Tired - Уставший
Перевод
Tired
Уставший
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| They melancholic, but hopeful tired, but persistent... contradictory. | Он меланхоличен, полон надежды усталый, но твёрдый... словом, противоречивый. |
| He was huddled with scorched hair and clothing, very tired, and asked me to give him first aid. | Он был скорчен, с опаленными волосами и одеждой, сильно усталый и просил меня оказать ему первую помощь. |
| Tom looks like a tired old man. | Том выглядит как уставший пожилой человек. |
| Unless we're tired or busy. | Если только мы не устали или не заняты. |
| I mean, you're probably really tired anyway. | Я имею в виду, вы, вероятно, действительно устали все равно. |
| Most children aren't yet tired at bedtime. | Большинство детей ещё не устали, когда им говорят идти спать. |
| You must be very tired after traveling such long distance. | Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния. |
| They must be tired and hungry. | Они, должно быть, устали и проголодались. |
| The crisis has lasted for a long time, and people are tired. | Кризис длится уже давно, и люди устали. |
| I cannot run because I am very tired. | Я не могу бежать, потому что я очень устала. |
| I did so much that I felt tired. | Я сделал так много, что я чувствовал себя усталым. |
| Tom said he was extremely tired. | Том сказал, что он очень сильно устал. |
| One day, you're alone, tired. | Однажды, ты остаешься совсем одна, уставшая от всего. |
| Look how tired you are from chasing Keith. | Посмотри, как ты устала от этой погони за Китом. |
| I am tired from sharing my gift. | Я устал от того, что делюсь своим даром. |
| Maybe your wife was overly tired. | Может быть, ваша жена была слишком устал. |
| My mom calls me when she thinks I look tired. | Моя мама звонит мне, когда она думает, что я выгляжу уставшей. |
| I'm too tired to even be happy. | Я слишком устала даже для того, чтобы быть счастливой. |
| My legs are tired from being long and thin. | У меня ноги устают из-за того, что я длинная и стройная. |
| Gray and wrinkled, like my tired puss. | Рубашка серая и помятая, как моя старая усталая физиономия. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| dead tired | очень уставший; вымотанный | I was dead tired so I went to bed when I got home. | Я жутко устал, так что я сразу лег спать, как пришел домой. |
| dog tired | усталый, как собака; очень усталый, вымотанный | Janis was dog tired after the series. She played every game. | После соревнований Дженис была усталой, как собака. Она сыграла в каждой игре. |
| sick and tired of someone or something | не любить что-либо или кого-либо; сильно устать от кого-либо или чего-либо | I am sick and tired of my friend's constant complaining. | Мне жутко надоело постоянное нытье моего друга. |