| So Anna Blake and Bill Warren were in Malaysia 17 years ago. | Значит, 17 лет назад Анна Блейк и Билл Уоррен были в Малайзии. |
| Anna Dea said that? | Анна Ди тебе это сказала? |
| So be it, ANNA. | Так тому и быть, АННА. |
| Go home, Anna. | Иди домой, Анна. |
| Anna just owes me a call. | Анна просто мне не перезванивает. |
| Rama V was the first Siamese king to have a Western education, having been taught by a British governess, Anna Leonowens. | Рама V был первым сиамским королём, получившим западное образование от английской гувернантки Анны. |
| It's about Anna Daley. | Я насчёт Анны Дэйли. |
| Reinstate Anna Walentynowicz... plus a pay raise with an inflation allowance. | Возвращение на работу Анны Валентинович, было еще повышение зарплаты на 1000 злотых и надбавка в связи с повышением цен. |
| He got it accurate, and MJ and Anna did not. | У него получилось точно всё передать, в отличие от Эм Джея и Анны». |
| It is a sequel to the 2013 feature film Frozen, and tells the story of Anna's birthday party given by Elsa with the help of Kristoff, Sven, and Olaf. | Является сиквелом мультипликационного фильма 2013 года и рассказывает историю о дне рождения Анны, которую устроила Эльза вместе с Кристоффом, Свеном и Олафом. |
| Okay, well, then we'll just sell Anna to Brad. | Отлично, тогда давайте уговорим Брэда на Анну. |
| Like the rest of you, I also wanted to avoid Anna Odell. | Как и всем вам, мне тоже хотелось избегать Анну Уделл. |
| The Executive Director, Mrs. Anna Tibaijuka, has our full support in her efforts in this regard. | Мы полностью поддерживаем Директора-исполнителя Центра г-жу Анну Тибайджука в ее усилиях в этом направлении. |
| Anna tells Martins that she is of Czechoslovak nationality and will be deported from Austria by the Soviet occupying forces if discovered. | В полиции Мартинс также узнаёт, что советские оккупационные власти собираются депортировать Анну из Австрии, поскольку она - уроженка Чехословакии. |
| Whatever you say now, I know you didn't mean to kill Anna. | Что бы вы сейчас ни сказали, знаю, вы не хотели убивать Анну. |
| Zaccaria returns with Fenena and his sister Anna. | Захария возвращается с Фененой и своей сестрой Анной. |
| That Anna and I are having an affair. | Что у нас с Анной роман. |
| In October, Berryz Kobo participated at the Asia Song Festival 2008 in South Korea, representing Japan along with W-inds and Anna Tsuchiya. | Berryz Kobo выступила на Asia Song Festival 2008 в Южной Корее, представив Японию вместе с W-inds и Анной Цутией. |
| I've come to take Anna home. | Решил заехать за Анной. |
| Modern, In which he not only played both male and female roles, but also in collaboration with Anna Parmas wrote over 300 scripts to her. | Большую популярность принесла ему юмористическая программа «Осторожно, модерн!», в которой он не только исполнял и мужские и женские роли, но и в содружестве с Анной Пармас написал более 300 сценариев. |
| I was at a memorial service for Anna. | Я был на панихиде по Анне. |
| When did you ask Anna? | Когда ты сделал предложение Анне? |
| Miss Anna Buday has been banned from Monday's race due to her use of boosters, dexitetrasolone. | Мисс Анне Будей запрещено участвовать в соревнованиях в понедельник вследствие использования ею декситетразалоновых стимуляторов. |
| All right, but when you say you're doing this, we start Anna on a brutal course of radiation and chemo. | Но если ты подпишешься на это, мы начнём давать Анне курс радиации и химии. |
| I'm all for bloodying Anna's nose, but we haven't planned or thought this through yet. | Я за то, чтобы дать как следует по носу Анне, но мы еще не продумали этого в деталях. |
| Anna, where did you get this? | Аня! Где ты это взяла? |
| And how is Auntie Anna? | Как там тетя Аня? |
| Anna, Anna, Anna. | Аня, Аня, Аня. |
| Anna taught me to write at this desk. | Тетя Аня учила меня письму за этим столом. |
| Anna, uhmm... we cannot get out now. | Аня... Тут это... пока не выбраться... |
| Anna said your hair looked funny. | јнна говорит, у теб€ причЄска была смешна€. |
| Anna and tomas were in the house all night. | јнна и омас были в доме всю ночь. |
| For family. Anna hated it. | ади семьи. јнна ненавидела это. |
| But Anna isn't like that. | Ќо јнна не така€. |
| Anna's extremely compassionate. | јнна очень сострадающа€. сегда кормит бездомных. |
| Annalise. Your name is Anna Mae. | Тебя зовут Энна Мей. |
| Don't sass me, Anna Mae. | Не дерзи, Энна Мей. |
| Anna, you there? | Энна, ты здесь? |
| Anna Mae is a beautiful name. | Энна Мей - красивое имя. |
| Your name is Anna Mae. | Тебя зовут Энна Мей. |
| This is a translation of the Swedish Wikipedia article on Anna Boberg with some additions. | В статье использованы материалы Шведской Википедии - статьи Anna Boberg с некоторыми дополнениями. |
| From there she signed the letter to her father as Anna de Boullan. | Сохранившееся письмо Анны, адресованное отцу, подписано ею Anna de Boullan. |
| The fourth book, Vi kallar honom Anna, he describes one year, particularly one summer, where he, part of the summercamp organisation, observes how a teenage boy is severely bullied. | В четвёртой книге «Vi kallar honom Anna» он описывает одно лето из своего детства которое он провёл в летнем лагере, где наблюдал как сильно издевались над мальчиком-подростком. |
| Anna Abrahams, Jan Frederik Groot: Zero Degrees Netherlands | 2003 | 10 min. | Анна Абрахамс, Ян Фредерик Грут (Anna Abrahams, Jan Frederik Groot): ТЋZero DegreesТЛ (ТЋНулевая ступеньТЛ) Нидерланды | 2003 | 10 min. |
| She would later write two novels about the fictional Kökar native Anna in Kungens Anna and Ingens Anna. | Позднее писательница опубликовала ещё два романа об острове Чёкар - «Kungens Anna» и «Ingens Anna». |
| Anna Maria Hunt, great-niece of the fourth Earl, married the Hon. Charles Bagenal-Agar, youngest son of James Agar, 1st Viscount Clifden of Gowran. | Энн Мэри Хант, внучатая племянница 4-го графа Рэднора, вышла замуж за достопочтенного Чарльза Багенала-Агара, младшего сына Джеймса Агара, 1-го виконта Клифдена из Гаурана. |
| Anna, what's the hold-up? | Энн! Что такое? |
| Anna, are you alone in there? | Энн, ты там одна? |
| In addition to this duo are Jarrod and Anna, both children of a fellow miner Carl. | Дополняют их дуэт Джаррод и Энн, оба - дети их товарища-шахтёра Карла. |
| Anna Sergeyevna "Anne" Vyalitsyna (Russian: ÁHHa CepréeBHa Bbяли́цыHa; born 19 March 1986), also known as Anne V, is a Russian-American model. | А́нна Серге́евна Вьяли́цына (англ. Anne Vyalitsyna; род. 19 марта 1986 (1986-03-19), Горький), также известна под именем Anne V (Энн Ви) - российская и американская супермодель. |