| Alicia, one night- no repercussions. | Алисия, одна ночь - никаких последствий. |
| They have two children, Steven and Alicia, and three grandsons. | У них двое детей: Стивен и Алисия и трое внуков. |
| Alicia, this offer is walking out the door in ten minutes. | Алисия, это предложение уйдет от нас через 10 минут |
| Alicia, I could use your help. | Алисия, нужна твоя помощь. |
| Actually, Alicia needs to split her time with the childs' divorce. | Вообще-то, Алисия занята ещё делом по разводу Чайлдсов. |
| Has Diane approached Alicia about her position at the firm? | Даян не подходила к Алисии по поводу её положения в фирме? |
| Before you talk to Alicia about your... issue, ask her to smooth things over for me with Peter. | До того, как ты расскажешь Алисии о своей... проблеме, попроси её замолвить за меня словечко перед Питером. |
| The life of Alicia Marcus was saved. | Жизнь Алисии Маркус была спасена. |
| No, Alicia's mom. | Нет, с мамой Алисии. |
| Taking her step-father's surname, at least as a performer, Burrell first appeared on stage at the London Hippodrome in July 1903, playing the part of Kitty in The Redskins, a water spectacular by Alicia Ramsey. | Взяв фамилию отчима в качестве своего сценического псевдонима, Баррелл дебютировала в лондонском Ипподромеruen в июле 1903 года, исполнив роль Китти в The Redskins, феерической постановке Алисии Рамси (англ.)русск... |
| I think he had an affair with Alicia, I think his wife knows. | Я думаю у него был роман с Алисией, и полагаю его жена об этом знает. |
| In 2015, he played a helicopter pilot in the science fiction film Ex Machina, starring Alicia Vikander, Domhnall Gleeson and Oscar Isaac. | В 2015 году, он сыграл пилота вертолёта в научно-фантастическом фильме «Из машины», вместе с Алисией Викандер, Домналлом Глисоном и Оскаром Айзеком. |
| When did you see Alicia? | А ты когда виделся с Алисией? |
| Let me talk to Alicia. | Позвольте мне поговорить с Алисией. |
| Okay, so she had a deal with Alicia a year ago to make this an all-female firm... why isn't she still coming after us? | Хорошо, итак, год назад у неё была договорённость с Алисией оставить только партнеров-женщин... так почему она до сих не нацелилась на нас? |
| Okay, I don't think we need to tear down Peter to build up Alicia. | Нет, я считаю, мы не должны порочить Питера, чтобы поддержать Алисию. |
| This leads Diamond to suspect Brown did not kill Alicia but his boss Grazzi instead. | Это приводит к тому, что Даймонд стал подозревать, что Браун убил не Алисию, а Грацци. |
| You asked alicia to run? What? | Ты просил Алисию баллотироваться? |
| Let's not make this Alicia's problem... you two decide. | Давайте не будем в это вмешивать Алисию... решите вдоем. |
| In the unreleased 1994 film The Fantastic Four, Alicia Masters first live-action appearance was played by Kat Green. | В не вышедшем в прокат фильме «Фантастическая четвёрка» 1994 года Алисию играет актриса Кэт Грин. |
| Alicia, we don't have a choice. | Алиша, у нас нет выбора. |
| The generals are Alicia Hampton and Dalton McGinnis. | Генералы - Алиша Хэмптон и Далтон МакГиннис. |
| Guys, this is Alicia for the fourth time. | Ребят, Алиша уже в четвертый раз звонит. |
| I thought you were my cousin, Alicia... | Думал, это моя кузина - Алиша... |
| Alicia, who is he? | Алиша, кто он? |
| Alicia wasn't alive long enough to give him one. | Алиса не дожила, чтобы дать ему имя. |
| Don't listen to what Alicia says. | Не слушай, что говорит Алиса. |
| What are you talking about, Alicia? | О чем ты говоришь, Алиса? |
| Good day, Aunt Alicia. | Добрый день, тетя Алиса. |
| Yes, Aunt Alicia. | Да, тетя Алиса. |
| When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin. | Когда она похитила Финча, Рут убила бывшего агента разведки Алишу Корвин. |
| I just discovered the next Alicia Keys. | Я только что нашел новую Алишу Кис. |
| You know, I could have not had Alicia, but I wanted to be a mother. | Я могла бы не рожать Алишу, но я хотела быть матерью. |
| I have to find Alicia. | Мне нужно найти Алишу. |
| I want to see Alicia. | Я хочу увидеть Алишу. |
| Yes, and the warrant was for the apartment right across from Alicia's. | Именно, и ордер был выписан на квартиру по соседству с Алишей. |
