| Always a mystery, usually Agatha Christie, and always with a little index card that ruined the story. | Всегда детективы, как правило, Агата Кристи, и всегда с карточкой, которая портила всю историю. |
| Agatha, people love your books. | Агата, люди обожают ваши книги. |
| Have you ever killed someone, Agatha? | Ты когда-нибудь убивала кого-то, Агата? |
| I say, Agatha, are you sure you're all right? | Агата, вы в себе вполне уверены? |
| Agatha, what are you doing? | Агата, что вы делаете? |
| I saw her meet a peasant at the fountain of St. Agatha. | Я видел, как она встретилась с крестьянином у фонтана Святой Агаты. |
| In fairness, it's Agatha's house, too. | По правде говоря, это и дом Агаты. |
| Too much Agatha and too much Miles are just, well, Too much. | Слишком много Агаты, слишком много Майлза, и это уже... слишком. |
| No. No, the third prevision, Agatha's prevision, wasn't there. | Нет, третьего видения, видения Агаты, вообще не было. |
| It ceased to be likely that the remaining 18 short stories would be adapted by ITV after the BBC bought the rights to produce Agatha Christie adaptations. | Сериал был закрыт после шести сезонов, так как ВВС приобрела права на производство адаптаций произведений Агаты Кристи. |
| I'm George Parker, travelling with my wife Agatha and my niece Louisa. | Я Джордж Паркер, путешествую с женой Агатой и племянницей Луизой. |
| And in the meantime I can speak to Agatha, if you like. | А пока если хочешь, я могу поговорить с Агатой. |
| I wouldn't have been late to meet Agatha, And none of this would have happened. | Я бы не опоздал на встречу с Агатой и ничего этого бы не случилось |
| So, how did it go with Agatha? | Как твои дела с Агатой? |
| Mr Hopper is quite taken with Agatha. | Мистер Хоппер очень увлекся Агатой. |
| What do you tell him about Agatha? | Что вы сказали ему об Агате? |
| You see, I never speak of Agatha, because even at the thought of her name I'm unable to control my emotions. | Я никогда не говорю об Агате, так как даже мысленно произнося ее имя, я не могу справиться со своими чувствами. |
| Agatha's not going to be happy. | Агате это не понравится. |
| Agatha's what, 36? | Сколько лет Агате? 36? |
| "An earnest young man with a beautiful nature," according to Agatha. | "Серьезный молодой человек с чистой душой" если верить Агате |
| It must have left for dead my sister Agatha. | Они должны были убить мою сестру, Агату. |
| Well, he loves opera, Salisbury steak, Agatha Christie. | Ну, он любит оперу, стейки Солсбери, Агату Кристи. |
| Doesn't leave much to do other than watch you blokes stumble around playin' Agatha Christie. | Ничего не осталось, кроме как следить, как вы тыкаетесь вокруг, играясь в Агату Кристи. |
| That summer I come to see Agatha. | Я приехал навестить Агату. |
| This was also when I met Agatha, | Тогда я и повстречал Агату. |