| The Rostov office of the All-Russian union of protection of monuments joined attempts of preservation of an object. | К попыткам сохранения объекта присоединилось ростовское отделение Всероссийского союза охраны памятников. |
| It was recognized as laureate and diplomate of the All-Russian contest "100 best Russian goods-2007". | Она признана лауреатом и дипломантом Всероссийского конкурса "100 лучших товаров России-2007". |
| At the Second Congress of Soviets, he was elected a member of the All-Russian Central Executive Committee. | На 2-м Всероссийском съезде Советов избран членом Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета. |
| The congress proclaimed itself the first Constituent Congress of the All-Russian Peasant Union. | Съезд провозгласил себя первым Учредительным съездом всероссийского Крестьянского союза. |
| The activities of the All-Russian Peasant Union resumed after the February 1917 revolution. | Деятельность Всероссийского крестьянского союза возобновилась после Февральской революции 1917 года. |
| In accordance with the regulations, "Rubin" became the winner of all-Russian competitions on hockey (VHL). | В соответствие с регламентом, «Рубин» стал победителем Всероссийского соревнования по хоккею (ВХЛ). |
| The staff of Sibay elevator in the course of the All-Russian competition got a right for usage of prestigious logotype "100 Best Russian Goods". | Коллектив Сибайского элеватора в ходе всероссийского конкурса завоевал право использовать престижный логотип "100 лучших товаров России". |
| RIA NEWS The winners of the 6th All-Russian festival of author's short film «ARTKINO». | РИА Новости Победители 6-го Всероссийского фестиваля авторского короткометражного кино «АРТКИНО». |
| Abolished in 1721 by Peter the Great, the patriarchate was restored on October 28 (November 10), 1917, by decision of the All-Russian Local Council. | Упразднено в 1721 году; восстановлено 28 октября (10 ноября) 1917 года решением Всероссийского поместного собора. |
| He was a member of the All-Russian Local Council (opened on August 15, 1917); but did not attend cathedral meetings. | Был членом Всероссийского Поместного собора (открылся 15 августа 1917 года); но соборных заседаний не посещал. |
| Constitution (Basic Law) of the Russian Socialist Federative Soviet Republic (approved by Twelfth All-Russian Congress of Soviets on 11 May 1925). | Конституция (Основной закон) Российской Социалистической Федеративной Советской Республики (утверждена постановлением XII Всероссийского Съезда Советов от 11 мая 1925 года). |
| From July 31 to August 1, 1905 the Constituent (the first one) congress of the All-Russian Peasant Union was held in Moscow. | С 31 июля по 1 августа 1905 года в Москве был проведён Учредительный (он же первый) съезд Всероссийского крестьянского союза. |
| Russian President Vladimir Putin attended the All-Russian Youth Educational Forum criticizing the coverage of the festival saying that "it is necessary to avoid politicizing the festival and devote it to young people". | Владимир Путин на встрече с участниками Всероссийского молодежного образовательного форума «Таврида» заявил, что «необходимо уйти от политизации фестиваля и посвятить его просто молодым людям». |
| 2000 - Prize of the press "for providing the best program of films" at the VIII All-Russian Film Festival "Vivat, Cinema of Russia!" in St. Petersburg (Dmitry Meskhiev). | 2000 - приз прессы «за предоставление лучшей программы фильмов» на VIII Всероссийского кинофестиваля «Виват, кино России!» в Санкт-Петербурге - режиссёр Дмитрий Месхиев. |
| According to incomplete data, by October-December 1905 in the European part of Russia there were already 470 volost and rural organizations of the All-Russian Peasant Union, uniting up to 200 thousand people. | По неполным данным к октябрю-декабрю 1905 в Европейской части России было уже 470 волостных и сельских организаций Всероссийского крестьянского союза, объединявших до 200 тысяч человек. |
| The songs "Riding on a Star" and "Three Words" were screened and besides radio stations they were also broadcast by large TV channels, Nike Borzov became a star of all-Russian scale. | Песни «Верхом на звезде» и «Три слова» были экранизированы и кроме радиостанций начали транслироваться ещё и крупными телеканалами, Найк Борзов стал звездой всероссийского масштаба. |
| TuymazuSteklo named winner of All-Russian competition "Package is criterion for purchase", that took place in Saint Petersburg within the framework of the exhibition "UPEM - Modern packing, labeling and marking". | ОАО "Туймазыстекло" стало победителем ежегодного всероссийского конкурса "Упаковка - критерий покупки", который прошел в Санкт-Петербурге в рамках вставки "UPEM - Современная упаковка, этикетка, маркировка". |
| The award has been established under initiative of Russia Federation Government, Russia Science Academy, Russia Union of Industrialists, Russia Chamber of Commerce and Industry, All-Russian Exhibition Center, "Third Millennium" Social Development Foundation. | Премия учреждена по инициативе Правительства Российской Федерации, Российской академии наук, Российского союза промышленников и предпринимателей, Торгово-промышленной палаты РФ, Всероссийского выставочного центра, Фонда социального развития "Третье тысячелетие". |
| 2016 - Best organization in the field of interactive youth leisure; 2017 - Best specialized museum; 2017 - Winner of the All-Russian Festival of Museum Multimedia "Museum GIK" in the nomination "Games and quizzes". | 2016 - Лучшая организация в сфере интерактивного молодежного досуга; 2017 - Лучший специализированный музей; 2017 - Победитель Всероссийского фестиваля музейных мультимедиа «Музейный Гик» в номинации «Игры и викторины». |
| Since 1918, the decision of the All-Russian Church Council of 1917-1918 Kiev bishops again become the heads of not only the diocese, but the Church and the autonomous region within Ukraine. | С 1918 года решением Всероссийского Поместного Собора 1917-1918 годов Киевские архиереи вновь становятся главами не только своей епархии, но и автономной Церковной области в пределах Украины. |
| In April-October 1917, the newspaper "Voice of the Peasant Union", the publication of the All-Russian Peasant Union, was published. | В апреле-октябре 1917 года публиковалась газета «Голос Крестьянского союза», печатный орган Всероссийского крестьянского союза. |
| The Association took part in the meeting of the Russian Association of Medical Laboratory Diagnostics and in the First All-Russian Congress of Clinical Laboratory Specialists «Fundamentals, clinical aspects and new technologies of modern laboratory medicine» (Moscow, May 27-28, 2008). | Участие в заседании Совета Российской Ассоциации медицинской лабораторной диагностики и в работе Первого Всероссийского конгресса специалистов клинической лабораторной диагностики «Фундаментальные основы, клинические аспекты и новые технологии современной лабораторной медицины» (Москва, 27-28 мая 2008 г. |
| The Patriarch of the Russian Orthodox Church was restored by decision of the All-Russian Local Council on October 28 (November 11), 1917. | Патриаршество было восстановлено решением всероссийского поместного собора от 28 октября (11 ноября) 1917 года. |
| In January 1918, he was sent as a delegate of the First All-Russian Congress of Trade Unions by the Samara Union of Trade and Industrial Employees. | В январе 1918 делегат 1-го Всероссийского съезда профессиональных союзов от Самарского Союза торгово-промышленных служащих. |
| Since 2004, he had been Chief Researcher of All-Russian Research Institute of Technology, repair and maintenance of machines and tractors (GOSNITI). | С 2004 года - главный научный сотрудник Всероссийского научно-исследовательского технологического института ремонта и эксплуатации машинно-тракторного парка (ГОСНИТИ). |