| Wong, Amos (February 2003). | Вонг, Амос (февраль 2003). |
| Amos can help us with - | Амос может нам помочь с... |
| Amos, behave yourself. | Амос, веди себя хорошо. |
| Safe, sweet Amos. | Надежный и сладкий Амос! |
| Knedlíky are still served, and in 1631, the school reformer Jan Amos Komenský didn't have a problem to translate the biblical term paradise with lusthaus (German Lusthaus "house of joy"). | Knedlíky все ещё обслуживают, и в 1631 году школьный реформатор Ян Амос Коменский без проблем перевел библейское выражение «рай» как lusthaus (от немецкого Lusthaus -«дом радости»). |
| If Amos gets in my way, I will kill him. | Если Эймос встанет у меня на пути, я убью его. |
| American Songwriter gave a glowing review of Gold Dust, stating that often Amos improves upon original versions of the songs and praising her skills as a musician, vocalist, and tunesmith. | American Songwriter дал восторженный отзыв о Gold Dust, заявив, что часто Эймос улучшает оригинальные версии песен и похвалил её навыки как музыканта, вокалиста и саунд-продюсера. |
| At the end of 2011, Amos Cheyee travelled on several occasions to Liberia, where he met mercenary commanders and a former Vice-President of the National Assembly and assessed the needs and military capacity of the mercenaries. | В конце 2011 года Эймос Чейе совершил несколько поездок в Либерию, где он встретился командирами наемников и бывшим заместителем Председателя Национального собрания и провел оценку потребностей наемников и их военного потенциала. |
| Amos, I want you to go out there with them, make sure his computers aren't compromised. | Эймос, отправляйся с ними, убедись, что его компьютер не был взломан. |
| Amos explained, In my relationships with men, I was always musician enough, but not woman enough, I always met men in my life as a musician, and there would be magic, adoration. | Эймос объяснила: «В моих отношениях с мужчинами, я всегда получала музыкальное наслаждение, но отнюдь не женское, я всегда встречала мужчин именно как музыкантов в своей жизни, но не было той магии страсти. |
| Signature of a ceasefire agreement between FNI and UPC under the patronage of Joseph Kabila and Amos Namanga Ngongi, Special Representative of the Secretary-General. | При посредничестве Жозефа Кабилы и Специального представителя Генерального секретаря Амоса Наманги Нгонги подписывается соглашение о прекращении огня между ФНИ и СКП. |
| We appreciate the praiseworthy efforts of the Secretary-General; the Security Council; Mr. Moustapha Niasse, the Special Envoy of the Secretary-General; and of MONUC, under the leadership of Mr. Amos Namanga Ngongi. | Мы ценим достойные похвалы усилия Генерального секретаря, Совета Безопасности, Специального посланника Генерального секретаря г-на Мустафы Ниассе и МООНДРК под руководством г-на Амоса Наманги Нгонги. |
| So Tori Amos or Enya? | Что поставить, Тори Амоса или Энию? |
| I thought about going to Brigadier Amos's headquarters, but as I was leaving, Amos suddenly turned up. | Я уже собирался поехать в штаб Генерала Амоса, как вдруг, он сам внезапно появился. |
| Finally, "Can two walk together, except they be agreed?" Let us reflect on this passage from the Book of Amos as we renew our partnership of commitment to spare no effort. | И, наконец, как сказано в Библии «Пойдут ли двое вместе, не сговорившись между собой?» Давайте же поразмыслим над этим стихом из Книги Амоса, прежде чем вновь возьмем на себя обязательство работать, не покладая рук. |
| Then maybe you can explain to Amos how you personally let Frank Giordino go. | Тогда будешь сам объяснять Амосу как ты лично позволил Фрэнку Джордино уйти. |
| The success came unexpectedly thank to Amos, the tobacconist. | Успех пришел неожиданно, благодаря Амосу, табачнику. |
| This means I don't answer to Amos. | Это значит, что я не подчиняюсь Амосу. |
| Today we would like to pay a heartfelt tribute to our brother, Amos Namanga Ngongi of Cameroon, for his outstanding work. | Сегодня мы хотим отдать дань благодарности нашему брату, Амосу Наманге Нгонги из Камеруна, за его выдающуюся работу. |
| For her first number, Ms. Roxie Hart would like to sing a song of Loving Devotion. Dedicated to her dear husband, Amos. | Итак, для начала мисс Рокси Харт исполнит песню о любви и преданности, посвященную ее дорогому мужу Амосу. |
| I see Amos Wardup has his new housekeeper started. | Вижу, у Эймоса Вордапа начала работать его новая экономка. |
| You think she might have beguiled Old Amos? | Вы думаете, она могла бы соблазнить старого Эймоса? |
| It's terrible about Amos. | Ужасные новости про Эймоса. |
