Additional information on the AIT can be found online at. |
С дополнительными сведениями о СВТ можно ознакомиться в онлайновом режиме по адресу: . |
The AIT also establishes a process for receiving complaints and resolving disputes. |
Кроме того, в СВТ устанавливается процедура рассмотрения жалоб и урегулирования споров. |
The Forum of Labour Market Ministers is responsible for implementation of the Labour Mobility Chapter of the AIT. |
Задача осуществления главы СВТ о движении рабочей силы возлагается на Форум министров по вопросам рынка труда. |
Under the AIT, governments are obligated to give appropriate recognition to the training, skills, experience and education of workers from other jurisdictions, and to make necessary accommodations in their licensing or registration requirements. |
Согласно СВТ, правительства обязаны соответствующим образом обеспечивать признание уровня профессиональной подготовки, трудовых навыков, опыта и образования трудящихся из других административных субъектов, а также принимать необходимые меры по согласованию требований в отношении их регистрации или предоставления им соответствующих лицензий. |