Amiable - Дружелюбный

Словосочетание
Перевод

amiable conversation
любезный разговор

amiable character
приветливый характер

amiable countenance
добродушная физиономия

amiable man
обходительный человек

amiable girl
милая девушка

Предложение
Перевод

He is amiable and of good family.
Он любезный и из хорошей семьи.

Who's the not very amiable young drunkard who doesn't seem to be averse to luxury?
Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

What if someone not as amiable as Mr. Thompson... was to locate him before we did?
Что если кто-то не столь дружелюбный как мистер Томсон... установит его местонахождение до того, как это сделаем мы?

Is he amiable? - Who?
Папа! - Он дружелюбный?

He must be a very amiable gentleman.
Он должно быть весьма приятный джентльмен.

However I really do think Mr Martin an amiable young man, and so very attracted to me.
Однако я все же считаю, что мистер Мартин - приятный молодой человек, и к тому же я очень нравлюсь ему.

Nigerians are warm, amiable and very accommodating people.
В Нигерии живет отзывчивый, доброжелательный и приветливый народ.

I am confident that in his new environment he will be equally adroit and amiable in discharging his responsibilities.
И я уверен, что на своем новом поприще при исполнении своих обязанностей он проявит такую же находчивость и любезность.

Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities.
Леди Кэтрин полностью одобрит мой выбор, когда я расскажу ей о Вашей скромности, бережливости и других достоинствах.

I sincerely hope that our future relations may be equally amiable, sir.
Надеюсь, что наши будущие отношения будут более сердечными.

She is kind and amiable, and much inclined towards peace.
Она добра и любезна, и во всем стремится к миру.

You could be an amiable eccentric with an interest in illegal weaponry.
Вы могли бы быть дружелюбным чудаком, заинтересованным в незаконном вооружении.

I'm sure you'll have an amiable time.
Я уверен, что ты прекрасно проведешь время.

They're quite an amiable lot, really, when you get to know them.
Они вполне дружелюбные, правда, когда ты их узнаешь получше.

I think him everything that is amiable and worthy.
Я считаю, что он в высшей степени любезный и достойный человек.

Men of science are amiable and morally superior.
Люди науки же добропорядочны и нравственны.

They seem amiable enough as far as I can tell.
Насколько я могу судить, они достаточно милы.

I wish I could call her amiable.
Думаю, ее можно назвать приятной.

But, I may remember him as... the most amiable man of my acquaintance.
Но, может быть, я запомню его... как самого приятного человека на свете.

I'm rarely amiable but always polite.
Я редко любезна, но всегда вежлива.