| She has also received comparison to American singers Alicia Keys, Beyoncé and Mariah Carey. | Её также сравнивали с американскими певицами Алишей Киз, Бейонсе и Мэрайей Кэри. |
| No, it did at first, but then I talked it through with Frank and Alicia, and they really helped put things into perspective. | Нет, было поначалу, но потом я обсудил это с Фрэнком и Алишей, и они правда помогли отложить это на будущее. |
| When you take the boys to the park, what do you do with Alicia? | Когда вы водили мальчиков в парк, что вы делали с Алишей? |
| Knowles' solo debut was well received by critics, earning five Grammy awards in one night for Dangerously in Love, tying the likes of Norah Jones, Lauryn Hill, and Alicia Keys for most Grammys received in one night by a female artist. | Дебют Ноулз был хорошо встречен критиками, и в одну ночь она получила пять премий «Грэмми» за Dangerously in Love, сравнявшись с Норой Джонс, Лорин Хилл и Алишей Киз по числу «Грэмми», полученных женщиной за раз. |
| It's just not in Alicia anymore. | Он просто уже не в Алише. |
| Alicia Bryce, that's right, ma'am! | Алише Брайс, всё верно, мэм. |
| So, did D know anything about when and how you were coming to the building to deliver the package to Alicia? | А Ди знал, когда и как вы придёте в здание, чтобы доставить коробку Алише? |
| I diagnosed Alicia with appendicitis. | Я поставила Алише диагноз "аппендицит". |
| We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress. | Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления. |
| ? What are you saying, that I'm threatened by alicia? | Ты говоришь, что мне угрожает Алишия? |
| ? Alicia's non-musical, childless and pro-rug. | Алишия - не музыкант, бездетна и за ковры. |
| We already got Harry, Pete, and Alicia on the Ford account. | У нас уже есть Гарри, Пит и Алишия на счету "Форда". |
| Alicia is an actress, just like you. | Алишия актриса, как и ты! |
| Alicia, are you psyched? | Алишия, тебя пробило? |
| When I asked you what Alicia knew, you went psycho. | Когда я спросил тебя, что известно Алишии, ты словно свихнулась. |
| I went to an Alicia Keys concert. | Я ходил на концерт Алишии Киз. |
| It's about Alicia. | Все дело в Алишии. |
| He's upstairs at Alicia's. | Он наверху, у Алишии. |
| Up until recently, they did not know alicia, | Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии, |
| To avoid censorship, "Canción de Alicia en el país" painted Argentina's reality using metaphors inspired on the book Alice in Wonderland. | Чтобы избежать цензуры, Canción de Alicia en el país рисует аргентинскую реальность, используя образы, навеянные «Алисой в Стране чудес». |
| On June 28, Swizz Beatz had leaked the solo version of his wife Alicia Keys' "New Day" on the internet. | До этого, 28 июня произошла утечка сольной версии песни Swizz Beatz и Alicia Keys «New Day» в интернет. |
| Alicia Dickenstein (born 17 January 1955, in Buenos Aires) is an Argentine mathematician known for her work on algebraic geometry, particularly toric geometry, tropical geometry, and their applications to biological systems. | Али́сия Ди́кенштейн (исп. Alicia Dickenstein, род. 1955) - аргентинский математик, известна своими работами по алгебраической геометрии (в частности, по торическим многообразиям), тропической геометрии и их приложениям к биологическим системам. |
| The plant Hebe 'Alicia Amherst'-a purple-flowered cultivar synonymous with H. veitchii-was named after her. | Сорт декоративного растения "Хебе" 'Alicia Amherst' (синоним "H. veitchii") назван в ее честь. |
| 50 Cent also revealed that Alicia recorded additional verses for it and leaked the record. | 50 Cent также подтвердил, что Alicia Keys записала свой текст для сингла, и что запись просочилась в интернет. |
| You said Alicia's not around. | Вы сказали, что Алиши нет дома. |
| And the Alicia Keys song "No One" was on. | И играла песня Алиши Кейс "Никто". |
| So all I'm asking is that you speak to Alicia's family about organ donation. | Всё, о чём я прошу - поговори с родителями Алиши о донорстве органов. |
| What's Alicia's background? | Какая у Алиши история? |
| In July 2010, she sang a minimalist, electro cover version of Alicia Keys' "Try Sleeping with a Broken Heart" live on IHeartRadio. | В июле 2010 года она исполнила минималистическую электро-кавер-версию «Try Sleeping with a Broken Heart» Алиши Киз вживую на iheartradio. |