| Lieutenant General Sleiman assigned a team of military officers, led by Brigadier General Anka, to accompany the mission. | Генерал-лейтенант Слейман назначил группу офицеров, возглавляемую бригадным генералом Анка, для сопровождения миссии. |
| Now I have to figure out what to do with Paul Anka. | Теперь надо придумать, что делать с Полом Анка. |
| So real Paul Anka gets up and runs out of Luke's. | Тогда настоящий Пол Анка встает и выбегает из закусочной. |
| His name is Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin Shakira. | Его имя Ахмед аль-Пола Абдул аль-Пол Анка... аль-Кейси Касем бин-Шакира. |
| Paul Anka ate all his food, and then he did something weird with your nightgown. | Пол Анка всё съел, а потом он сделал что-то странное с твоей ночнушкой. |
| Paul Anka's never spent the whole night alone before. | Пол Анка до этого ещё ни разу не ночевал дома один. |
| Okay, Paul Anka, dinnertime. | Так, Пол Анка, время ужина. |
| The Commission investigated the scene of an attack in and around Anka village in Northern Darfur. | Комиссия произвела следственные действия на месте нападения в деревне Анка в Северном Дарфуре и вокруг нее. |
| A witness from Barey then alerted the villagers of Anka to a possible imminent attack. | Очевидец из деревни Барей затем предупредил жителей деревни Анка о возможном скором нападении. |
| Influence on his work produced notable performers such as Elvis Presley, Paul Anka, Louis Prima, the band Creedence Clearwater Revival. | Влияние на его произведения производят заметные исполнители, такие как Элвис Пресли, Пол Анка, Луи Прима, группа Creedence Clearwater Revival. |
| During her studies she wrote the score for three musicals and had work commissioned by Paul Anka. | Во время учёбы написала партитуру для трех мюзиклов, а также ей были сделаны работы по заказу Пол Анка. |
| Paul Anka recorded the song for his 2007 album Classic Songs, My Way. | В 2007 году Пол Анка записал кавер-версию для собственного альбома Classic Songs, My Way. |
| You walk Paul Anka every day. | Ты каждый день гуляешь с Полом Анка. |
| Wait, Anka, tell your father what happened. | Стоп, Анка, скажи отцу, как всё было. |
| I'm checking on Paul Anka. | Я проверяю, как там Пол Анка. |
| Then I fell back to sleep and the real Paul Anka serenaded me with a medley of lullabies. | А потом я уснула, и уже настоящий Пол Анка пел мне попурри из колыбельных. |
| Well, all I know is that she called to have me come and feed Paul Anka. | Ну, я знаю только, что она позвонила мне и попросила зайти покормить Пола Анка. |
| In another case investigated by the Commission and referred to in the previous section, Antonov aircraft bombed Anka village and the surroundings, in February 2004. | В другом случае, расследованном Комиссией и упомянутом в предыдущем разделе, деревня Анка и ее окрестности подверглись в феврале 2004 года бомбардировке с самолета «Ан». |
| Anka, I need that club's card. | Анка, мне нужна эта клубная карта |
| When Anka returns, we will all say. | Когда Анка вернется, мы все будем решать! |
| And then - picture this, very weird - I take Paul Anka for a walk. | А потом - представь это, очень странно - я иду гулять с Полом Анка. |
| So I go down to the diner, and there, lo and behold, is Paul Anka sitting on Babette's lap. | Я спускаюсь в закусочную, и там Пол Анка сидит на коленях Бабетт. |
| Bomb crater between the villages of Umm Rai and Anka, 10 May 2007 | Воронка от бомбы, разорвавшейся на участке между деревнями Умм-Раи и Анка, 10 мая 2007 года |
| Anka has released a workout and training book called The 30-minute pregnancy workout book: The Complete Light Weight Program for Fitness. | Анка выпустила учебное пособие для беременных под названием The 30-minute pregnancy workout book. |
| However, it was the early 1960s that became known as the "Golden age" for pop teen idols, who included Paul Anka, Fabian, Ricky Nelson and Frankie Avalon. | Начало 1960-х годов стало известно как «Золотой век» для подростковых кумиров, среди которых были Пол Анка, Фабиан Форте, Рики Нельсон и Фрэнки Авалон. |