| Yes, well, unfortunately, I'm allergic. | У меня, к сожалению, аллергия. |
| Very, very, very deathly, deathly allergic. | Да. У меня аллергия. |
| My children are really allergic. | У моих детей аллергия. |
| Are you allergic or something? | У тебя аллергия или кое-что? |
| And some people are allergic. | У кого-то аллергия на них. |
| For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other. | Например, аллергический контактный дерматит и контактный дерматит при раздражении должны различаться друг от друга. |
| Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva (the membrane covering the white part of the eye) due to allergy. | Аллергический конъюнктивит - воспаление в конъюнктиве (мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии. |
| Allergic conjunctivitis is a frequent condition as it is estimated to affect 20 percent of the population on an annual basis and approximately one-half of these people have a personal or family history of atopy. | Аллергический конъюнктивит часто составляет, по оценкам, 20 процентов населения на ежегодной основе и примерно половина из этих людей имеют личный или семейный анамнез атопии. |
| Well-well, allergic rhinitis. | Так. Аллергический ринит. |
| Dermal irritancy and allergic dermatitis may be seen in susceptible individuals following exposure to spray-mists, liquids or particulates (IPCS, 1996). | У восприимчивых лиц, подвергнувшихся воздействию аэрозоли, жидкости или частиц могут наблюдаться раздражения кожи и аллергический дерматит (МПХБ, 1996). |
| He could have easily been allergic and not known it. | Он легко мог быть аллергиком и не знать об этом. |
| You know, she lives in a small apartment with her allergic son, so she can't keep Max. | Она живет в маленькой квартире, с сыном аллергиком, она не может оставить Макса. |
| You pretend to be allergic because you don't want to tell your girlfriend that you're not planning on being around that long. | Ты притворяешься аллергиком, потому что не хочешь говорить своей подружке, что не планируешь так долго оставаться с ней рядом. |
| My ex-wife was allergic. | Моя бывшая жена была аллергиком. |
| Doctors didn't hold out hope, because she was allergic. | То были африканские медовые пчелы и у врачей не было надежды, потому что она была аллергиком. |
| I think I'm allergic, actually. | Мне кажется, я все-таки аллергик. |
| I told you, I'm allergic. | Я говорила тебе, я аллергик. |
| I'm a tiny bit allergic, and I seem to have left my EpiPen in my room. | Я немного аллергик, и кажется, я оставила свои таблетки в комнате. |
| So you're no longer allergic? | Так ты больше не аллергик? |
| I'm allergic, sir. | Я аллергик, сэр. |