| Did Amos have a TV? | У Эймоса был телевизор? |
| 2 On 28 September, Gareth Anscombe and James Hook were called up to the squad to replace Hallam Amos and Scott Williams who were injured in Wales's win against England. | 28 сентября Джеймс Хук и Гарет Энском заменили в составе Халлама Эймоса и Скотта Уильямса, получивших травму во время матча с командой Англии. |
| I shared my fears with my brother, Amos. | Я поделилась опасениями с моим братом, Амосом |
| Can I speak with Superintendent Amos? | Могу я поговорить со следователем Амосом? |
| Nigeria's prompt containment of the deadly Ebola Virus Disease brought into the country by late Amos Sawyer from Liberia speaks volumes of the impact of the Health Sector within this administration. | Оперативная локализация в Нигерии заболевания, вызванного смертельным вирусом Эбола, который был ввезен в страну покойным Амосом Сойером из Либерии, красноречиво свидетельствует о результатах деятельности сектора здравоохранения в нынешнем правительстве. |
| But with Amos at the boards, who knows what information we'll have access to? | Но с Амосом на нашей стороне, кто знает, к какой информации мы сможем получить доступ? |
| On June 23, 2012 she married the race car driver, Eugenio Amos (b. | С 23 июня 2012 года Маргерита замужем за гонщиком Юджениом Амосом. |
| Now it's just me and John Amos. | Теперь только я и Джон Эмос. |
| John Amos did, but I instructed. | Джон Эмос сделал это, но я поручила. |
| Like, Amos and Andy were white, a white guy played Charlie Chan... | Например Эмос и Энди - белые, и тип который играл Чарли Чена... |
| You and John Amos. | Ты и Джон Эмос. |
| David Amos and Gene Mitchell play good-guys who try to intervene in the turf war. | Дэвид Эмос и Джин Митчел играют хороших парней, которые пытаются вмешаться в борьбу за сферы влияния, которые оба преступника хотят использовать для продажи наркотиков. |
| She's in her private quarters talking to Old Amos. | Она на своей половине говорит со старым Эймосом. |
| Timothy, I saw Patty with Old Amos, and he bought her some gloves. | Тимоти, я видела Патти со старым Эймосом и он купил ей перчатки. |
| Well, back when I was - a regular Amos... | Что ж, помнится когда я был обычным Эймосом... |
| Do you know how many hours I've spent with Amos sitting in that lab, all those tests, software updates, diagnostics? | Мы сколько времени провели с Эймосом... в лаборатории, за тестами, обновлениями ПО и диагностикой... |
| People call me Old Amos. | люди зовут меня старым Эймосом. |
| On the way out, Amos was forced to kill a friend of Miller's. | Перед вылетом Эймосу пришлось убить друга Миллера. |
| Why doesn't Cousin Amos just sell this and buy a farm that doesn't have a curse on it? | Почему бы кузену Эймосу не продать ферму, и не купить новую, на которой не лежит проклятье? |
| If I might be so bold as to say, this is just what Mr Amos needs, is the company of two fine ladies. | Осмелюсь сказать, мистеру Эймосу не хватает именно компании двух прекрасных леди. |
| If you'll excuse me, m'ladies, I'll away and tell Mr Amos he has guests. | Извините, сударыни, я пойду скажу мистеру Эймосу, что у него гости. |
| I was advising Cousin Amos to address his sermons to a wider audience. | Я посоветовала кузену Эймосу расширить круг своих слушателей. |
| AMOS is capable of both conventional indirect fire and direct fire for self-protection. | AMOS способна как на стрельбу с обычных огневых позиций, так и на прямой огонь для самозащиты. |
| Terry Scott Taylor (born May 24, 1950) is an American songwriter, record producer, writer and founding member of the bands Daniel Amos and The Swirling Eddies (credited as Camarillo Eddy). | Терри Скотт Тейлор (англ. Тёггу Scott Taylor, род. 24 мая 1950 года) - американский музыкант, автор песен, основатель групп Daniel Amos и The Swirling Eddies (под псевдонимом Camarillo Eddy). |
| Golden Amos is a calm residential complex with beautiful sea scenery. | "Golden Amos" - тихий и спокойный жилой комплекс с красивой морской панорамой. |
| The Scott Catalogue of postage stamps, published by Scott Publishing Co, a subsidiary of Amos Media, is updated annually and lists all the stamps of the entire world which its editors recognize as issued for postal purposes. | «Скотт» - каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. |
| The Minkus catalogue and numbering system was acquired by Amos Press in 2004 and no further editions were published. | В 2004 году каталог Минкуса и его система нумерации были приобретены издательством «Amos Press», выпускающим каталог «Скотт», после чего издание каталога Минкуса прекратилось. |