Английский - русский
Перевод слова Allergic

Перевод allergic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Аллергия (примеров 109)
I didn't know he was allergic. Я не знала, что у него аллергия.
If she is allergic, antibiotics could cause a massive systemic reaction. Если у неё аллергия, то антибиотики могут вызвать сильную реакцию организма.
Luckily I had my laptop, a search on Google (probably the manual would help me but I'm allergic) and I find that to access the terminal serving a CTRL + ALT + T. К счастью, я был моим ноутбуком, поиск в Google (вероятно, руководство будет помогать мне, но у меня аллергия), и я считаю, что для доступа к терминалу, выступающая Ctrl + Alt + T.
I'm real allergic, but I love how expensive it is. У меня вообще-то аллергия на него, но мне нравится, что он такой дорогой.
She can't keep her. I'm allergic. Она не может за ней смотреть, а у меня аллергия.
Больше примеров...
Аллергический (примеров 19)
For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other. Например, аллергический контактный дерматит и контактный дерматит при раздражении должны различаться друг от друга.
Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva (the membrane covering the white part of the eye) due to allergy. Аллергический конъюнктивит - воспаление в конъюнктиве (мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии.
I have allergic rhinitis. У меня аллергический ринит.
Dermal irritancy and allergic dermatitis may be seen in susceptible individuals following exposure to spray-mists, liquids or particulates (IPCS, 1996). У восприимчивых лиц, подвергнувшихся воздействию аэрозоли, жидкости или частиц могут наблюдаться раздражения кожи и аллергический дерматит (МПХБ, 1996).
Cause when I go into allergic shock someone has to help my second heart kick in. Потому что, когда у меня аллергический шок кто-то должен запустить моё второе сердце.
Больше примеров...
Аллергиком (примеров 6)
He could have easily been allergic and not known it. Он легко мог быть аллергиком и не знать об этом.
No, I thought you were allergic. Нет, я думала ты был аллергиком.
You pretend to be allergic because you don't want to tell your girlfriend that you're not planning on being around that long. Ты притворяешься аллергиком, потому что не хочешь говорить своей подружке, что не планируешь так долго оставаться с ней рядом.
My ex-wife was allergic. Моя бывшая жена была аллергиком.
Doctors didn't hold out hope, because she was allergic. То были африканские медовые пчелы и у врачей не было надежды, потому что она была аллергиком.
Больше примеров...
Аллергик (примеров 17)
I told you, I'm allergic. Я говорила тебе, я аллергик.
You're a brilliant diagnostician with a soft spot for stray animals, but you can't have pets because you're allergic. Ты великолепный диагностик со слабостью к бездомным животным, но ты не можешь их заводить, потому что ты аллергик.
Did you know he was allergic? Ты знала что он аллергик?
I'm allergic, sir. Я аллергик, сэр.
Good, you know, 'cause I'm kind of allergic. Хорошо, я, знаете, немного аллергик.
Больше примеров...