отчаяния по всему миру. |
Don't go anywhere near Anna Watson or her baby. | Не приближайтесь к Анне Вотсон и её ребенку. |
How did Anna get out? | Как же Анне удалось выбраться? |
Miss Anna Buday has been banned from Monday's race due to her use of boosters, dexitetrasolone. | Мисс Анне Будей запрещено участвовать в соревнованиях в понедельник вследствие использования ею декситетразалоновых стимуляторов. |
We hope to surprise Anna at the wedding, so if you could be discreet with the knowledge. | Сегодня. Мы хотим устроить Анне сюрприз на свадьбу, так что не разглашай этот секрет. |
While building of SOS Village is on going, we would like to ask You to address with any questions and propositions to our Fundraiser Anna Yastrebova, her email address is: . | Пока строительство Деревни не закончено, просим Вас обращаться к Фондрейзеру Ястребовой Анне по електронному адресу: . |
Anna, pack a bag for Alex. | Аня, собери Алексу сумку. |
Anna, Stepan said that this girl ended up in the hands of the vory v zakone. | Аня, Степан сказал, что эта девушка случайно связалась с вором в законе. |
Anna, this thing is hunting us. | Как тебя звать? Аня. |
Anna taught me to write at this desk. | Тетя Аня учила меня письму за этим столом. |
Anna, uhmm... we cannot get out now. | Аня... Тут это... пока не выбраться... |
This is anna, my fiancee. | Ёто јнна, мо€ невеста. |
I'd like you to stop cleaning that gun now, anna. | я бы хотел, чтобы ты перестала чистить это ружьЄ, јнна. |
Anna, did deputy hawes ever talk to you about... evil? | јнна, помощник 'оз когда-нибудь говорил с вами о... вэле? |
But Anna isn't like that. | Ќо јнна не така€. |
Anna's extremely compassionate. | јнна очень сострадающа€. сегда кормит бездомных. |
Anna Nalick recorded an acoustic version of the song for her Shine EP, released April 2008. | Энна Налик записала акустическую версию песни для своего мини-альбома Shine EP, выпущенного в апреле 2008 года. |
Just Anna Kate, please. | Просто Энна Кейт, пожалуйста. |
Anna, you there? | Энна, ты здесь? |
Anna Mae is a beautiful name. | Энна Мей - красивое имя. |
Your name is Anna Mae. | Тебя зовут Энна Мей. |
2000 - Italian National Syndicate of Film Journalists - Best Costume Design (Migliori Costumi); Anna Anni, Alberto Spiazzi. | 2000 - Серебряная лента Итальянского национального синдиката киножурналистов Анне Анни (Anna Anni) и Альберту Спиацци (Alberto Spiazzi) - лучшим художникам по костюмам. |
Anna Murray Vail (January 7, 1863 - December 18, 1955) was an American botanist and first librarian of the New York Botanical Garden. | Анна Мюррей Вейл (англ. Anna Murray Vail, 7 января 1863 - 18 декабря 1955) - американский ботаник и первый библиотекарь Нью-Йоркского ботанического сада. |
Anna Catherine Constance Vasa of Poland (Polish: Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 August 1619 in Warsaw - 8 October 1651 in Cologne) was a Polish princess, daughter of King Sigismund III Vasa and his second wife Constance of Austria. | Anna Katarzyna Konstancja Waza; 7 август 1619, Варшава - 8 октября 1651, Кёльн) - польская принцесса, дочь короля Сигизмунда III и Констанции Австрийской. |
Anna Rita Del Piano, real name Anna Rita Viapiano (Cassano delle Murge, 26 July 1966), is an Italian actress and theater director. | Анна Рита дель Пиано (итал. Anna Rita del Piano, настоящее имя - Анна Рита Виапиано, итал. Anna Rita Viapiano; род. 26 июля 1966, Кассано-делле-Мурдже) - итальянская киноактриса и театральный режиссёр. |
The Anna Nicole Smith Story (working title: Anna Nicole: The Movie) is the title of a 2007 biographical film depicting the life of Anna Nicole Smith, released on DVD on September 22, 2009. | «А́нна Нико́ль» (англ. The Anna Nicole Smith Story) - биографический фильм о жизни Анны Николь Смит, вышел на экраны 30 августа 2007 года. |
So she could look after the family and that plan is working, Anna. | И это работает, она останется с семьей, Энн. |
See, I love Rose and I loved Rena, too, but Anna was the one. | Я люблю Роуз и Рину любил, но... Энн была единственной |
Why did you just call me Anna? | Почему вы назвали меня Энн? |
In addition to this duo are Jarrod and Anna, both children of a fellow miner Carl. | Дополняют их дуэт Джаррод и Энн, оба - дети их товарища-шахтёра Карла. |
Anna Sergeyevna "Anne" Vyalitsyna (Russian: ÁHHa CepréeBHa Bbяли́цыHa; born 19 March 1986), also known as Anne V, is a Russian-American model. | А́нна Серге́евна Вьяли́цына (англ. Anne Vyalitsyna; род. 19 марта 1986 (1986-03-19), Горький), также известна под именем Anne V (Энн Ви) - российская и американская супермодель. |